Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/98100
標題: 中印角力下的西藏問題之研究
A study of Tibet Issue in China-India Relations
作者: 洪德勝
De-Sheng Hung
關鍵字: 中印關係
西藏問題
達賴喇嘛
流亡藏人
Sino-Indian relations
The Tibet issue
Dalai Lama
Exiled Tibetans
引用: 參考文獻 一、中文部分 (一)專書 毛澤東,《毛澤東選集》(北京:人民出版社,1977年)。 林孝庭,《台海冷戰解密檔案》(香港,三聯書店有限公司,2015年)。 吳明澤,《中國大陸經濟發展趨勢評估及對我國經濟之機會與挑戰》(台北:財團法人中華經濟研究院,2010年)。 徐明旭,《陰謀與虔誠-西藏騷亂的來龍去脈》(香港,明鏡出版社,1999年)。 張博樹,《中國民主轉型中的西藏問題》(香港:溯源書局,2014年)。 張敏秋,《中印關係研究》(北京:北京大學出版社,2004年)。 袁方,《社會研究方法》(台北:五南圖書出版股份有限公司,2002年)。 陳牧民等著,《當代中國的東亞外交策略與關係:霸權興起》(台北:五南圖書出版社,2011年)。 陳牧民、陳宛郁合著,《圖解國際關係》(台北:五南圖書圖書出版股份有限公司,2012年)。 孫學峰,《國際關係研究實用方法》(上海:人民出版社,2001年)。 孫子和,《西藏研究論集》。(臺北市,臺灣商務印書館,1989年)。 達賴(Dalai Lama)著;康鼎譯(1990),《達賴喇嘛自傳-流亡的自在》,(臺北:聯經出版社,1990年)。 梅‧戈尼斯坦(Melvyn Goldstein)著;吳繼應譯,《西藏現代史(第二卷):暴風雨之前的平靜 1951-1955》(香港:香港大學出版社,2007年)。 茨仁夏加(Tsering Shakya);謝惟敏譯,《龍在雪域-一九四七年後的西藏》(新北市:左岸文化出版社,2011年)。 布里辛斯基(Zbigniew Kazimierz Brzeziński)著;林添貴譯,《大棋盤:全球戰略大思考》(新北市:立緒文化公司,2014年)。 Joshua S.Goldstein著;歐信宏、胡祖慶譯,《國際關係三版》(臺北:雙葉書廊,2012年)。 (二)期刊論文 陳牧民,〈領土主權與區域安全-中印領土爭議分析〉,《臺灣國際研究季刊》,第5卷第1期(2009年),頁157-183。 郝時遠,〈哲學社會科學版-民族區域自治:中央民族工作會議講了什麼?〉,《中央民族大學學報》,第卷第1期(2009年),頁157-183。 U. D. Bhatkoti著;許馨譯,《西藏:二十一世紀中印關係》,〈蒙藏現況雙月報〉,第15卷第2期(2006年),頁78。 (三)學位論文 王小彬,《中國共產黨西藏政策的歷史考察》(北京:中共中央黨校博士論文,2003年)。 (四)會議論文 李隆生、鄧嘉宏,〈經濟全球化的來龍去脈和省思〉,《2006全球化暨國際企業研討會論文集》(台中︰靜宜大學國際企業學系,2006年)。 (五)官方資料 中華人民共和國國務院,〈中共政策白皮書-西藏和平解放60年〉,2011年7月11日,http:/www.gov.cn/zhengce/2011-07/11/content_2615781.htm(2018/03/22瀏覽)。 中華人民共和國國防部,〈中國的軍事戰略白皮書〉,2015年5月26日,www.mod.gov.cn/big5/regulatory/2015-05/26/content_4617812.htm(2018/07/05瀏覽)。 昌都市人民政府,〈西藏自治區嚴禁出境參加達賴集團法會分裂活動規定〉, 2016年6月3日。http:/www.changdu.gov.cn/30386/1210/201606/MIT13549.shtml(2018/04/06瀏覽)。 歐盟人權事務處,《2008年西藏的起義:年表和分析》。http:/tibet.net/2008/01/2008-uprising-in-tibet-chronology-and-analysis/ (六)網際網路 〈2008達賴喇嘛在歐洲議會發表演說〉,《藏人行政中央官方中文網》,xizang-zhiye.org/2017/09/2008-達賴喇嘛在歐洲議會發表演說/(2017/07/12瀏覽)。 〈中央民族工作會議暨第六次全國民族團結進步表彰大會〉,《人民日報網》,2014年9月30日, http:/politics.people.com.cn/n/2014/0930/c1024-25763359.html(2018/03/26瀏覽)。 〈中央人民政府和西藏地方政府關於和平解放西藏辦法的協議〉,《中國政協新聞網》,2011年5月20日, cppcc.people.com.cn/GB/34961/221998/222001/14694942.html(2018/01/15瀏覽) 〈中印軍隊在西段爭議邊界一度對峙〉,《BBC中文網》,2016年3月12日,http:/www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/03/160312_india_china_border(2018/04/30瀏覽)。 〈中共三中全會前夕西藏武警誓言維穩〉,《阿波羅新聞網》,2013年11月7日,http:/tw.aboluowang.com/2013/1107/347271.html(2018/03/24瀏覽)。 〈中國共產黨領導西藏人民革命和建設的歷程〉,《中國共黨產黨歷史網》, 2011年5月25日,www.zgdsw.org.cn/BIG5/218994/219014/220570/222739/14739102.html(2018/01/06瀏覽)。 〈揭密:胡錦濤在西藏工作的四年如何穩定當地局勢〉,《西陸網》,2016年3月25日,lishi.xilu.com/20160325/1000010000936942_4.html(2018/01/08瀏覽)。 〈莫迪盼陸展現對彼此關切敏感度〉,《中時電子報》,2014年9月16日,www.chinatimes.com/realtimenews/20140916005179-260408(2014/09/16瀏覽)。 〈六次西藏工作座談會都談了甚麼?〉,《新華網》,2015年8月26日,http:/www.xinhuanet.com/politics/2015-08/26/c_128168342.htm(2018/03/25瀏覽)。 