Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/10665
標題: 台灣鸞堂的經營與發展:以埔里昭平宮育化堂為例
The Management and Development of Phoenix Hall of Taiwan: as Yu Hua Tang, Zhaoping Palace, Puli an Example
作者: 何艷禧
He, Yen-Hsi
關鍵字: Yu Hua Tang, Zhaoping Palace
昭平宮育化堂
Phoenix HallP
ulil
ocal societyli
terati and gentries
Kuan Ti Faith
鸞堂
埔里地
方社會文
人士紳
關帝信仰
出版社: 歷史學系所
引用: 一、史料 (一)檔案 《台灣總督府公文類纂‧元臺北縣》,明治三十四年,永久保存第四 十六卷,第三門警察,高等警察,降筆會案卷。 《台灣總督府公文類纂與專賣局數位化檔案資料庫》。 台灣慣習研究會原著,《臺灣慣習記事》,自明治三十四年(1901) 起至明治四十年(1907)為止共刊行七卷。 台灣日日新報編輯部,《臺灣日日新報》,臺灣日日新報社,昭和10 年11月18日。 丸井圭治郎,《臺灣宗教調查報告書》卷1,台北:捷幼出版社, 2006。 能高郡役所,《能高郡管內概況》,台北:成文出版社,1985。 (二)鸞書 宣平宮醒覺堂管理委員會,《覺醒鸞聲》,南投:財團法人醒覺文教 基金會,2006。 埔里育化堂,《破迷針》,南投:埔里育化堂,1947。 埔里育化堂,《引悟線》,南投:埔里育化堂,1949。 高紹德編,《打癡鞭》,南投:懷善堂,1950。 財團法人昭平宮育化堂董事會,《頌春仙藻》,埔里:昭平宮育化堂 董事會,2006。 崇德堂,《導化金篇》,卷一,南投集集:崇德堂,1914。 聖賢堂扶鸞著作,《聖賢真理》,台中:財團法人台灣省台中聖賢 堂,2010 蔡錦川編著,《參贊碎錦第三集》,南投:埔里鎮真元宮參贊堂, 2002。 醒修堂,《洗甲心波(一)》,苗栗:苗栗縣文化局,2005。 懷善堂,《懷心警世金篇》,埔里:懷善堂,1902。 (三)方志 台灣省文獻委員會,《台灣省通志》,台中:台灣省文獻委員會, 1956。 台灣省文獻委員會,《臺灣省通誌》,卷二,台北:眾文圖書公司, 1971。 台灣省南投農田水利會編,《台灣省南投農田水利會會誌》,南投: 南投農田水利會,1996。 台灣省文獻委員會,《重修臺灣省通志》,卷九,臺灣省文獻會, 1998。 伊能嘉矩,《南投縣志槁(十一)埔里社林圮埔地方誌》,台北:成 文出版社,1983。 朱仕玠,《小琉球漫誌》,台北:成文出版社,1984。 林朝綮,《南投縣地理志地形篇稿》,台北:成文出版社,1983。 洪敏麟,《南投縣志槁(七)》,台北:成文出版社,1983。 姚 瑩,〈埔裏社紀略〉,收錄於《東槎紀略》,台北:成文出版 社,1984。 唐贊袞,《臺陽見聞錄》,卷下,台灣文獻叢刊第35種,台北: 台 灣銀行經濟研究室,1959。 郭寶章,《南投縣志稿》,台北:成文出版社,臺一版,1966。 陳炎正主編,《台中縣岸裡社開發史》,豐原:台中縣立文化中心, 1986。 黃叔璥,《臺海使槎錄》,台北:成文出版社,1983。 熊一本,〈條覆籌辦番社議〉,卷三,收錄於《治臺必告錄》,臺灣 文獻叢刊第17種,台北:台灣銀行經濟研究室,1959。 劉枝萬,《臺灣埔里鄉土志稿》,卷一,未刊印發行,1951。 劉枝萬,《臺灣埔里鄉土志稿》,卷二,未刊印發行,1951。 劉枝萬,《南投文獻叢輯(二)》,南投:南投縣文獻委員會, 1953。 劉枝萬,《南投縣沿革志開發篇稿》,南投:南投縣文獻委員會, 1958。 劉枝萬,《南投縣風俗志宗教篇稿》,南投:南投縣文獻委員會, 1961。 劉韻珂,〈奏開番地疏〉,《治臺必告錄》,卷三,臺灣文獻叢刊第 17種,台北:台灣銀行經濟研究室,1959。 鄧傳安,〈水沙連紀程〉,《彰化縣志》,南投:台灣省文獻會,台 灣文獻叢刊第156期,1993。 (四)其它 王昌淳等編,《王梓聖詩集》,埔里:文慈電腦打字排版社,1997。 台灣省政府民政廳編印,《宗教禮俗法令彙編》,南投:台灣省政府 民政廳,1983。 育化堂編輯委員會,《昭平宮育化堂簡史》,南投:財團法人昭平宮 育化堂董事會,2001。 宣平宮醒覺堂,《宣平宮醒覺堂誌》,埔里:宣平宮醒覺堂管理委員 會,2004。 涂進萬等人主編,《水沙連》,第1期,南投:水沙連雜誌社, 1995。 真元宮參贊堂,《慶祝開堂壹佰週年紀念慶典特刊》,埔里:真元宮 參贊堂,2002。 移川子之藏,〈從承管埔地合同約字看埔里之熟番聚落〉,《南方土 俗》,第一卷第二號,1931。 陳松明主編,《宣平宮醒覺堂誌》,南投:宣平宮醒覺堂管理委員 會,2004。 黃冠雲,《昭平宮育化堂堂志初稿》,南投:財團法人昭平宮育化堂 董事會,2009。 趙 翼,〈關壯繆〉,《陔餘叢考》,卷35(河北:人民出版社, 1990),頁622-623。 潘祈賢編,《埔里瀛海城隍廟沿革》,南投:埔里城隍廟管理委員 會,1996。 鄧鏗揚、賴敏修主編,《埔里區寺廟弘道協會紀念特刊》,南投:埔 里區寺廟弘道協會,2006。 醒靈寺編印,《醒靈寺專刊》,埔里:埔里醒靈寺,1978。 二、專書 王洪文,《南投縣地理志氣候篇稿》,台北:成文出版社,1983。 王世慶,《清代台灣社會經濟》,台北:聯經出版社,1994。 王萬富、鄧相揚,《埔里采風》,南投縣:埔里鎮公所,1994。 王見川,《臺灣的齋教與鸞堂》,台北:南天,1996。 王志宇,《台灣的恩主公信仰:儒宗神教與飛鸞勸化》,台北:文津 出版社,1997。 王志宇,《寺廟與村落:臺灣漢人社會的歷史文化觀察》,台北:文 津出版社,2008。 石璋如、劉益昌,《大馬璘》,台北:中研院史語所,1987。 宋光宇,《宗教與社會》,台北:東大圖書公司,1995。 李健鴻,《慈善與宰制》,台北縣:縣立文化中心,1996。 李世偉,《日據時代臺灣儒教結社與活動》,台北:文津,1999。 李世偉,《臺灣的宗教與文化》,台北:博揚,1999。 李世偉、王見川,《臺灣的民間宗教與信仰》,台北縣:博揚文化, 2000。 李亦園,《宗教與神話論集》,台北:立緒文化,2004。 阮昌銳,《中國民間宗教之研究》,台北:台灣省立博物館,1990。 林永根,《鸞門暨台灣聖堂著作之善書經懺考》,台中:聖德雜誌 社,1982。 林勝俊,《臺灣寺廟的職權與功能之研究》,台北:文史哲出版社, 1988。 林滿紅,《茶、糖、樟腦業與臺灣之社會經濟變遷 (1860~1895)》,臺北:聯經出版社,1997。 林文龍,《台灣中部的開發》,台北:常民文化,1998。 林正珍,《台中樂成宮-旱溪媽祖遶境十八庄》,台中:財團法人台 灣省台中樂成宮,2007。 胡慶鈞,《皇權與紳權》,上海:觀察社,1948。 洪麗完,《熟番社會網絡與集體意識》,台北:聯經出版社,2009。 張勝彥,《南投開拓史》,南投:南投縣政府,1984。 張家麟,《臺灣宗教儀式與社會變遷》,台北:蘭壹網路,2008。 陳玲蓉,《日據時期神道統治下的台灣宗教政策》,台北:自立晚報 社文化出版部,1992。 鳥居龍藏原著,楊南郡譯註,《探險台灣》,台北:遠流出版公司, 1996。 許地山,《扶箕迷信之研究》,北京:商務印書館,1999。 許雪姬策劃,《臺灣歷史辭典》,台北:遠流出版公司,2004。 溫振華,《臺灣原住民史政策篇(清治時期)》,南投市:臺灣文獻 館,2007。 鈴木清一郎,《臺灣舊慣習俗信仰》,台北:眾文圖書公司,1978。 詹火生,《社會政策要論》,台北:巨流,1987。 董芳苑,《探討台灣民間信仰》,台北:常民文化充版,1996。 董芳苑,《台灣人的神明》,台北市:前衛,2008。 歐大衛、焦大年,《飛鸞--中國民間教派的面面觀》,香港:中大 出版社,2005。 增田福太郎,《臺灣本島人の宗教》,台北:古亭書屋,1935,1975 重印,合併於增田福太郎,《台灣宗教論集》,南投:台灣省文 獻委員會,2001。 鄭志明,《臺灣民間宗教論集》,台北:學生書局,1984。 鄭志明,《中國善書與宗教》,台北:學生書局,1993。 