Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/36498
標題: 鄉村聚落歷史空間再利用之探討
A Study on the Re-Utilization of Historical Space in Rural Settlements
作者: 李宛慈
Lee, Wan-Tzu
關鍵字: Rural Settlement;鄉村聚落;Historical Space;Villagers Participation;Re-Utilization;Sustainable Development;歷史空間;村民參與;再利用;永續發展
出版社: 農村規劃研究所
摘要: 
臺灣地狹人稠的環境,使得公共用地取得不易,鄉村聚落的發展不但出
現許多限制與困難,在經濟軋力下,鄉村必須面臨轉型,同時遭遇傳統與現
代的概念衝突與隔離。惟歷史空間是人與聚落變遷的共同記憶,將其作為一
個「資源」來使用,也就是說,如何展現人與歷史文化資產在聚落的完善關
係,正是臺灣鄉村聚落未來轉型發展不可或缺的潛力。
本研究嘗試以鄉村傳統文化本質的立場,剝取在地歷史空間的特殊性與
村民存在的活力,結合再利用的價值觀點,也就是以傳統特質元素為因,以
鄉村聚落發展為果,同時依使用者(村民)參與為主軸的思考方法,就整體
歷史空間發展過程中,探討其保存、轉化及活化再利用之操作原則與策略,
以為鄉村聚落未來轉型的利基,村民生活的文化內涵依靠,並試圖以之建構
鄉村聚落歷史空間再利用的永續發展。

Since Taiwan has a limited land and high population density, it is difficult to have land
reserved for public development. Therefore, rural settlements face many development
limitations and problems. Meanwhile, economic development has created conflicts and
separation between traditional and modern concepts. Villagers have already recognized
that if only they develop their own local property, they can cope with these
transformation pressures. Local historical spaces are a collective memory for people and
communities, and the villagers make use of this “resource”. That is, we can determine
how to derive the perfect relationship between community people and historical assets;
this is an essential development potential for the future transformation of rural
settlements in Taiwan.
This study intends to review the special qualities of local historical spaces and existing
vitality of villagers from the standpoint of village traditional and cultural property, and
use of the valuable viewpoint of reutilization, that is, using traditional elements and
characteristics of rural settlements to achieve the development goals. The study also in
tends to search operational principles and strategies for storing, transforming, and
revitalizing historical spaces via an integrated development process through the users
(villagers) participation. The cultural content of the villagers shall be relied on in
driving the benefits of future transformations of rural settlements. In addition, the study
also tries to achieve sustainable development by reutilizing rural settlement historical
spaces.
URI: http://hdl.handle.net/11455/36498
Appears in Collections:農村規劃研究所

Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.