Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/36638
標題: 歷史老街保存策略之研究-以竹山鎮林圯埔老街為例
The study on the conservation of historical district - An Example from Lin Pi Pu of Jhushan Township
作者: 張俊傑
Chang, Chun-Chieh
關鍵字: old streets;老街;conservation methods;conservation strategies;保存方式;保存策略
出版社: 農村規劃研究所
引用: 參考文獻 一、中文參考文獻 (一)圖書 1. 黃沼元,2002,台灣的老街,台北市:遠足文化。 2. 沈文台,2002,台灣老街圖鑑,台北市:貓頭鷹出版社。 3. 傅朝卿翻譯.導讀,2002,國際歷史保存及古蹟維護,台南:國立文化資產保存研究中心籌備處。 4. 黃世輝,2001,文化產業與居民參與,載於文建會90年度社區總體營造成果專輯,台北:行政院文化建設委員會。 5. 黃世輝,2002,社區自主營造的理念與機制-黃世輝研究論文集,台北:建築情報季刊雜誌社。 6. 夏鑄九、林鍫、顏亮一,1992,古市街與傳統聚落保存方式之研究,行政院文化建設委員會:國立台灣大學建築與城鄉研究所研究。 7. 莊英章,1977,林圯埔:一個臺灣市鎮的社會經濟發展史,台北:中央研究院民族學研究所。 8. 林欽榮,1995,都市設計在臺灣,台北市:創興出版社有限公司。 9. 孫全文,2000,特定區周邊建築與景觀風格標準研定-以台南市赤崁文化園區為例,行政院文化建設委員會。 10.孫全文,2004,當代建築思潮與評論,台北市:田園城市文化事業有限公司。 11.劉耀南主編,2003,竹山風情錄,竹山鎮公所:南投縣竹山鎮故鄉重建促進會。 12.劉耀南主編,2005,竹山風華,竹山鎮公所:南投縣竹山鎮故鄉重建促進會。 13.台灣農村發展規劃學會,2008,歷史聚落修繕及都市計畫設計規劃研究,南投縣政府文化局。 14.江柏煒,2006,明遺老街建築修復與再利用調查研究,金門縣文化局。 15.陳宗興、黃文賢,2002,竹山鎮民間文學採錄,竹山鎮公所:社寮文教基金會出版發行。 16.陳哲三編述,1972,竹山鹿谷發達史,台中:啟華出版社。 17.許文欽主修,2002,竹山鎮志增修版,竹山鎮公所。 18.林振春,2000,營造新家園,台北:光寶文教。 19.孔憲法、林峰田、黃萬翔,2003,台灣城鄉發展,台北:空大。 20.行政院文化建設委員會,2004,2004文化白皮書,台北:行政院文化建設委員會。 21.莊展鵬,1991,台北歷史散步,台北:遠流。 22.西村幸夫著,王惠君譯,1997,故鄉魅力俱樂部-日本十七個社區營造故事,台北:遠流出版事業股份有限公司。 (二)期刊 1. 夏鑄九、顏亮一、林秋,1995,”什麼是聚落保存?聚落保存論述的形成與趨勢”,台北市:漢聲雜誌,第74期。 2. 陳其南,1998,”社區總體營造的永續發展策略”,社教雜誌,第241期,pp.5-7。 3. 夏鑄九,1998,”台灣的古蹟保存:一個批判性回顧”,國立台灣大學建築與城鄉研究學報,第9期,pp.1-9。 4. 薛琴,1999,”古蹟保存與歷史空間保存活用”,宜蘭文獻雜誌,第39期,pp.3-20。 5. 辛晚教,2000,”地方文化產業與國際休閒化”,文化視窗,pp.12-21。 6. 益田兼房,2001,”歷史都市文化遺產保存之相關憲章與全民參與”,空間,第135期,pp.39-46。 7. 徐裕健,2002,”近十年(1990-2000)臺灣「歷史保存」的國家政策及社會動力分析-以湖口老街、艋舺剝皮寮及深坑老街為比較個案”,空間,第138/139期,pp.21-28。 8. 前野嶢,2003,”如何從都市歷史遺產中學習”,2001台灣文化資產保存研究年會紀實,pp.138-149。 9. 傅朝卿,2004,”與世界文化遺產約會”,E代府城,第9期,pp.30-35。 10.蔣曉梅,2004,”產業發展與歷史保存之衝突性探討-以恆春古城為例”,中華民國建築學會第十六屆建築研究成果發表會論文集。 (三)學位論文 1. 顏亮一,1993,都市保存之政治過程-三峽民權街個案,碩士論文,國立台灣大學建築與城鄉研究所,台北。 2. 