Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/93137
標題: 德國移民政策變遷下土裔移民的政治表現
German Immigration Policy and Turkish Immigrant's Political Performance
作者: 蔡欣穎
Shin-Ying Tsai
關鍵字: 德國土耳其移民
系統論
土裔移民的政治參與
土裔移民的政治表現
German Turkish Immigrants
System Theory
引用: 一、中文部分 (一)專書 Chava Frankfort-Nachmias,David Nachmias著,潘明宏、陳志瑋譯,《最新社會科學研究方法》(台北:韋伯文化國際出版有限公司,2003年)。 Engin F. Isin、Bryan Turner合著,王小章譯,《公民權研究手冊》(浙江:浙江人民出版社,2007年5月)。 Franz-Xaver Kaufmann著,施世駿譯,《德國福利國家的挑戰》(台北:五南圖書出版股份有限公司,2002年4月)。 Ian Goldin、Kenneth Reinert合著,張藍予、王林譯,《全球化與發展問題研究─貿易、金融、援助、移民和政策》(北京:經濟科學出版社,2008年8月)。 Keith Faulks著,黃俊隆譯,陳巨擘校訂,《公民身份》(新北市:巨流圖書股份有限公司,2006年10月)。 Khalid Koser著,吳周放譯,《國際移民》(International Migration-A Very Short Introduction)(南京:譯林出版社,2009年11月)。 Peter Stalker著,蔡繼光譯,《國際遷徙與移民─解讀「離國出走」》(台北:書林出版有限公司,2002年12月)。 Peter Taylor-Gooby等著,劉育廷等譯,李明政審閱,《壓力下的福利國家─變革與展望》(台北:松慧有限公司,2006年7月)。 Yasemin Nuhoglu Soysal著,國家教育研究院主譯,楊欣怡、曾玉勤譯,《公民身份的限制─歐洲的移民與後國家公民》(新北市:巨流圖書股份有限公司,2012年11月)。 宋全成,《歐洲移民研究─20世紀的歐洲移民進程與歐洲移民問題化》(山東:山東大學出版社,2007年2月)。 夏曉鵑、陳信行、黃德北,《跨界流離─全球化下的移民與移工(上冊)》(台北:唐山出版社,2008年12月),頁243-274。 袁方,《社會研究方法》(台北:五南圖書,2002年),頁377。 張菁芬,《社會排除現象與對策─歐盟的經驗分析》(台北:松慧有限公司,2005年8月) 葉志誠,《社會科學概論》(台北:揚志文化,2000年),頁102-106。 赫魯怡,《歐盟國際移民法律─制度研究》(北京:人民出版社,2011年1月)。 (二)期刊論文 宋全成,〈德國移民問題與無移民政策的移民國家〉,《齊魯學刊》,第1期(2004年),頁151-156。 宋全成,〈簡論德國移民的歷史進程〉,《文史哲》,第3期(2005年),頁86-93。 胡雨,〈歐洲穆斯林問題研究:邊緣化還是整合〉,《寧夏社會科學》,第4期(2008年),頁90-95。 黃惠玲,〈歐盟統合過程中移民政策之行程及演變〉,《公共治理季刊》,第1卷 第4期(2003年12月),頁157-166。 盧倩儀,〈從歐盟移民政策決策過程談自由派政府間主義〉,《問題與研究》,第38卷 第3期(1999年3月),頁19-32。 (三)網路資料 〈僅次美,德躍居第二大移民國〉,《自由時報》,2014年5月27日,(2014/5/28瀏覽) http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/782338 〈德國成歐洲最大移民目的地〉,《新浪新聞》,2014年5月26日,(2014/5/28瀏覽) http://news.sina.com.tw/article/20140526/12535069.html 黃霜紅,〈土耳其總理訪德批評德國移民政策〉,《中國新聞網》,2011年11月03日,(2014/5/28瀏覽) http://big5.chinanews.com:89/gj/2011/11-03/3433669.shtml 二、外文部分 (一)期刊論文 'A Common Agenda for Integration Framework for the Integration of Third-Country Nationals in European Union'(2005), COM(2005) 389 (Brussels: Commission of the European Communities) 'After the Berlin Wall: Germany and beyond'(2011)(New York : Palgrave Macmillan) 'Bürgerschaftliches Engagement von MigrantInnen-MEM-Vol Migrant and Ethnic Minority Volunteering'(2003) (Endbericht Deutschland.Frankfurt am Main:INBAS-Sozialforschung), pp.10 'Citizenship in a global world: European questions and Turkish experiences'(2005)(London ; New York : Routledge) Acikalin, Cevat(1947),'Turkey's International Relations',International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1944),Vol 23,No.4, pp.477-491. Amelina, Anna, Faist, Thomas(2008), 'Turkish Migrant Associations in Germany: Between Integration Pressure and Transnational Linkages', Revenue europeenne des migrations internationales,Vol.24 No.2, pp.98-102. Apap,Joanna(2002), 'Shaping Europe's Migration Policy', ERA Forum, pp.151-157. Bisin, A., Patacchini, E., Verdier, T. and Y. Zenou (2011), 'Ethnic Identity and Labor-Market Outcomes of Immigrants in Europe', Economic Policy. Böhmer, Maria (2007), The national integration plan: a contribution of Germany towards shaping a European integration policy (Strasbourg : Council of Europe), pp.2-6. Borjas, G.J. (1993). 'The Intergenerational Mobility of Immigrants', Journal of Labor Economics, pp.13-35. Bös, Mathias (eds.)(2002), ' Immitgration and the Open Society: The Normative Patterns of Memebership in the Nation State', G. Preyer, Mathias Bös(eds.),Borderlines in a Globalized World(Kluwar Academic Publishers), pp.125-140. Büchel,Felix & Frick, Joachim R.