〈文化大革命期間的西藏〉,《黃埔軍校同學會》, 2015年7月1日, http:/www.huangpu.org.cn/hpzz/hpzz201504/201507/t20150721_10301395.html(2018/01/06瀏覽)。 〈三名持外國護照及有效中國簽證藏人遭拒絕入境中國〉,《布達拉郵報》,2018年2月26日,http:/www.potalapost.com/74-tibet/813-2018-03-01-10-55-22(2018/04/05瀏覽)。 〈吳杰英:貫徹落實總書記治邊穩藏重要戰略思想〉,《鳳凰資訊網》,2017年3月22日, http:/news.ifeng.com/a/20170322/50813460_0.shtml(2018/03/24瀏覽)。 〈西藏自治深化─先進雙聯戶─創建評選工作〉,《共產黨員網》,2013年9月22日,http:/news.12371.cn/2013/09/22/ARTI1379804578470262.shtml(2018/04/02瀏覽)。 〈大陸藏人護照全民被沒收至今3年〉,《阿波羅新聞網》,2015年3月21日,http:/tw.aboluowang.com/2015/0321/531099.html(2018/04/06瀏覽)。 〈四川阿壩發生2018年首宗藏人自焚事件〉,《美國之音》,2018年3月8日,https:/www.voacantonese.com/a/first-tibet-self-immolation-in-20180308/4285788.html(2018/4/1瀏覽)。 〈國際社會的關注與回響〉,《藏人行政中央官方中文網》,http:/xizang-zhiye.org/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%A4%BE%E6%9C%83%E7%9A%84%E9%97%9C%E6%B3%A8%E8%88%87%E8%BF%B4%E9%9F%BF/(2018/01/22瀏覽) 〈重返西藏-拉達克散記〉,《藏人行政中央官方中文網》,http:/xizang-zhiye.org/2014/08/%E9%87%8D%E8%BF%94%E8%A5%BF%E8%97%8F%E2%94%80%E2%94%80%E6%8B%89%E9%81%94%E5%85%8B%E6%95%A3%E8%A8%98/(2018/05/03瀏覽)。 〈達賴喇嘛訪問藏南中印爭議地區引起關注〉,《BBC中文網》,2017年4月4日,www.bbc.com/zhongwen/trad/world-39495042(2018/07/08瀏覽)。 〈達賴喇嘛:藏人自焚毫不影響北京政策〉,《BBC中文網》,http:/www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2013/06/130613_dalai_lama_immotaltion(2018/04/01瀏覽)。 張東光,〈中共計畫西藏建超大水壩 加重與印度衝突〉,《大紀元新聞網》,2010年6月13日,http:/www.epochtimes.com/b5/10/6/13/n2936796.htm(2018/03/27瀏覽)。 黃麗蓉,〈中國開通連接尼泊爾公路 印度人被威懾了〉,《中時電子報》,2017年9月22日,http:/www.chinatimes.com/realtimenews/20170922000018-260417(2018/03/27瀏覽)。 楊幼蘭,〈伺機而動,印度在中印邊界部署20大軍〉,《中時電子報》,2017年7月11日,www.chinatimes.com/realtimenews/20170711003521-260417(2018/07/10瀏覽)。 楊開煌,〈中共治疆、治藏三大會議之分析〉,《大陸與兩岸情勢簡報》,2015 年10月,http://www.mac.gov.tw/public/Attachment/511161016341.pdf(2018/03/25瀏覽)。 康世人,〈印度堅持一個開放與包容的亞太區〉,《中央通訊社》,2018年6月2日, http:/www.cna.com.tw/news/aopl/201806020009-1.aspx(2018/07/06瀏覽) 李梅英,〈黨中央治邊穩藏重要戰略思想在西藏成功實踐〉,《人民政協網》,2017年10月19日,http:/www.rmzxb.com.cn/c/2017-10-19/1841840.shtml(2018/03/23瀏覽)。 趙征宇,〈山南克松村村民喜迎豐收〉,《中國西藏網》,2017年8月25日,http:/www.tibet.cn/cn/news/tp/tnull_5268579.html(2018/04/03瀏覽)。 朱曉明,〈改革開放給西藏帶來歷史巨變〉,《中國共產黨歷史網》, 2009年1月2日,theory.people.com.cn/GB/49150/49152/8719914.html(2018/01/06瀏覽)。 胡耀邦,〈關於達賴喇嘛回國的五條方針〉,《人民網》,1981年7月27日,cpc.people.com.cn/GB/64184/64186/66702/4495501.html(2018/01/06瀏覽)。 代玲,〈打造西藏經濟社會發展戰略支撐區〉,《中國經濟網》,2016年9月20日, http:/district.ce.cn/zg/201609/20/t20160920_16069708.shtml(2018/03/26瀏覽)。 凃琼,〈守望相助安居樂業─雙聯戶工作創建綜述〉,《拉薩日報》,2018年2月11日,http:/www.lasa-eveningnews.com.cn/lsrb/pc/content/201802/11/c25166.html(2018/04/03瀏覽)。 丹珍,〈印度政要呼籲中方要承認藏人行政中央〉,《自由亞洲電台》,2016年8月22日, https:/www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-08222016110400.html(2018/07/12瀏覽)。 唯色,〈西藏回憶-西藏文革大事記〉,《自由亞洲電台》,2016年5月16日,https:/www.rfa.org/mandarin/pinglun/weise/ws-05162016103205.html(2017/01/06瀏覽)。 