Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/6968
標題: 《兒女英雄傳》之服飾研究
Dress research of " The young heroes and heroines''s story "
作者: 蔡佳純
Cai, Jia-Chun
關鍵字: “The young heroes and heroines's story”
兒女英雄傳
the dress
man
woman
culture
服飾
男子
女子
文化
出版社: 中國文學系所
引用: 參考書目 一、專書(古籍依時代先後排序,民國以後專書依姓氏筆畫多寡排序) (一)民國以前 1. 先秦.韓非著,《韓非子》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 2. 漢.孔安國傳,唐.陸德明音義,唐.孔穎達疏,《尚書注疏》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 3. 漢.毛亨傳,漢.鄭玄箋,唐.孔穎達疏,《毛詩注疏》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 4. 漢.鄭玄注,唐.賈公彥疏,《周禮注疏》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年 。 5. 漢.鄭玄注,唐.孔穎達疏,《禮記註疏》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 6. 漢.桓譚著,《桓子新論》,上海:中華書局,1981年 。 7. 漢.史游著,唐.顏詩古注,《急救篇》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 8. 漢.揚雄著,《方言》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 9. 漢.劉熙著,《釋名》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 10. 曹魏.曹植著,《曹子建集》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 11. 晉.杜預注,唐.孔穎達疏,《春秋左傳注疏》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年)。 12. 東晉.葛洪著,《西京雜記》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 13. 南朝宋.范曄著,《後漢書.輿服志》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年,卷12。 14. 南朝梁.顧野王編撰,《玉篇》,收入李學勤編,《中華漢語工具書書庫》,合肥:安徽教育出版社,2002年。 15. 北周.庾信撰,清.吳兆宜註,《庾開府集箋註》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 16. 唐.房玄齡、褚遂良等撰,《晉史》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 17. 唐.令狐德棻著,《周書》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 18. 唐.虞世南輯錄,《北堂書鈔》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 19. 唐.李延壽撰,《南史》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 20. 唐.白居易著,《白香山詩集》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 21. 唐.孟棨著,《本事詩》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 22. 後晉.劉昫等撰,《舊唐書》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 23. 漢.許慎著,宋.徐鉉校訂,《說文解字》(大徐本),北京:中華書局,1963年。 24. 宋.丁度等修,《集韻》,收入李學勤編,《中華漢語工具書書庫》,合肥:安徽教育出版社,2002年,第59冊。 25. 五代後唐.馬縞著,《中華古今注》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 26. 宋.歐陽修、宋祁合著,《新唐書》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 27. 宋.蘇軾著,《東坡全集》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 28. 宋.蘇軾編,《古史》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 29. 