(2005),'Immigrants Economic Performance across Europe─Does Immigrant Policy Matter?, Population Research & Policy Review, pp.175-212 Card, D., Diardo, J. and E. Estes(2000), 'The More Things Change: Immigrants and the Children of mmigrants in the 1940s, the 1970s, and the 1990s', in Borjas, G.J.(ed.) Issues in the Economics of Immigration. Chicago: The University of Chicago Press Corrigan,H. S. W.(1967), 'German-Turkish Relations and the Outbreak of War in 1914: A Re-Assessment',Past & Present,No.36, pp.144-152 Dagi,Ihsan D.(1996),'Democratic Transition in Turkey, 1980-83: The Impact of European Diplomacy',Middle Eastern Studies,Vol.32,No.2, pp.124-141. Diehl, C.(2002), 'Die Partizipation von Migranten in Deutschland. Rückzug oder Mobilisierung. ',Opladen, Leske und Budrich, p.136. Euwals,Rob& Dagevos,Jaco & Gijsberts, Mérove& Roodenburg ,Hans(2010), ' Citizenship and Labor Market Position: Turkish Immigrants in Germany and the Netherlands', InternationalMigrationReview, Vol.44, No.3, pp.513-538. Halm, D. and M. Sauer(2004),'Freiwilliges Engagement von Türkinnen und Türken in Deutschland',Zeitschrift für Ausländerpolitik und Ausländerrecht,Vol.11-12, pp.416-424. Holtz, Peter, Dahinden, Janine(2013), Wolfgang Wagner, 'German Muslims and the Integration Debate:Negotiating Identities in the face of Discrimination', Integr. Psych. Behav,Vol.47, pp.231-248. Houndmills, Basingstoke, Hampshire(2010),'German national identity in the twenty-first century:a different republic after all?' (New York:Palgrave Macmillan) İnanç,Gül(2006),'The Politics of 'Active Neutrality' on the Eve of a New World Order: The Case of Turkish Chrome Sales during the Second World War', Middle Eastern Studies,Vol.42,No.6, pp.907-915. Jacobs,Dirk, et al.(2009), 'The Challenge of Measuring Immigrant origin and immigration related ethnicity in Europe', Int. Migration & Integration, pp.67-88. Kaya ,Ayhan(2007), 'German-Turkish Transnational Space: A Separate Space of Their Own',German Studies Review,Vol.30,No.3, pp.483-502. Kilicli,Ayca(2003), 'Turkish Migrants in Germany, Prospects of Integration ',Observatory of European Foreign Policy, pp.57-92. Kirisci,Kemal, Kaptanoglu, Neslihan(2011), 'The Politics of Trade and Turkish Foreign' Policy,Middle Eastern Studies,Vol.47,No.5, pp.705-724. Mamdani, Mahmood(2004), Good Muslim, Bad Muslim: America, the Cold War and the Roots of Terror (New York: Pantheon), pp.766-774. Marcdavid BEAR,'Turk and Jew in Berlin: The First Turkish Migration to Germany and the Shoah',Comparative Studies in Society and History(April 2013), Vol.55,No.2, pp.330-355. Martiniello, Marco(2006), 'Political Participation, Mobilisation and Representation of Immigrants and Their Offspring in Europe', in Rainer Bauböck, ed., Migration and Citizenship. Legal Status, Rights and Political Participation (Amsterdam: Amsterdam University Press), pp.83-112. Musch, Elisabeth(2012),'Consultation Structures in German Immigrant Integration Politics: The National Integration Summit and the German Islam Conference', Journal of the International Association for the Study of German Politics (IASGP),Vol.21,No.1, p.73. Naisbaitt, John, Megatrends(1984): Ten New Directions Transforming Our Lives(New York: Warner Books). Oguzlu,Tarik, Kibaroglu,Mustafa(2008),'Incompatibilities in Turkish and European Security Cultures Diminish Turkey's Prospects for EU Membership',Middle Eastern Studies,Vol.44,No.6, pp.945-962. Redmond, John(2005), 'Turkey and the European Union: Trouble European or European Trouble?', International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1994-),Vol.83,No.2, pp.305-317. Repräsentativerhebung zu Ehrenamt, Freiwilligenarbeit und bürgerschaftliches Engagement. Band 1: Gesamtbericht, Schriftenreihe des BMFSFJ Band 194. Stuttgart, Kohlhammer. Rosenbladt, B. v.