陳牧民,〈中印西段邊界爭議的遠因〉,《南亞觀察》,2015年7月25日,http:/southasiawatch.tw/tag/%E6%8B%89%E9%81%94%E5%85%8B(2018/05/04瀏覽)。 蒙克,〈習近平強調強軍與捍衛核心利益〉,《BBC中文網》2014年3月12日,http:/www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2014/03/140312_xi_jinping_core_interests(2018/03/18瀏覽)。 孟書,〈西藏公務員淺談中共幹部駐村、駐寺政策〉,《BBC中文網》,2013年7月4日,http:/www.bbc.com/zhongwen/trad/comments_on_china/2013/07/130704_coc_tibet(2018/3/24瀏覽)。 橫路,〈達賴喇嘛:轉世制度過時 要順應民主〉,《BBC中文網》,2016年4月8日,http:/www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/04/160408_dalai_lama_tibet_reincarnation(2018/03/31瀏覽)。 蒙克,〈透視中國:達賴喇嘛轉世問題會更加複雜嗎?〉,《BBC中文網》,2016年4月13日,http:/www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/04/160413_china_watch_dalai_lama_reincarnations(2018/03/31瀏覽)。 李文,〈印度外長敦促中國重申一個印度政策〉,《BBC中文網》,2014年9月9日,www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2014/09/140908_india_china(2018/07/08瀏覽)。 路西,〈印度總理莫迪訪爭議地區 中國提出抗議〉,《BBC中文網》,2015年2月20日,http:/www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/02/150220_china_india_arunachal_protest(2018/04/28瀏覽)。 餘德爍,〈印度總理莫迪訪華的現實意義〉,《BBC中文網》,2015年5月17日, http:/www.bbc.com/zhongwen/trad/indepth/2015/05/150517_ana_modi_visit_china(2018/04/25瀏覽)。 艾倫(Ellen Barry),〈達賴喇嘛的達旺之旅深深刺激了北京〉,《紐約時報中文網》,2017年4月7日,https://cn.nytimes.com/china/20170407/dalai-lama-sucessor-tibet-china-buddhism/zh-hant/(2018/05/06瀏覽)。 趙小卓,〈印度撤軍是和平解決洞朗事件唯一出路〉,《BBC中文網》,2017年8月14日,http:/www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-40923916(2018/05/08瀏覽)。 史蒂文(Steven Lee Myers),〈中印對恃劍拔弩張-夾縫中的不丹兩難〉,《紐約時報中文網》,2017年8月16日, https:/cn.nytimes.com/world/20170816/squeezed-by-an-india-china-standoff-bhutan-holds-its-breath/zh-hant/(2018/05/10瀏覽) 海濤,〈北京官員與達賴喇嘛代表深圳對話〉,《美國之音》,2008年5月4日,https:/www.voachinese.com/a/a-21-w2008-05-04-voa21-58640672/1094477.html(2017/1/17瀏覽)。 儲百亮,〈習外交政策講話強調國家核心利益〉,《紐約時報中文網》,2013年1月30日,https:/cn.nytimes.com/china/20130130/c30policy/zh-hant/(2014/09/16瀏覽)。 劉洪明,〈西藏民航年吞吐量突破451萬人次〉,《新華網》,2017年12月30日, http:/big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.xinhuanet.com/2017-12/30/c_1122190173.htm(2018/03/26瀏覽)。 蒙特利爾,〈我自稱印度之子的理由〉,《達賴喇嘛西藏宗教基金會資訊網》,2009年3月31日,www.tibet.org.tw/news_detail.php?news_id=1078(2018/01/02瀏覽)。 王天益,〈西藏民主改革第一村入黨參軍最讓克松村人羨慕〉,《中華人民共和國國防部》,2011年6月4日,http:/news.mod.gov.cn/edu/2011-06/04/content_4245096.htm(2018/04/02瀏覽)。 王力雄,〈胡耀邦的撥亂反正〉,《自由亞洲電台》,2016年11月28日, https:/www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/xueyumantan/m1128-wlx-11282016104145.html(2017/1/6瀏覽)。 何明諠,〈西藏:無所不在的監控〉,《台灣人權促進會》。2016年5月4日,https:/www.tahr.org.tw/node/tibet-surveillance(2018/03/18瀏覽)。 明永昌,〈韓孝榮:胡耀邦與當代中國的民族問題〉,《聯合早報》 https:/www.zaobao.com.sg/special/zbo/commentary/story20131119-278330(2018/01/07瀏覽)。 藏人行政中央,〈59年後的記事年表-1990年〉,《藏人行政中央官方中文網》,http://xizang-zhiye.org/59%E5%B9%B4%E5%BE%8C%E7%9A%84%E8%A8%98%E4%BA%8B%E5%B9%B4%E8%A1%A8/#code0slide4(2018/1/12瀏覽)。 