許哲禎,1994,都市保存問題之初步研究,碩士論文,國立成功大學都市計畫學系,台南。 3. 林孟章,1994,台灣古蹟保存政策執行與保存論述關係初探,碩士論文,私立東海大學建築工程學系,台中。 4. 林芬,1996,戰後臺灣古蹟保存政策變遷歷程之研究(1945-1996)碩士論文,國立臺灣大學政治學研究所,台北。 5. 蕭紋娉,1997,台灣古蹟保存癥結性問題的回顧與批判,碩士論文,國立雲林科技大學工業設計研究所,雲林。 6. 洪佳慧,1998,傳統聚落保存方式之研究-以北埔客家聚落為例,碩士論文,國立中興大學都市計畫學系,台中。 7. 徐佳鴻,1999,歷史性建築暨環境的活性化-台南市歷史性建築暨環境推行都市設計方案排序,碩士論文,國立成功大學/建築(工程)學系,台南。 8. 阮旭初,2000,彰化市舊城區保存規劃之研究,碩士論文,國立成功大學都市計畫學系,台南。 9. 張旂彰,2000,再利用歷史性建築為展示館之研究,碩士論文,國立成功大學建築學系,台南。 10.蘇昭英,2001,文化論述與文化政策:戰後台灣文化政策轉型的邏輯,碩士論文,國立藝術學院傳統藝術研究所,台北。 11.張湘翎,2001,社區自主環境管理機制之探討:以竹山鎮在社寮社區總體營造為例,碩士論文,國立雲林科技大學工業設計研究所,雲林。 12.許華珊,2002,一個想發展文化產業的社區:竹山鎮富州里的實踐研究,碩士論文,國立雲林科技大學工業設計研究所,雲林。 13.黃也瑜,2002,誰是社區的主人-從太平老街再造看台灣的社區營造,碩士論文,國立雲林科技大學文化資產維護研究所,雲林。 14.潘玉芳,2003,台北市古蹟保存歷程的回顧與探討,碩士論文,私立中原大學室內設計學系,桃園。 15.廖敏惠,2003,大溪老街保存之地理意涵,碩士論文,私立中國文化大學地學研究所,台北。 16.羅敏儀,2003,台灣老街發展之社會經濟分析-以北台灣為例,碩士論文,台北大學都市計畫研究所,台北。 17.周一心,2004,高雄市鹽埕區歷史保存與都市設計因子之研究,碩士論文,國立成功大學建築學系,台南。 18.塗芳岳,2004,歷史街區保存規範之研究-以大稻埕及鹿港保存區為例,碩士論文,國立台北科技大學建築與都市設計研究所,台北。 19.羅世銘,2005,地方治理下壓力團體參與都市計畫政策形成之研究-以嘉義市湖子內興村主要計畫變更為例,碩士論文,國立成功大學都市計畫學系,台南。 20.莊惠如,2005,由景觀敘事的觀點探討林圯埔的文化觀光發展策略研究,碩士論文,私立朝陽科技大學建築及都市設計研究所,台中。 21.簡惠華,2005,聚落保存策略之研究-以澎湖望安中社村為例,碩士論文,國立臺北藝術大學建築與古蹟保存研究所,台北。 22.吳英鳳,2006,新竹六家傳統聚落保存效益之評估,碩士論文,私立中華大學建築與都市計畫學系碩士班,新竹。 23.李孟順,2005,歷史保存與都市發展策略因素之研究-以左營舊城為例,碩士論文,私立樹德科技大學建築與古蹟維護研究所,高雄。 24.姜禮恩,2007,古蹟保存區永續經營管理機制之研究,碩士論文,國立中興大學農村規劃研究所,台中。 二、英文參考文獻 1. Nahoum, Cohen, 2001, Urban Planning Conservation and Preservation, New York, McGraw-Hill press. 2. Bear, William C., 1995, When Old Buildings Ripen for Historic Preservation, Journal of the American Planning Association, Vol.61. pp.82-94. 3. Schirmbeck, Egon, 1992, Zukunft Der Gegenwart, Stuttgart, p.104. 4. Trieb, M., 1976, Stadtbild in der Planungspraxis, Stuttgart. 5. Kenneth Kernaghan, 1986, Evolving Patterns of Administrative Responsiveness to the Public, International Review of Administrative Sciences, Vol.52, pp.7-16.