(2000). Freiwilliges Engagement in Deutschland. Ergebnisse der Rosenbladt, B. v. and K. Blanke. Ehrenamt und Freiwilligenarbeit im Sport. Freiwilliges Engagement in Deutschland. Ergebnisse der Repräsent ativerhebung 1999 zu Ehrenamt, Freiwilligenarbeit und bürgerschaftliches Engagement. Band1: Gesamtbericht. B. v. Rosenbladt. Stuttgart, Kohlhammer, pp.167-175. Rosenbladt, B. v.(2000),' Freiwilliges Engagement in Deutschland. Ergebnisse derRepräsentativerhebung zu Ehrenamt, Freiwilligenarbeit und bürgerschaftliches Engagement.Band 1: Gesamtbericht, Schriftenreihe des BMFSFJ Band 194'(Stuttgart:Kohlhammer), p.45. Saley, Brent E.(2012),'Turkish Leaders and Foreign Policy Decision-Making: Lobbying for European Union Membership',,Middle Eastern Studies, Vol.48,No.4, pp.553-566. Schmidt, Doris(2002), 'The New German Immigration Law', ERA Forum, pp.20-26. Statistisches Bundesamt(2004). Strukturdaten und Integratonsindikatoren über die ausländische Bevölkerung in Deutschand 2002. Wiesbaden: Statistisches Bundesamt. Thränhardt, Dietrich(2002), 'Include or Exclude: Discourse on Immigration in Germany', JIMI/RIMI,Vol.2, No.3&4, pp.345-362. Turhan, Eeru(2014), 'From Economic to Domestic Politics: The German Attitude towards Turkey's towards EU membership',Caspian Report Winter 2014 (Mercator-IPC Fellow, Istanbul Policy center, Sabanci University), pp.56-69. Verbon,Harrie A. A.& Meijdam, Lex(2006), 'Too many migrants, too few services: a model of decision-making on immigration and integration with culture distance', Springer Verlag, pp.665-677. Westerwelle,Guido(2011), 'Turkey And Germany: A Unique Partnership For Freedom And Prosperity In Europe',Turkey Policy,Vol. 10, No.1, pp.29-34. Wüst, A. M.(2002). Political Preferences and Voting Behaviur of Naturalized Citizens in Germany.Paper presented at the ECPR-conference Turin (二)網路資料 'Bundesweites Integrationsprogramm', Bundesamt für Migration und Flüchtlinge(2014/12/15), http://www.bamf.de/DE/DasBAMF/Aufgaben/Integrationsprogramm/integrationsprogramm-node.html 'Low acceptance for Muslims in migrant-strong Germany', Deutsch Welle(2014/12/15), http://www.dw.de/low-acceptance-for-muslims-in-migrant-strong-germany/a-18108581 'Make it in Germany'(2014/12/15), http://www.make-it-in-germany.com/en/living/integration-courses 'Nationaler Aktionsplan Integration ', Die Bundesregierung (2014/12/15), http://www.bundesregierung.de/Webs/Breg/DE/Bundesregierung/BeauftragtefuerIntegration/nap/nationaler-aktionsplan/_node.html 'Second German Islam Conference begins amid criticism' Deutsch Welle(2015/01/07), http://www.dw.de/second-german-islam-conference-begins-amid-criticism/a-5579950 'Strengthening involvement– opening the German Islam Conference' (2015/01/06), http://www.deutsche-islam-konferenz.de/DIK/EN/DIK/ArbeitDIK/ArbeitDIK2009-2013/Plenum2010/plenum2010-node.html 'The National Integration Plan', The Federal Government(2014/12/15), http://www.bundesregierung.de/Content/EN/StatischeSeiten/Schwerpunkte/Integration/kasten1-der-nationale-integrationsplan.html 'Turkey',Federal Foreign Office(2014/5/31), 'Turks in Germany', Turkish Weekly(2014/06/08), http://www.turkishweekly.net/article/146/turks-in-germany.html 'What is the IGMG? ', Das Islamische Portel-Islamische Gemeinschaft Milli Görüs(2014/12/15), http://www.igmg.org/gemeinschaft/islamic-community-milli-goerues.htm De Statis(2015/01/10), https://www.destatis.de/DE/Startseite.html Deutsche Islam Konferenz (2014/12/23), http://www.deutsche-islam-konferenz.de/DIK/EN/Startseite/startseite-node.html