印度尤,〈台灣與西藏,對印度有什麼價值?〉,《關鍵評論網》,2015年12月20日,https:/www.thenewslens.com/article/32831(2017/09/16瀏覽)。 段芝璞、薛文獻、與王沁歐,〈西藏民主改革第一村─克松村的歷史迴聲〉,《新華網》,2018年3月27日,http:/www.xinhuanet.com/politics/2018-03/27/c_1122599168.htm(2018/04/02瀏覽)。 阿文德•薩勃拉曼尼亞(Arvind Subramanian),王湛 譯,〈印度的經濟問題出在自身〉,《紐約時報中文網》,2013年9月5日,https:/cn.nytimes.com/opinion/20130905/c05subramanian/zh-hant/(2018/04/26瀏覽)。 羅伯特‧巴聶特(Robert Barnett),台灣懸鉤子 譯,〈2008年春天西藏抗議活動-民族與國家之間的衝突〉,《達賴喇嘛西藏宗教基金會資訊網》, https:/www.tibet.org.tw/import_wenji09.php(2018/01/12瀏覽)。 拉吉夫(Rajeev Ranjan Chaturvedy),黃品慈 譯,〈莫迪政府三週年:外交政策及莫迪主義的崛起〉,《自由評論網》,2017年6月20日,talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/2105749(2018/07/07瀏覽)。 二、英文部分 (一)專書 Mehrotra, L. L., Tibetan Parliamentary and Policy Research Centre(New Delhi: Tibetan Parliamentary and Policy Research Centre, 1997). (二)期刊論文 Jensen, Johan, Skog, 'A Game of Chess and a Battle of Wits India's Forward Policy Decision in Late 1961 ,' Journal of Defence Studies, Vol.6, No.4(2012):p.55-70. (三)官方資料 The Ministry of External Affairs , 'Agreement between the Government of the Republic of India and the Government of the People's Republic of China on Border Defence Cooperation,' Octobor 23, 2013, http:/www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/22366/Agreement_between_the_Government_of_the_Republic_of_India_and_the_Government_of_the_Peoples_Republic_of_China(2018/04/29瀏覽)。 The Ministry of External Affairs , 'Agreed Minutes of the 1st India-China Strategic Economic Dialogue,' September 26, 2011, http:/www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/5100/Agreed_Minutes_of_the_1st_IndiaChina_Strategic_Economic_Dialogue(2018/04/27瀏覽)。 The Ministry of External Affairs , 'A Shared Vision for the 21st Century of the Republic of India and the People's Republic of China,' January 14, 2008, http:/www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/5145/A_Shared_Vision_for_the_21st_Century_of_the_Republic_of_India_and_the_Peoples_Republic_of_China(2018/04/07瀏覽)。 The Ministry of External Affairs, 'Joint Communiqué of the Republic of India and the People's Republic of China,' December 16, 2010, http:/www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/5158/Joint_Communiqu_of_the_Republic_of_India_and_the_Peoples_Republic_of_China(2018/4/8瀏覽) The Ministry of External Affairs , 'List of Documents signed during the State Visit of Chinese President Xi Jinping to India,' September 18, 2014, http:/www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/24012/List_of_Documents_signed_during_the_State_Visit_of_Chinese_President_Xi_Jinping_to_India(2018/05/01瀏覽)。 (四)網際網路 'Dalai Lama visited Arunachal 6 times between 1983-2009,' THE Economic Times, April 04, 2017, https:/economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/dalai-lama-visited-arunachal-6-times-between-1983-2009/articleshow/58013228.cms 'The China-India Border Issue in 2013: Point and Counter-Point,' Future Directions international, May 28, 2013, http:/www.futuredirections.org.au/publication/the-china-india-border-issue-in-2013-point-and-counter-point/(2018/05/02瀏覽)。 'Seminar on Tibet held at Jammu,' Phayul.com, August 18, 2007, http:/www.phayul.com/news/article.aspx?id=17664&t=1 Aarten, Sander Ruben, 'Sino-Indian Relations: The Geopolitics of Aksai Chin,' Geopolitical Monitor, June 10, 2013, https:/www.geopoliticalmonitor.com/sino-indian-relations-the-geopolitics-of-aksai-chin-4822/ Boyle,Joe, 'Tibet's unsettled borders,' BBC News, 2008/03/09, http:/news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7304825.stm(2018/08/06瀏覽) Chellaney, Brahma, 'Why Tibet Remains The Core Issue In China-India Relations,' Forbes, November 27, 2014, https:/www.forbes.com/sites/brahmachellaney/2014/11/27/why-tibet-remains-the-core-issue-in-china-india-relations/#702c6b0858a0(2018/04/09瀏覽)。 Gurung, Shaurya Karanbir, 'Behind China's Sikkim aggression, a plan to isolate Northeast from rest of India,' The Economic Times, July 12, 2018, https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/border-face-off-why-china-tries-to-break-chickens-neck-to-isolate-northeast/articleshow/59420472.cms(2018/04/27瀏覽)。 Jacob, Jabin T., 'When Religion and Politics Mix: The Dalai Lama and India–China Relations,' The News Lens, April 5, 2017, https:/international.thenewslens.com/article/65210(2017/05/07瀏覽) Muni, S. D., 'The Tibetan 'Uprising' 2008: India's Response,' Institute of South Asian Studies, June 1, 2009, https:/www.files.ethz.ch/isn/101950/59.pdf Patranobis, Sutirtho, 'Mao pushed Naxals for People's Revolution, encouraged surprise attacks: Scholar,' hindustantimes, May 28, 2017, https:/www.hindustantimes.com/india-news/mao-encouraged-india-s-naxal-leaders-to-seize-weapons-from-cops-chinese-historian/story-2UwhuDQ9MgOa8rAzxFWa3O.html Panda , Jagannath, P., 'The 1962 War:Will China speak about it?,' Institute for Defence Studies and Analyses, October 16, 2012, https:/idsa.in/idsacomments/The1962WarWillChinaspeakaboutit_jppanda_161012 Peterson, Nolan, 'TIBET CONSCIOUSNESS – UNDYING HOPE FOR FREEDOM,' WHOLEDUDE-WHOLEPLANT, October 25, 2015, https:/wholedude.com/2015/10/25/tibet-consciousness-undying-hope-for-freedom/ Ranade, Jayadeva,' Brief Analysis of Chinese Propaganda during India-China Face-off at Doklum,' Centre for China Analysis & Strategy, August 1, 2017, https:/ccasindia.org/FNL-CCAS-DOKLUM-MEDIA-ANALYSIS.pdf(2018/05/09瀏覽) Theiji, Sampo, 'Asian Relations Conference, 1947,' Legal Materials on Tibet, March 24, 1947, https:/sites.google.com/site/legalmaterialsontibet/home/asian-relations-conference(2018/3/10瀏覽)。 Shukla, Ajai,' India's border disputes: the LAC is not the LoC.' EastAsiaForum, Octobor 16, 2012, http:/www.eastasiaforum.org/2012/10/16/indias-border-disputes-the-lac-is-not-the-loc/(2018/05/05瀏覽)。