宋.周邦彥撰,《片玉詞》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 30. 宋.孟元老著,《東京夢華錄》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 31. 宋.陸游著,《劍南詩稿》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 32. 宋.徐夢莘著,《三朝北盟會編》,臺北:大化出版社,1979年。 33. 宋.朱熹編,《中庸章句大全》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 34. 宋.徐天麟撰,《西漢會要》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 35. 宋.周密著,《武林舊事》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 36. 宋.郭茂倩著,《樂府詩集》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 37. 宋.佚名,《新刋大宋宣和遺事》,上海:中國古典文學出版社,1954年。 38. 元.施耐庵著,《水滸傳》,臺北:里仁書局,1996年。 39. 元.脫脫著,《宋史》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 40. 元.脫脫著,《金史》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 41. 元.陶宗儀著,《輟耕錄》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 42. 明.施耐庵、羅貫中著,《水滸傳》,上海:上海古籍出版社,1988年。 43. 明.宋濂等修,《元史》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 44. 明.高啟撰,《大全集》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 45. 明.宋緒著 ,《元詩體要》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 46. 明.宇文懋昭撰,《大金國志》,臺北:廣文出版社,1968年。 47. 明.王三聘輯,《古今事物考》,北京:中華出版社,1985 年。 48. 明.胡應麟編,《少室山房筆叢》,臺北:世界書局,1963年。 49. 明.彭大翼撰,《山堂肆考》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 50. 明.陳耀文編,《花草稡編》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 51. 明.馮夢龍著,劉瑞明注解,《馮夢龍民歌集三種注解》,臺北:中華書局,2005。 52. 明.宋應星著,《天工開物》,臺北:台灣商務印書館,1967 年。 53. 明.笑笑生著,劉本棟校訂,《金瓶梅》,臺北:三民書局,1985年。 54. 明.俞汝楫編,《禮部志稿》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 55. 明.董說著,《七國攷》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 56. 清.西周生著,《醒世姻緣》,臺北:聯經出版社,1986年。1499 57. 清.方以智撰,《通雅》,台北:臺灣商務印書館,1983年。 58. 清.李漁著,《閒情偶寄》,收入《李漁全集》第3冊,浙江:古籍刻印社,1987年。 59. 清.顧炎武著,《日知錄》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 60. 清.王士禎著,《香祖筆記》,收入《筆記小說大觀》第8冊,揚州:廣陵書社,2007年。 61. 清.張英、王土禛等撰,《淵鑒類函》,引《潛確類書》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 62. 淸.王士禎著,《皇華紀聞》,收入《四庫全書存目叢書》第245冊,臺南:莊嚴文化,1997年。 63. 清.葉夢珠撰,《閱世編》,臺北:木鐸出版社,1982 年。 64. 清.蒲松齡著,《醒世姻緣傳》,臺北:聯經出版社,1986初版年。 65. 清.彭定求、沈三曾等十人奉敕編校 ,《御定全唐詩》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 66. 清.張廷玉等著,《明史》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983。 67. 清.褚人獲著,《堅瓠集三集》,收入《歷代筆記小說大觀》第15冊,江蘇:江蘇廣陵古籍刻印社,1984年。 68. 清.陳元龍奉敕编,《御定歷代賦彙》臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 69. 