鄭志明,《台灣民間宗教結社》,嘉義:南華管理學院,1998。 鄭志明,《臺灣扶乩與善書現象—善書研究的回顧》,嘉義:南華管 理學院,1998。 鄭志明,《臺灣新興宗教現象-傳統信仰篇》,嘉義:南華管理學 院,1999。 潘 英,《台灣平埔族史》,台北:南天書局,1996。 魏志仲,《台灣儒宗神教法門著造善書經懺史鑑》,台北:清正堂, 1977 。 三、論文 (一)期刊論文 王洪文,〈臺灣埔里盆地之地理特性〉,《國立臺灣大學理學院地理 系研究報告》,2 期(1965年11月),頁142-157。 王世慶,〈民間信仰在不同祖籍移民的鄉村之歷史〉,《清代臺灣社 會經濟》(台北:聯經出版社,1994),頁295-372。 王見川,〈光復(1945)前台灣鸞堂著作善書名錄〉,《民間宗 教》,第一輯(台北:南天書局,1997),頁173-194。 王志宇,〈廟會活動與地方社會-以臺灣苑裡慈合宮為例〉,《逢甲 人文社會學報》,第12期,2006。 石再添等,〈濁大流域的聚落分佈與地形之相關研究〉,《臺灣文 獻》,28卷第2期(1977年6月),頁75-94。 宋光宇,〈地獄遊記所顯示的當前社會問題〉,《民間信仰與社會研 討會論文集》(南投:省府民政廳,1982), 頁116-136。 宋光宇,〈清代臺灣的善書與善堂〉,《民間信仰與中國社會國際研 討會論文集》(台北:漢學研究中心,1993),頁75-93。 宋光宇,〈解讀台灣的第一本善書《覺悟選新》〉,《中研院史語所 集刊》,65卷第3期(1994),頁673-723。 宋光宇,〈臺灣的善書及其社會文化意義〉,《第一屆臺灣本土文化 學術研究會論文集》,下冊(台北:臺灣師範大學國文系, 1995),頁781-807。 宋光宇,〈從最近十幾年來的鸞作遊記式善書談中國民間信仰裡的價 值觀〉,《宗教與社會》(台北:東大圖書公司,1995),頁 263-289。 宋光宇,〈宗教與禮俗〉,收錄於《臺灣近代史文化篇》(南投:台 灣省文獻委員會,1997),頁191-275。 李亦園,〈台灣民俗信仰發展的趨勢〉,《民俗信仰與社會研討會論 文集》(台中:台灣省政府民政廳,1982),頁89-101。 李亦園,〈民間宗教儀式之檢討〉,《民間宗教儀式之檢討研討會論 文集》,第23期(台北:中國民族學會,1985),頁1-7。 李亦園,〈中國文化中小傳統的再認識〉,刊於《現代與傳統》,第 8期(1995),頁16-24。 李世偉,〈苗栗客家地區鸞堂的調查研究〉,收錄於《臺灣的民間宗 教與信仰》(台北:博揚,2000),頁321-338。 李世偉,〈戰後臺灣有關民間宗教研究的回顧與評介〉,國科會人文 學中心主辦:五十年來臺灣宗教研究成果評估研討會,2002。 吳永猛,〈民間宗教資源運用之探討〉,《宗教論述專輯‧ 第四輯 -宗教教育與宗教資源分配運用》(台北:內政部,2002 ), 頁77。 岡田謙著,陳乃蘗譯,〈臺灣北部村落之祭祀範圍〉,《台北文 物》,第9期(台北市:文獻委員會,1960),頁14-29。 林美容,〈由祭祀圈來看草屯鎮的地方組織〉,《中央研究院民族學 研究所集刊》,第62期(南港:中央研究院民族學研究所, 1987),頁53-114。 周克勤,〈戰後國民政府與儒家思想〉,《跨世紀臺灣的文化發展國 際學術研討會論文集》,臺灣大學主辦,1998。 林富士,〈女性與中國宗教〉,《北縣文化》,第38期(1993),頁 23-26。 林滿紅,〈財經安穩與國民健康之間:晚清的土產鴉片論議(1833- 1905)〉,《財政與近代論文集》(台北:中央研究院近代史研 究所,1999),頁501-551。 施振民,〈祭祀圈與社會組織-彰化平原聚落發展模式的探討〉, 《中央研究院民族學研究所集刊》,第36期(南港:中央研究院 民族學研究所,1973),頁165-190。 施添福,〈清代臺灣「番黎不諳耕作」的緣由〉,《中央研院民族學 研究所集刊》,69期(台北:中央研院民族學研究所,1990), 頁67-91。 許嘉明,〈彰化平原福佬客的地域組織〉,《中央研究院民族學研究 所集刊》,36期(1973),頁165-190。 