Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/6628
標題: 論潔西卡˙海格苳《夢叢林》中的帝國主義與性別
Imperialism and Gender in Jessica Tarahata Hagedorn’s Dream Jungle
作者: 張婉雅
Chang, Wan-ya
關鍵字: 潔西卡‧海格苳;Jessica Hagedorn;夢叢林;帝國主義;好萊塢電影;性別;Dream Jungle;imperialism;Hollywood films;gender
出版社: 外國語文學系所
引用: Works Cited Achebe, Chinua. &quot;An Image of Africa: Racism in Conrad''s ''Heart of Darkness''&quot; Massachusetts Review. 18. 1977. Rpt. in Heart of Darkness, An Authoritative Text, background and Sources Criticism. 1961. 3rd ed. Ed. Robert Kimbrough, London: W. W Norton and Co., 1988. p.251-261. print. Aguilar-San Juan, Karin, and Jessica Hagedorn. &quot;A Conversation with Hagedorn&quot; The Women''s Review. Wilson Company, Mar. 2004. Web. 15 Mar. 2010. <heet://www.wellesley.edu/womensReview>. ---. &quot;Who''s Discovering Whom?&quot; The Women''s Review. Wilson Company, Mar. 2004. Web. 15 Mar. 2010. <heet://www.wellesley.edu/womensReview>. Apocalypse Now. Dir. Francis Ford Coppola. Perf. Robert Duvall, Marlon Brando, Martin Sheen. Paramount Pictures, 1979. DVD. Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. Key Concepts in Post-colonial Studies. London: Routledge, 1998. Print. Balibar, Etienne. Masses, Classes, Ideas: Studies on Politics and Philosophy before and after Marx. New York: Routledge, 1994. Print. Barratt, Brown Michael. After Imperialism. London: Heinemann, 1963. Print. Bonetti, Kay. &quot;Jessica Hagedorn.&quot; Conversations with American Novelists: the Best Interviews from The Missouri Review and the American Audio Prose Library. Columbia: University of Missouri, 1997. Print. Casper, Leonard. &quot;Bangungot and the Philippine Dream in Hagedorn.&quot; Solidarity 127 (1993): 152-57. Print. Cheah, Pheng. Inhuman Conditions: On Cosmopolitanism and Human Rights. Cambridge, MA: Harvard UP, 2006. Print. Chen, Shu-ching. &quot;Affective Journey—National E/motion in Carlos Bulosan’s America Is in the Heart.&quot; EURAMERICA 41.1 (March 2011): 47-86. Print. Clifford, James. &quot;Traveling Cultures.&quot; Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Cambridge, MA: Harvard UP., 1999. Print. Collins, Michael. &quot;“I’m Interested as A Writer in Less Exalted Persons”: An Interview with Jessica Hagedorn.&quot; Callaloo 31.4 (2008): 1217-1228. Project MUSE. Web. 17 May. 2012. http://muse.jhu.edu/ Conrad, Joseph, and Ross C. Murfin. Heart of Darkness. Macmillan, 1996. Print. Constantino, Renato. &quot;Globalization and the South: The Philippine Experience.&quot; Trajectories: Inter-Asia Cultural Studies. Ed. Kuan-Hsing Chen. London: Routledge, 1998. 57-64. Print. Cummins, Mary Caroline. (In)visible America U.S-Philippine History and the Filipino American Novel. Thesis. University of California, Riverside, 2008. California: California UP, 2008. ProQuest International Academic Research Library. Web. 15 May 2012. <http://proquest.com/docview/34/95/3495889.html >. Dawson, Ashley, and Malini Johar Schueller. &quot;Introduction: Rethinking Imperalism Today.&quot; Expectional State: Contemporay U.S. Cultural and the New Imperalism. Durham: D, 2007. 1-33. Print. Dirlik, Arif. &quot;Place-Based Imaginatio: Globalism and the Politics of Place.&quot; Ed. Arif Dirlik. Places and Politics in an Age of Globalization. Ed. Roxann Prazniak. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2001. 15-52. Print. Druxes, Helga. Resisting Bodies: the Negotiation of Female Agency in Twentieth-century Women''s Fiction. Detroit: Wayne State UP, 1996. Print. Duncan, Patti. Tell This Silence: Asian American Women Writers and the Politics of Speech. Iowa City: University of Iowa, 2004. Print. Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. London: Pluto, 1986. Print. Foucault, Michel. The History of Sexuality: an Introduction. Trans. Robert Hurley. Vol. Vol.1. New York: Vintage, 1990. Print. --- Discipline and Punish: The Birth of the Prison. First ) 1977. New York: Vintage Books, 1995 ed. --- Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977. First 1972. Ed. Colin Gordon. New York: Pantheon Books, 1980 ed. Gonzalez, Vernadette Vicuna. &quot;Headhunter Itineraries: The Philippines as America’s Dream Jungle.