Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/7180
標題: 在離與返家之間:論奈波爾《抵達之謎》中一個流亡者的旅行
Between Leaving and Returning Home: An Exile's Travel in V. S. Naipaul's The Enigma of Arrival
作者: 李敏芳
Lee, Min-Fang
關鍵字: exile
流亡
travel
border
identity
V. S. Naipaul
post-colonialsim
旅行
邊界
身份認同
奈波爾
後殖民
出版社: 外國語文學系所
引用: Anderson, Benedict. “Cultural Roots.” Imagined Communities. New York: Verson Press, 1991. 9-36. Ashcraft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. Key Concepts in Post-Colonial Studies. New York: Routledge, 1998. ---. The Empire Writes Back. 2nd ed. London: Routledge, 2002. “Background Note: Trinidad and Tobago.” U. S. Department of State: Diplomacy in Action. 22 May 2009 <http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/35638.htm#history>. Bakhtin, M. M. The Dialogic Imagination. Ed. Michael Holquist. Tran. Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: U of Texas P, 1981. Barnouw, Dagmar. Naipaul's Strangers. Bloomington: Indiana U P, 2003. Bhabha, Homi K. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994. ---. “The World and the Home.” Dangerous Liaisons. Minneapolis: U of Minnesota P, 2002. 445-455. Blanton, Casey. Travel Writing: The Self and the World. New York: Routledge, 2002. Boyers, Robert. The Dictator's Dictation. New York: Columbia U P, 2005. Coe, Charles Norton. Wordsworth and the Literature of Travel. New York: Octagon Books, 1979. Cudjoe, Selwyn R. V. S. Naipaul: A Materialist Reading. Amherst: The U of Massachusetts P, 1988. Dissanayake, Wimal, and Carmen Wickramagamage. Self and Colonial Desire: Travel Writing of V. S. Naipaul. New York: Peter Lang, 1993. Feder, Lillian. Naipaul's Truth: The Making of A Writer. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield Publishers, 2001. Freud, Sigmund. “The Uncanny.” 1919. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. Vol. XVII. Trans. James Strachey. London: The Hogarth Press, 1955. 219-252. Gurr, Andrew. Writers in Exile: The Identity of Home in Modern Literature. Sussex: The Harvester Press Ltd., 1981. Hayward, Helen. The Enigma of V. S. Naipaul. New York: Palgrave Macmillan, 2002. Hutcheon, Linda. The Politics of Postmodernism. New York: Routledge, 1989. Marrouchi, Mustapha. Signifying with a Vengeance: Theories, Literatures, Storytellers. Albany: State U of New York P, 2002. McLeod, John. Postcolonial London: Rewriting the Metropolis. New York: Routledge, 2004. Mishra, Pankaj. “Introduction.” Literary Occasions: Essays. New York: Vintage Books, 2003. Mulfti, Aamir and Ella Sbobat. Eds. “Introduction.” Dangerous Liaisons. Minneapolis: U of Minnesota P, 2002. 1-12. Mustafa, Fawzia. V. S. Naipaul. Cambridge: Cambridge U P, 1995. Naipaul, V. S. A Writer's People: Ways of Looking and Feeling. New York: Knopf, 2007. ---. Between Father and Son: Family Letters. New York: Vintage Books, 2001. ---. Finding the Center. New York: Knopf, 1984. ---. Literary Occasions: Essays. Ed. Pankaj Mishra. New York: Vintage Books, 2003. ---. Reading and Writing: A Personal Account. New York: NYREV, 2000. ---. The Enigma of Arrival. New York: Random House, 1987. ---. The Mimic Man. London: Deustch, 1967. Nixon, Rob. London Calling: V. S. Naipaul, Postcolonial Mandarin. Oxford: Oxford U P, 1992. Oxford English Dictionary. 2nd ed. Vol. VII. Oxford: Oxford U P, 1989. 322. Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. New York: Routledge, 1992. Rowe-Evans, Adian. “A Transition Interview with V. S. Naipaul.” Transition 40 (1971): 56-62. Rushdie, Salman. Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991. London: Granta Books, 1991. Spurr, David. The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Journalism, Travel Writings, and Imperial Administration. London: Duke U P, 1993. Sterne, Laurence. A Sentimental Journey through France and Italy. Oxford: Oxford U P, 1984. Strachan, Ian Gregory. Paradise and Plantation: Tourism and Culture in the Anglophone Caribbean. Charlottesville: U of Virginia P, 2002. Wa Thiong'o, Ngugi. “Borders and Bridges: Seeking Connections between Things.” The Pre-occupation of Postcolonial Studies. Eds. Fawzia Afzal-Khan and Kalpana Sechadri-Crooks. London: Duke U P, 2000. ---. The River Between. Johannesburg: Heinemann, 1965. Walcott, Derek. Sea Grapes. London: Jonathan Cape, 1976. Walder, Dennis. “‘How is it going, Mr. Naipaul?' Identity, Memory and the Ethics of Post-Colonial Literatures.” The Journal of Commonwealth Literature 38.3 (2003): 5-18. Weiss, F. Timothy. On the Margins: The Art of Exile in V. S. Naipaul. Amherst: The U of Massachusetts P, 1992. Wordsworth, William. The Complete Poetical Works of William Wordsworth. London: Macmillian, 1888.
摘要: 本論文旨在討論奈波爾如何在《抵達之謎》中展現其中介身份。大多數評論者將奈波爾的中介身份視為來自無家無根的焦慮感,並將奈波爾的家鄉千里達視為阻礙其寫作因素之一。本論文著重家和邊界身份在奈波爾作品中的價值。第一章檢視在奈波爾作品中家的重要性並討論何謂奈波爾心中真正的家或家園。第二章比較奈波爾和英國浪漫詩人威廉華茲華斯作品中的旅行論述,企求探討奈波爾邊界寫作的另一面。第三章著重《抵達之謎》中,奈波爾如何將維克多與其他英國角色做連接(結),並展現其已改變的世界觀與寫作風格。總而論之,本論文探討的重點與內容:一為證明《抵達之謎》能作為奈波爾寫作風格和人生觀轉變的最佳證明,二為替奈波爾辯護,並駁斥他人指稱其為帶著西方眼光的第三世界告密者之控訴。
This thesis aims to examine how V. S. Naipaul's sense of being in-between is represented in The Enigma of Arrival. Most of the criticisms about Naipaul's sense of being in-between focus on his homeless anxiety and regard it as the psychological reaction toward his homeland, Trinidad. However, this thesis draws attention to the value of home(s) and Naipaul's border-position in his writings. Chapter One examines the value of home(s) in Naipaul's writings and the real home in his mind. Chapter Two compares Naipaul's travel writings and William Wordsworth's travel narratives in order to explore the complexity of Naipaul's writing on the border. Chapter Three investigates the relationship between the narrator Victor and the other characters in Wiltshire to emphasize the broadening of Naipaul's worldview, which is indebted to his recognition of his own in-between position. In conclusion, this thesis maintains that Naipaul's The Enigma of Arrival testifies to the shift of his writing style and philosophy, and argues against the accusation that Naipaul is an informant with the Western spectacles.
URI: http://hdl.handle.net/11455/7180
其他識別: U0005-1507200923482800
文章連結: http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh1?DocID=U0005-1507200923482800
Appears in Collections:外國語文學系所

文件中的檔案:

取得全文請前往華藝線上圖書館



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.