張 珣,〈祭祀圈研究的反省與後祭祀圈時代的來臨〉,《國立台灣 大學考古人類學刊》,58期(1987),頁78-111。 張勝彥,〈臺灣教育的發展〉,《臺灣近代史(文化篇)》(南投: 台灣省文獻委員會,1997),頁1-70。 張家麟,〈當代台灣扶鸞儀式變遷〉,《第一屆宗教儀式會議—扶鸞 儀式的傳統與創新》,台中:中華玉線玄門真宗主辦,2004。 張家麟,〈現代鸞堂發展困境與策略〉,《內政部宗教論述專輯》, 第七輯(台北;內政部,2005),頁89-123。 康豹、邱正略,〈鸞務再興-戰後初期埔里地區鸞堂練乩、著書活 動〉,國立暨南大學主辦:水沙連區域研究學術研討會,2008。 黃鎮國,〈試探慈惠堂宗教資源之運用與發展-以松山慈惠堂為 例〉,台北:松山慈惠堂,2006。 蔡懋棠,〈台灣現行的善書〉,《台灣風物》,第24卷第4期 (1974),頁21-93。 蔡懋棠,〈台灣現行的善書(續)〉,《台灣風物》,第26卷第4期 (1976),頁84-123。 鄭喜夫,〈從善書見地談「白衣神咒」在台灣〉,《台灣文獻》,32 卷第3期(1981),頁120-167。 鄭志明,〈台灣宗教團體經濟資源的問題〉,《宗教論述專輯‧第四 輯-宗教教育與宗教資源分配運用》,台北:內政部,2002。 鍾幼蘭,〈平埔族群與埔里盆地──關於開發問題的探討〉,《平埔 族群的區域研究論文集》(南投:台灣省文獻委員會,1998), 頁141-162。 簡史朗、劉益昌,〈埔里盆地及周緣地區調查概報〉,《台閩地區考 古遺址普研究計畫》,第七期(中央研究院人文社會科學研究中 心考古學研究專題中心主辦,2004),頁 273-286。 簡史朗,〈西部平埔族群入墾埔里時之聚落形成〉,國立暨南大學主 辦:水沙連區域研究學術研討會,2008。 (二)學位論文 邱正略,〈清代臺灣中部平埔族遷移埔里拓墾之研究〉,私立東海大 學歷史研究所碩士論文,1992。 周怡然,〈終戰前苗栗客家地區鸞堂之研究〉,中央大學客家社會文 化研究所碩士論文,2008。 范良貞,〈獅山勸化堂與南庄的地方社會〉,中央大學歷史研究所碩 士論文,2007。 許玉河,〈澎湖鸞堂之研究〉,臺南師範學院,臺灣文化研究所碩士 論文,2004。 陳建宏,〈公廟與地方社會-以大溪鎮普濟堂為例(1902-2001)〉, 中央大學歷史研究所碩士論文,2004。 黃瓊瑩,〈埔里酒香‧酒鄉埔里-埔里酒產業之發展(1917- 2000)〉,國立中央大學歷史研究所碩士論文,2003。 蔡相煇,〈臺灣寺廟與地方發展之關係〉,文化大學史學研究所碩士 論文,1976。 鄭寶珍,〈日治時期客家地區鸞堂發展:以新竹九芎林飛鳯山代勸堂 為例〉,國立中央大學客家社會研究所碩士論文,2008。 劉奕宏,〈台灣信仰型非營利組織治理活動與模式之研究-以五個信 仰型非營利組織為例〉,國立中央大學法律研究所碩士論文, 2009。 四、網路資料 打里摺文史數位資源中心: http://dore.gia.ncnu.edu.tw/textdb/pingpu/index.html (2010年2月24日)。 南投縣綜合發展計畫-埔里鎮發展綱要計畫: http://gisapsrv01.cpami.gov.tw/cpis/cprpts/NANTOU/NAN- C/C-DOC/02/0204.doc (2010年6月10日)。 葉連鵬,〈斷裂?!再生--日治時期澎湖古典文學發展析論〉, 《文化研究月報》,第25期(2003年3月): http://hermes.hrc.ntu.edu.tw/csa/journal/25/journal_park169. htm(2009年11月9日)。