清.沈辰垣等奉敕編,《御選歷代詩餘》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 70. 清.徐乾學撰,《讀禮通考》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 71. 清.吳敬梓著,《儒林外史》,臺北:聯經出版社,1978年。 72. 清.陳元龍撰,《格致鏡原》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 73. 清.曹雪芹著,《紅樓夢校注》,臺北:里仁出版社,2003年。 74. 淸.柴桑著,《京師偶記》,收入清.王錫祺編《小方壺齋輿地叢鈔》第35冊,臺南:世一出版社,1990年。 75. 清.趙翼撰,《陔餘叢考》,臺北:華世出版社,1975年。 76. 清.段玉裁注,《說文解字注》,臺北:世界出版社,1962 年。 77. 清.梁紹壬著,《兩般秋雨盦隨筆》,台北:新興書局,1956年。 78. 清.允祿等監修,《世宗憲皇帝硃批諭旨》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 79. 淸.福隆安奉敕纂修,《欽定八旗通志》,臺北:台灣商務印書館,景文淵閣四庫全書本,1983年。 80. 清.李斗著,《揚州畫舫錄》,北京:中華書局,1997年。 81. 清.翁廣平著,王寶平編,《吾妻鏡補》,北京:全國圖書館文獻縮微複製中心,2005年。 82. 淸.李汝珍著,《鏡花緣》,臺北:鼎文出版社,1990年。 83. 清.昭槤著,《嘯亭續錄》,北京:中華書局,1997年。 84. 清.嵇璜、劉墉等奉敕撰,《清朝通志》,杭州:浙江古籍出版社,2000年。 85. 清.福格著,《聽雨叢談》,北京:中華書局,1997年。 86. 淸.陳少海著,《紅樓復夢》,收入《古本小說集成》第四冊,上海:上海古籍出版社,2000年。 87. 清.姚元之著,《竹葉亭雜記》,台北:文海出版社,1969年。 88. 清.托津等奉敕修,《欽定大清會典圖》,台北:文海出版社,1992年。 89. 清.陳丁佩等撰,《繡譜》,臺北:世界出版社,1962年。 90. 清.朱駿聲著,《說文通訓定聲》,臺北:藝文印書館,1994年。 91. 清.崑岡等奉敕著,《大清會典》,台北:鼎文書局,2003年。 92. 清.崑岡等撰,《大清會典事例》,台北:新文豐書局,1976年。 93. 清.裕謙撰,《裕靖節公謙訓俗條約》,收入《吳縣志》,台北:成文出版社,1933年。 94. 清.王先謙著,《東華錄》,南投:台灣省文獻委員會,1997年。 95. 清.吳友如著,《吳友如仕女百圖》,上海:上海書畫出版社,1988。 96. 清.費莫文康著,《兒女英雄傳》,上海:上海古籍出版社, (據山東大學圖書館所藏聚珍堂初刊本照原大影印本),1990年。 97. 清.崇彝著,《道咸以來朝野雜記》,收入清.錢謙益撰《筆記小說大觀》33編 9冊,臺北:新興出版社,1978年。 98. 清.劉鶚著,《老殘遊記》,臺南:成大書局,1986年。 99. 清.枝巢子撰,《舊京瑣記》,臺北:純文學出版社,1979 年。 100. 清.枝巢子選注,《清宮詞》,臺北:純文學出版社,1986年。 101. 清.徐珂著,《天足考論》,收入姚靈犀編《采菲錄》,上海:上海書店出版,1998。 102. 清.徐珂著,《清稗類鈔》,臺北:台灣商務印書館,1983 年。 103. 清.歐陽巨源著,《負曝閒談》,臺北:廣雅出版社,1984年。 104. 清代實錄館纂修,《清實錄》,北京:中華書局,1986年。 (二)民國以後 1. 孔德明主編,《中國服飾造型鑑賞圖典》,上海:上海辭書,2008。 2. 王成勉主編,《明清文化新論》,臺北:文津出版社,2000年。 3. 王彬、崔國政輯,《燕京風土錄》,北京:光明日報,2000年。 4. 王雲英著,《再添秀色:滿族官民服飾》,瀋陽:遼寧人民出版社,1997年。 5. 王維堤著,《中國服飾文化》,上海:上海古籍出版社,2001年。 6. 王濤選著,《吳梅村詩選》,香港:三聯書局香港分店,1987年。 7. 成窮著,《從「紅樓夢」看中國文化》,上海:三聯出版社,1994年。 8. 朱眉叔等選注,《滿族文學精華》,瀋陽:遼瀋書社,1993年。 9. 朱睿根著,《穿戴風華:古代服飾》,臺北:萬卷樓出版社,2000年。 10. 何兆華,蘇旭珺,鄭惠美撰文,《高雄市立歷史博物館典藏專輯:漢人織品服飾篇》,高雄:高市史博館,2004。 11. 何宛屏等編,《古代漢語辭典》,北京:商務印書館出版,2005年。 12. 宋兆麟,高可著,《中國民族民俗文物辭典》,山西:山西人民出版社,2004年。 13. 李軍均著,《紅樓服飾》,臺北:時報文化出版社,1996年12月。 14. 周汛,高春明著,《中國古代服飾風俗》,臺北:文津出版社,1989年。 15. 周汛、高春明主編,《中國歷代服飾》,上海:學林出版社,1984。 16. 周汛、高春明編著,《中國衣冠服飾大辭典》,上海:上海辭書出版社,1996年。 17. 林淑心作,《清代服飾:展現中國織繡之美》,臺北:歷史博物館,1986年。 18. 金受申著,《老北京的生活》,北京:北京出版社,1989年 19. 