&quot; The Global South Fall 3.Number 2 (2009): 144-72. Project MUSE. Web. 25 Mar. 2010. <http://muse.jhu.edu/journals/the_global_south/toc/gbs.3.2.html>. Hagedorn, Jessica T. &quot;The Exile Within/ the Question of Identity.&quot; Ed. Juan Karin Aguilar-San. The State of Asian America: Activism and Resistance in the 1990s. Boston, MA: South End, 1994. 173-82. Print. ----. &quot;Asian Women in Film: No Joy, No Luck.&quot; Facing Difference: Race, Gender, and Mass Media. Ed. Shirley Biagi and Marilyn Kern-Foxworth. Thousands Oaks, CA: Pine Forge, 1997. 32-37. Print. ---. Dream Jungle. New York: Penguin, 2003. Print. ---. &quot;Ghost Town.&quot; TimeAsian 11 Aug. 2003. Print. Kaplan, Amy and, and Donald E. Pease, eds. Cultures of United States Imperialism. Durham: D, 1993. Print. Katrak, Ketu H. Politics of the Female Body: Postcolonial Women Writers of the Third World. New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 2006. Print. Kramer, Paul A. The Blood of Government: Race, Empire, the United States, & the Philippines. Chapel Hill: University of North Carolina, 2006. Print. Law, Lisa. &quot;Dancing on the Bar.&quot; Geographies of Resistance. Ed. Steve Pile and Michael Keith. London: Routledge, 1997. 107-23. Print. Lee, Hsiu-chuan. &quot;The Philippines in Allegory: the &quot;Purloined&quot; Nation in Jessica Hagedorn''s Dream Jungle.&quot; In the Shadows of Empires :the 2nd International Conference on Asian British and Asian American Literatures. Taipei: Institute of European and American Studies, Academia Sinica, 2008. 1-12. Print. Lee, Rachel C. The Americas of Asian American Literature: Gendered Fictions of Nation and Transnation. Princeton (New Jersey): Princeton UP, 1999. Print. Maasik, Sonia. Signs of Life in the USA: Readings on Popular Culture for Writers. Boston: Bedford, 1997. Print. McFerson, Hazel M. Mixed Blessing: The Impact of the American Colonial Experience on Politics and Society in the Philippines. Westport, CT: Greenwood, 2002. Print. Nguyen, Viet Thanh. Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America. Oxford: Oxford UP, 2002. Print. Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 1992. Print. Rafael, Vicente L. White Love: And Other Events in Filipino History. Durham: Duke UP, 2000. Print. Said, Edward W. Culture and Imperialism. New York: Vintage, 1993. Print. ---. Orientalism. New York: Vintage, 2003. Print Said, Edward W., and Gauri Viswanathan. Power, Politics, and Culture: Interviews with Edward W. Said. New York: Pantheon, 2001. Print. San Juan, E. The Philippine Tempation: Dialectics of Philippines-U.S. Literary Relations. Philadelphia: Temple UP., 1996. Print. Spivak, Gayatri Chakravorty. A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present. Cambridge, MA: Harvard UP, 1999. Print. Stoler, Ann Laura. Haunted by Empire: Geographies of Intimacy in North American History. Durham: Duke UP, 2006. Print. Tadiar, Neferti Xina M. Developing Subjects: Makings of Historical Experience and Contemporary Philippine Literatures. Duck UP, 1996. Print. ---. &quot;Sexual Economies in the Asia-pacific Community.&quot; What Is in a Rim?: Critical Perspectives on the Pacific Region Idea. Lanham, Md: Rowman and Littlefield, 1998. 183-210. Print. ---. Things Fall Away: Philippine Historical Experience and the Makings of Globalization. Durham: Duke UP, 2009. Print. Wong, Sau-ling Cyntha, and Stephen H. Sumida, eds. A Resource Guid to Asian American Literature. New York: Modern Langage Association of America, 2001. Print. ---. Reading Asian American Literature: from Necessity to Extravagance. Princeton, NJ: Princeton UP, 1993. Print. Zinn, Howard. A People''s History of the United States: 1492-present. New York: HarperCollins, 2003. Print.