摘要: 台灣是個多元族群的社會,除了原住族群外,大量的中國移民更與之交織出一部台灣的開拓史,而民間寺廟在這樣多族群的互動中,往往扮演著相當重要的角色。清領時期,關聖帝君是台灣墾民的守護神,受文人士紳的影響,從防番的功能漸漸發展成鸞堂信仰。尤其日治時期鸞堂的戒除煙毒成效顯著,使鸞堂信仰漫延全台,形成了一鼓風潮,而這鼓風潮也吹進了內山的埔里盆地。 昭平宮育化堂所處之地,原是中部平埔族初入埔里聚居的區域,自創堂之初,即與周遭聚落有地緣及祖籍的多重關係。就鸞堂系統而言,昭平宮育化堂雖然發展成為中部重要的鸞堂,並自成一系統,但可確定其鸞法源自竹、苗的客家鸞堂,透過鸞堂間的相互交流,使其在台灣中部佔有一席之地。 本研究以昭平宮育化堂為核心,探討昭平宮育化堂與埔里地方社會間的關係,並將其置於埔里社會發展的背景下,分析埔里地方社會的形成、昭平宮育化堂的興起及發展歷程,論究隨著時空背景的變換、社會經濟結構的轉型,昭平宮育化堂如何發展成為地方公廟,並從其歷史淵源、組織發展、祭祀活動和參與廟務的地方人士的探究中,剖析文人士紳在鸞堂中的角色,和如何讓鸞堂與地方發展相輔相成,以及昭平宮育化堂與埔里地方經濟活動間的關係。 埔里地方社會的繁榮,主要肇因於自然資源及人文資源的豐富。今日埔里地區的民間信仰,鸞堂仍佔有極重要的分量,如何帶動地方產業的發展,昭平宮育化堂仍具有重要的作用,而透過昭平宮育化堂凝聚人心,激發居民的鄉土意識,創造出屬於埔里的地方特色,也是昭平宮育化堂因應永續經營之道。
Taiwan is composed of many ethnic groups. The majority of Chinese immigrants and the aborigines have woven the Taiwan pioneering history. Furthermore, Temples play important role among a variety of groups at all time. Kuan has been one of important god for pioneers in temples of Ching Dynasty. With the literati and gentries participated fully in running of the temples. The temples have turned into special places of worship, name phoenix hall. The phoenix hall has had helped many people to get rid of drugs. They made positive contributions during the Japanese colonial period. Therefore, the religion of phoenix hall had spread to every corner of Taiwan. It also became a tendency toward to Puli. Over a long period of time, it has developed into a Taiwan people's religion of central. Yu Hua Tang, Zhaoping Palace is located in Puli. The place had assembled by Pingpu tribes when they came to Puli in the very beginning. The Yu Hua Tang, Zhaoping Palace has established multiple relationship with local tribes and communities since it was found. Although the Yu Hua Tang, Zhaoping Palace has developed an important phoenix hall and also has built its own system in middle of Taiwan, there is no doubt about the law of phoenix has came from Hakka phoenix hall of Hsinchu and Miaoli