夏元瑜著,《金鼎夢》,臺北:九歌版社,1985。 20. 徐世容主編,《北京土語辭典》北京:北京出版社,1990年。 21. 徐志平、黃錦珠著,《明清小說》,臺北:黎明文化出版社,1997 年。 22. 徐海榮主編,《中國服飾大典》,北京:華夏出版社,2000年。 23. 高本莉著,《台灣早期服飾圖錄》,臺北:南天書局有限公司,1995年。 24. 高宏興著,《纏足史》,臺北:華成出版社,2004年。 25. 張金蘭著,《金瓶梅女性服飾文化》,臺北市:萬卷樓出版社,2001年。 26. 張俊著,《清代小說史》,浙江:古籍出版社,1997年。 27. 張菊玲著,《清代滿族作家文學概論》,北京:中央民族學院,1990年。 28. 啟功編著,《啟功說紅樓:清代文化解讀》,香港:中華書局出版,2007年。 29. 曹亦冰著,《俠義公案小說史》,浙江:古籍出版社,1998年。 30. 陳茂同著,《中國歷代衣冠服飾制》,天津巿:百花文藝出版社,2005年。 31. 陳祖武、汪學群撰,《清代文化志》,上海:人民出版社,1998年。 32. 陳捷先主編,宮寶利編著,《順治事典》,台北:遠流出版社,2005年。 33. 華亭著,《中國俠女傳奇》,臺北:漢欣文化出版社,1993年。 34. 華梅著,《中國服裝史》,天津:天津人民美術出版社,1989年。 35. 華梅著,《服飾與中國文化》,北京:人民出版社,2001年。 36. 黃能馥,陳娟娟著,《中國服飾史》,上海:上海人民出版社,2004年。 37. 黃清泉、蔣松源、譚邦和著,《明清小說的藝術世界》,臺北:洪葉文化,1995。 38. 楊米人等著,路工編選,《清代北京竹枝詞》,北京:北京古籍出版社,1982年。 39. 趙汝珍編,《古玩指南續編》,台北:天工出版社,1990年。 40. 趙爾巽等、楊家駱校,《清史稿》,台北:鼎文書局,1981年。 41. 劉潞選注,《清宮詞選》,北京:紫京城出版社,1985年。 42. 潘重規著,《敦煌變文集新書》,臺北:文津出版社,1994年。 43. 魯迅著、周錫山評註,《中國小說史略》,臺北:五南出版社,2009年。 44. 戴爭編著,《中國古代服飾簡史》,北京巿:輕工農出版社,1988年。 45. 繆天華校訂,饒彬標點,清.費莫文康著,《兒女英雄傳》,臺北:三民書局,1990年。 46. 上海師範大學文學研究所編,《紅樓夢鑒賞辭典》,上海:上海古籍出版社, 47. 1988年. 48. 中國第一歷史檔案館、中國社會科學院歷史研究所譯注,《滿文老檔》,北京:中華書局,1990年。 49. 國立故宮博物院編,《舊都文物略》,臺北:故宮博物院,1974年。 50. 國立故宮博物院編輯委員會編輯,《清代服飾展覽圖錄》,臺北:故宮博物院,1986年。 二、期刊論文(依姓氏筆畫多寡排序) 1. 王鳴,〈從滿族風俗看清代民間服飾〉,《裝飾期刊》,2004年05期。 2. 王鳴,〈論清代官服制度及其文化蘊涵〉,《瀋陽師範大學學報(社會科學報)》,2004年第4期。 3. 王瑩,〈近現代以來滿族婚俗禮儀〉,《安徽文學》,2009年06期。 4. 任麗娜,〈清代民間婦女服飾淺談〉,《滿族研究》,1999年01期。 5. 朱偉奇,〈中國古代女性的髮式〉,《華夏文化》,1995年 01期 。 6. 何志華,〈滿清服飾探源〉,《民族服裝》,1999年04期。 7. 李娜,〈滿族風俗〉,《民族研究》,2004年第3期。 8. 李學偉,〈中國古代「簪飾」文化研究〉,《雲南藝術學院學報》,2006年3期。 9. 孟祥義,〈滿族服飾淺論〉,《黑龍江淺論》,2003年03期。 10. 范彬,〈滿族衣食住風俗述略〉,《滿族研究》,1994年01期。 11. 莫豔,〈清代滿族婦女服飾美學研究〉,《藝術探索》,2009年01期。 12. 塔娜,〈清代滿族的喪葬習俗〉,《滿族研究》,1994年月 第1期。 13. 楊立新,〈滿族風俗文化概觀〉,《吉林師範學院學報》,1996年01期。 14. 趙杰,〈京味文化中的滿族風俗〉,《北京社會科學》,1997年01期。 15. 劉穎,〈滿族服飾趣談〉,《草原稅務》,2002年01期。 16. 劉藝,〈鏡與中國傳統文化〉,四川大學中國文學研究所博士論文,2002年。 17. 閻立新,〈清代滿族的婚俗〉,《蘭臺世界》,2002年第10期。 18. 瀛生,〈老北京婚禮中的滿族習俗〉,《世紀研究》,1998年月 第3期。 19. 關雲德,〈滿族的崇狗習俗〉,《滿族文學》,2006年 第01期。 20. 顧善慕,〈清代乾隆年間的捐納制度〉,《黑龍江社會科學》,2006年第05期。
摘要: 服飾不僅是文化的象徵,也是生活的反映。《兒女英雄傳》中雖然虛構了一個官宦家庭的興盛,但小說對平凡的日常生活的描寫過程是豐富且多元的,從中可看出清代的一些生活文化與習慣。作者對人物的服飾描寫,有詳寫也有略寫,詳寫是以具體而細膩的筆法描寫人物服飾,略寫的部分則是畫龍點睛地提到這樣服飾。從書中服飾的觀察不僅反映了清代中後期滿漢服飾差異,也再現了清代中後期身份階級、禮俗文化、政治規範、社會現實、時代特色,乃至於精神價值。《兒女英雄傳》服飾琳琅滿目,透過小說的服飾分析與相關的文化探討,從男女不同性別出發,把小說人物出現過的服飾,分成首服、衣裳、足衣、佩飾幾個面向,再細分各式髮式、帽式、首飾,各種衣裳樣式、襪、靴與鞋類型,以及各樣佩飾,從質料、季節、色彩與搭配作適當地剖析。本文從小說服飾細部挖掘其歷史傳統與創新,以瞭解當時人民的生活中真實樣貌,得出表層搭配與深層意涵的結論,並提出幾點關於小說服飾中情節矛盾與背景不符之處,以期澄清當代服飾文化現象、漢滿服飾的民族特色以及其深層的內涵。