摘要: 
潔西卡˙海格苳的《夢叢林》描寫即使帝國中心的殖民者早已遠離,菲律賓卻依舊受到殖民經驗的影響,無法建立屬於自己的國家文化。海格苳充分掌握歷史敍述的能力,,藉由描寫兩件真實的歷史事件—在菲律賓南部發現塔薩代原始部落及美國導演在菲律賓拍攝越南戰爭片—展現她對菲律賓歷史及其人民的關懷。海格苳以叢林為隱喻,刻劃出殖民歷史不斷地以不同的面貌在菲律賓重現。藉由重現菲律賓的殖民歷史,《夢叢林》深刻的描繪出菲律賓與西方強權的角力與妥協,而菲律賓叢林更成為男性的築夢天堂。長期受西方國家統治下,菲律賓男性的國族認同與男性氣慨受到威脅。此外,菲律賓女性更要面對以男性為主的國族論述壓迫。針對小說中殖民歷史重演、資本主義的入侵以及菲律賓人民如何抵拒其壓迫進行探討。本論文的第一章探討美國帝國主義與好萊塢電影工業互為表理的關係;第二章從美菲之間不對等的關係,討論菲律賓男性氣概與國族認同遭受威脅,在這樣的情況下,菲律賓男性轉而壓迫女性,試圖恢復其男性氣概。第三章的討論重點則是女性在國家和父權雙重壓迫下的主體能動性。

Hagedorn’s Dream Jungle portrays that the Filipinos are still living in the shadows of empires and cannot escape from the nightmare of colonization. Although the colonial era has gone, the Philippines has still been influenced by Western powers. Furthermore, the Philippine society is permeated by Western media and Filipinos are unable to establish their own cultural identity. By portraying two real historic events in 1970s—the discovery of the primitive Tasaday tribe and the filming of Francis Ford Coppola’s Apocalypse Now— Hagedorn criticizes Western imperial legacy in the Philippines. Hagedorn has the ability to master fictional narratives texts out of the real historical events and she attempts to explore colonial history and memory. Hagedorn utilizes layers and layers of images of conquerors to explore the imprint of multiple forms of domination on the country, such as colonization, imperialism, global capitalism.
This study will probe into the issues of American imperialism as well as gender, and the impact of colonial and imperialism which generates the crises of identity and masculinity in Hagedorn’s Dream Jungle. This thesis is composed of five chapters. For introduction, it lays out the thesis’s framework together with its topic and issue as well as a briefly introduction of the relation between the United Sates and the Philippines. Chapter One interprets Dream Jungle as a novel which explores the connection between Hollywood film industries and the U.S. Empire. Chapter Two reads the Philippines as a feminized role in the relations to Western countries and demonstrates the Philippine elites who try to restore national identity and masculinity. Chapter Three moves on to gender issue. I read female characters’ mobility as a strategy to transgress patriarchal laws, colonial forces and neo imperialism control and how females resist the violence system through individual mobility so as to seek the possibilities of negotiation.
URI: http://hdl.handle.net/11455/6628
其他識別: U0005-2208201211410400
Appears in Collections:外國語文學系所

Files in This Item:
File Description SizeFormat Existing users please Login
nchu-101-7097012005-1.pdf1.02 MBAdobe PDFThis file is only available in the university internal network    Request a copy
Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.