precisely. With the other phoenix halls interchange it brings out the Yu Hua Tang, Zhaoping Palace which has earned a place in central of Taiwan. This study is based on the Yu Hua Tang, Zhaoping Palace as a main source. It discussed about the relationship between the Yu Hua Tang, Zhaoping Palace and the communities of Puli. First, this study introduces the history and the developing constructions of Yu Hua Tang, Zhaoping Palace. It helped us to realize how Puli foamed a community and how the Yu Hua Tang, Zhaoping Palace became an important temple. Then, this study recorded and observed the affairs of worship and administrative work of temple with residents. In addition, this study analyzed the roles of local gentries in the phoenix hall and how they support Puli development. At last, this study concludes the relationship between Yu Hua Tang, Zhaoping palace and the economic in Puli. As we know, Puli thrives on its varieties of nature resources and rich culture resources. Nowadays, phoenix hall still plays an important role of religious belief in Puli. And how do the Yu Hua Tang, Zhaoping Palace promote and connect to local industries. As regard the Yu Hua Tang, Zhaoping Palace, it gathers people's heart and inspires residents' consciousness of the home-town. It could bring out the ideas and stand out above the rest. It also creates its regional speciality of true Puli. And this is the way to sustain growth for the Yu Hua Tang, Zhaoping Palace.
URI: http://hdl.handle.net/11455/10665
其他識別: U0005-1112201010282800
文章連結: http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh1?DocID=U0005-1112201010282800
Appears in Collections:歷史學系所

文件中的檔案:

取得全文請前往華藝線上圖書館



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.