The dress is not only a symbol of the culture, but also the reflection of the life. It have made up the prosperity of a government official''s family in “The young heroes and heroines's story”, but the illustration to the ordinary daily life is abundant and plural. We can find out some life culture and habits of Qing Dynasty from it. When describing the personages'' dress, the author writes in a simple or complex style. Regarding the complex style, the writing technique is concrete and exquisite; as to the simple style, it slightly refers to just outward dressing. From the observation of the dress in the novel, it not only reflects difference of Chinese dress in the middle and late periods of Qing Dynasty, but also reproduces the class identity, custom culture, political norm, social reality, characteristic of Qing Dynasty, and even spiritual value at that time. The costume appearing in the “The young heroes and heroines's story” is a feast for the eyes, and through the analysis of the costume, discussion of the related culture and different sex, the costume can be divided into head accessories, the clothes, foot clothing and the decorations, which is subdivide various types of hairdoes, cap type, ornament, different kinds of clothes, socks, boots, shoes, and various kinds of wearing decorations, and then properly analyzing them from material, season, color and collocation.We plan to dig out its historical tradition and innovation from the detail of the costume, in order to understand the true directions of the people''s life at that time and make a conclusion of surface collocation and deep meaning. We also propose few ponits to the paradox in the plot about the costume and discordance in that background, in the hope of clarifying the costume culture, characteristic of the Manzu and Hanzu's costume and its deep intension.
URI: http://hdl.handle.net/11455/6968
其他識別: U0005-2506201009331100
文章連結: http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh1?DocID=U0005-2506201009331100
Appears in Collections:其他文章

文件中的檔案:

取得全文請前往華藝線上圖書館



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.