Eruostat(2014/12/30), http://ec.europa.eu/eurostat Federal Foreign Office (2015/01/12), http://www.auswaertiges-amt.de/EN/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes/Tuerkei_node.html Federal Office for Migration and Refugees (2014/01/12), http://www.bamf.de/EN/Migration/migration-node.html Foroutan, Naika(2013),'Identity and (Muslim) Integration in Germany' (Washington D.C.: Migration Policy Institute), http://www.auswaertiges-amt.de/EN/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes/Tuerkei_node.html, pp.1-8. Matthias Bartsch, Andrea Brandt and Daniel Steinvorth(September 7 2010) ,'Turkish Immigration to Germany: A Sorry History of Self-Deception and Wasted Opportunities', SPIEGEL(2014/05/29), http://www.spiegel.de/international/germany/turkish-immigration-to-germany-a-sorry-history-of-self-deception-and-wasted-oPP.ortunities-a-716067.html Naomi Conrad,'Germany's Integration Summit meets with criticism', Deutsch Welle(2014/12/15), http://www.dw.de/germanys-integration-summit-meets-with-criticism/a-16841129 OECD(2015/01/12), http://www.oecd.org/ Peter Carstens,'Der Dialog soll weitergehen-aber wie? ', Frankfurter AllgemeineZeitung(2014/12/8), http://www.faz.net/aktuell/politik/inland/islamkonferenz-der-dialog-soll-weitergehen-aber-wie-1909356.html Reimann, Anna,'Endless Pledges: German Integration Summit Delivers', Spiegel(2014/12/15), http://www.spiegel.de/international/germany/endless-pledges-german-integration-summit-delivers-little-a-727238.html Sabine Ripperger,'Fifth German integration summit gets underway', Deutsch Welle(2014/12/15), http://www.dw.de/fifth-german-integration-summit-gets-under-way/a-15704246
摘要: In 2014, Germany has become the second biggest immigrant country of the world. After Angela Merkerl took office, immigrant issues have been regarded as one of the most important policy fields. Especially the Turkish immigrnats are a major focus. They've stayed in Germany for over 50 years; therefore they are the main subjects of immigration policies as well as the main immigrant community in Germany. This thesis will apply David Easton's system theory to examine three main research points: First, a closer look at the social and political status of Turkish immigrants; second, challenges that this group of citizens has to face in their political participation; third, the influence of this specific group on the political performance of Germany. The analysis of the structure and status of Turkish immigrants allows us to realize problems for which insufficient and still on-going policies are responsible. A closer look at the political participation of the Turkish immigrants details how the German Federal Government reacts towards the immigration issues during the political process. Finally by analyzing the influence that Turkish immigrants have on the political performance of the state, we can surely determine whether immigrants have an actual impact on the political outputs of the German Federal Government. Furthermore criticism voiced by the political opposition concerning immigration policies will be discussed in the last part of the paper.
在2014年時,德國已經成為全世界第二大移民接受國,梅克爾上任後也將「移民」視為重要政策之一,尤其是土耳其移民,因為他們在德國已將近有50多年的歷史,也是德國主要的移民社群。因此本文應用伊斯頓的系統論來分析三個研究問題:第一,土耳其移民的結構分析及現況;第二,土耳其移民在德國的政治參與的問題及情況;第三,土耳其移民的政治表現對於德國政策的影響。從結構和現況的分析可以了解德國當前的移民問題以及政策的不足;透過分析土耳其移民的政治參與可以檢視政府在政治系統運作的過程中,對於移民問題回應和解決的態度;最後,藉由觀察土耳其移民的政治表現和德國政府的決策來分析土耳其移民對於德國政策的實際影響。而這些政策上的影響,在執行之後又有哪些批評與反饋,為本文要探討的議題。
URI: http://hdl.handle.net/11455/93137
文章公開時間: 2017-02-04
Appears in Collections:國際政治研究所

文件中的檔案:

取得全文請前往華藝線上圖書館



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.