摘要: 
行政院文化建設委員會為因應世界文化政策與思潮,陸續對歷史性建築物做清查與保護之措施;南投縣政府文化局亦持續為縣內古蹟指定、文化資產保存工作努力。現今竹山鎮林圯埔老街區面臨了發展與保存之議題,然而此議題,並非單純的歷史建築保存或都市計畫變更問題,而是林圯埔老街區的再發展問題。綜合上述,本研究之目的為探討老街現有保存之理念及方式,及調查林圯埔老街區發展之概況,最後分析林圯埔老街區保存策略之可行性。
本研究採取資料歸納分析法,首先分析歷史老街相關文獻以及國內、外文化資產保存理論與規章,接著探討國內歷史街區之保存方式,並歸納出建築空間、社區營造及都市更新三種保存方式,以作為林圯埔老街區保存策略之理論基礎。此外,再藉由田野調查法,針對林圯埔地區進行現況之調查,包括林圯埔老街區資源普查,以及地方有形文化與無形文化資產之調查。
本研究發現老街保存之理念是由單點建物保存延伸到整體區域再利用,保存方式由古蹟、歷史建築修復擴及到運用社區營造方式及加入都市設計因素的都市更新保存方式。而目前林圯埔老街區發展面臨到古蹟、歷史建築之保存、地方產業再造之困境、節慶活動傳承之困難、道路交通動線之問題及街道景觀風貌之雜亂五項問題。最後,本研究運用建築空間保存策略、社區營造保存策略及都市更新保存策略,以型塑林圯埔老街區之文化氛圍與改善其文化環境,保留老街原貌,並融入文化之內涵。

To respond to the global cultural policy and thought, the Council for Cultural Affairs checks thoroughly the monuments and carries out measures to protect them. The Cultural Affaires Bureau of Nantou County continually works on the county's monuments identification conservation of cultural heritage. Now Lin Pi Pu old streets which locates in Jhushan township encounters an issue of development versus conservation. However, instead of conservations of the monuments or modifications of the city project, the issue refers to the redevelopment of Lin Pi Pu old streets. In conclusion of the above-mentioned, the purposes of the research is to discuss the concept and method of the conservation of old streets, investigate the general situation of the development of Lin Pi Pu old streets and then analyze the feasibility to execute conservation strategies for Lin Pi Pu old streets.
Inductive data analysis is adopted in this research, starting with analyzing historical literatures related to the old streets and surveying domestic and foreign cultural heritage conservation theories and regulations, investigating conservation methods of old streets in Taiwan, and finally structural space, community's construction and urban revitalization were organized as the three basic theories of the conservation strategies of Lin Pi Pu old streets. Furthermore, the present situation of Lin Pi Pu was investigated by fieldwork analysis, which includes the resource survey of Lin Pi Pu old streets and investigations of both visible and invisible cultural heritage.
The research discovered that the concept to conserve the old streets extends from single structural conservation to the reuse of the entire region. Conservation methods include renovations of monuments and historical structures, community construction and urban regeneration which contain elements of urban design. Presently, Lin Pi Pu old streets encounters five problems on development: the conservation of monuments and historical buildings, the revitalization of local industries, the pass down of festivals, routes layout and disordered landscapes. Last but not least, through conservation strategies of structural space, community construction and urban revitalization, this research outlines the cultural atmosphere, modifies the cultural environment and then blends cultural cultivation with the original appearance of Lin Pi Pu old streets.
URI: http://hdl.handle.net/11455/36638
Appears in Collections:農村規劃研究所

Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.