摘要: 中印關係正常化最大挑戰是西藏問題,中國邁向全球大國地位與印度支持與否將是重要關鍵。而西藏問題衍生出來的領土糾紛、流亡(藏獨)藏人、優勢地緣政治需求,都碰觸中印雙方國家安全、主權的問題,更牽動彼此在喜馬拉雅山脈的戰略發展;當全球大國(中)與亞洲大國(印)競合互動?勢必影響國際政治轉向,例如美國重返亞洲與印度的合作,例如中國與巴基斯坦的「全天候友誼」,而中印角力下的西藏問題勢必影響亞洲局勢發展。 全球化貿易現象加速國家與國家或經濟體與經濟體之間合作,這個融合讓地緣政治的秩序產生變化,國際政治角力由軍武衝突轉趨貿易之爭,中印雙方因應自由貿易需求交流頻繁、雙邊貿易額不斷提升,彼此政府處裡西藏問題的政策,時而強硬、時而和緩,而國力較弱勢的印度擅長運用達賴喇嘛、流亡藏人確保西藏問題的主導性,國力較強勢的中國則不太認為印度有威脅性,中國勢力增長會壓迫印度崛起外,西藏問題更會刺激印度認清中國威脅的現實;於是西藏問題懸而不決,那「龍象共舞」與「中印大同」真正友好合作,都將只是外交辭令上的美化。
The biggest challenge in the normalization of Sino-Indian relations is the Tibet issue. India's support will be an important key to China's status become a global power. The territorial disputes arising from the Tibet issue, the Tibetans in exile (Tibet seperatist), and the superior geopolitical needs all touch the national security and sovereignty issues between China and India, and also have influence on each other's strategic development in the Himalayas. When the global powers (China) compete with the Asian powers (India), it will inevitably affect the international political trends, such as the United States has returned to Asia and cooperate with India, the 'all-weather friendship' between China and Pakistan. So the Tibet issue under the struggle between China and India is bound to affect the development of the situation in Asia. The phenomenon of global trade accelerates the cooperation between the state and the country or between the economy and the economy. This integration changes the geopolitical order. The international political wrestling shifts toward the military-military conflict to the trade dispute. China and India's attitude to the Tibet issue have exchanged frequently on the demand for free trade and the bilateral trade volume has been continuously improved, sometimes are tough and sometimes are moderate. India, which is weaker in national strength, is good at using the Dalai Lama and exiled Tibetans to ensure the dominance of the Tibet issue. China, which has stronger national strength, does not think that India is threatening. The growth of China's power will oppress India's rise, and the Tibet issue will stimulate India to recognize the reality of China's threats. The Tibet issue is unresolved, and therefore the political slogans, e.g., 'Dragon and Elephant dance together', 'China-India Great Harmony', will only be a beautification diplomatic rhetoric.
URI: http://hdl.handle.net/11455/98100
文章公開時間: 2021-08-27
Appears in Collections:國際政治研究所

文件中的檔案:

取得全文請前往華藝線上圖書館



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.