Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/6633
標題: 論潔西卡.海格苳《夢叢林》中的帝國主義、全球化及他者
Imperialism, Globalization and the Other in Jessica Tarahata Hagedorn’s Dream Jungle
作者: 蔡宛茵
Tsai, Caroline Wan-Yin
關鍵字: 夢叢林;Dream Jungle;想像共同體;帝國修辭;東方主義;美國帝國主義;全球化;法農;性別化國家;Imagined Community;empirical rhetoric;Orientalism;US imperialism;globalization;Frantz Fanon;sexualizing nation
出版社: 外國語文學系所
引用: Works Cited Adams, David K. and Minnen, Cornelis A. van, eds. Reflections on American Exceptionalism. Staffordshire: Keele UP, 1994. Print. Admed, Sara. Strange Encounters: Embodied Others in Post-Coloniality. London: Routledge, 2000. Aguilar-San Juan, Karin and Hagedorn, Jessica. "A Conversation with Jessical Hagedorn." The Women''s Review of Books 21.6 (2004): 6. Print. —. "Who''s Discovering Whom?" The Women''s Review of Books 21.6 (2004): 5. Print. Anderson, Benedict. Imagined Communities. New York: Verso, 1983. Print. Apocalypse Now. Dir. Francis Ford Coppola. Perf. Martin Sheen, Robert Duvall Marlon Brando. 1979. DVD. Ashcroft, Bill. On Post-Colonial Futures: Transformations of a Colonial Culture. New York: Continuum, 2001. Print. —. On Post-Colonial Futures: Transformations of a Colonial Culture. New York: Continuum, 2001. Print. —. Post-Colonial Transformation. New York: Routledge, 2001. Print. "Battle of Manila Bay." 25 Feb. 2013. Wikipedia: The Free Encyclopedia. Web. 18 May 2013. Bauman, Zygmunt. Globalization: The Human Consequences. New York: Columbia UP, 1998. Print. Bowden, Brett. The Empire of Civilization : the Evolution of an Imperial Idea. Chicago: U of Chicago P, 2009. Print. Calhoun, Craig, Cooper, Frederic, and Moore, Kevin W., eds. Lessons of Empire: Imperial Histoies and American Power. New York: The New Press, 2006. Print. Colas, Alejandro. Empire. Malden: Polity Press, 2007. Print. Collins, Michael. "I''m Interested as a Writer in Less Exalted Persons: An Interview with Jessica Hegedorn." Callaloo 31.4 (2008): 1217-1228. Print. Coppola, Eleanore. Notes On the Making of Apocalypse Now. New York: Limelight Editions, 1979. Print. Cowie, Peter. The Apocalypse Now Book. New York: De Capo Press, 2000. Print. "Crony Capitalism." 1 July 2013. Wikipedia, The Free Encyclopedia. Web. 5 July 2013. Dawson, Ashley and Schueller, Malini J., eds. Exceptional State: Contemporary U.S. Culture and the New Imperialism. Durham: Duke UP, 2007. Print. Fanon, Frantz. Black Skin White Masks. New York: Grove Press, 1967. Print. —. The Wretched of the Earth. New York: Grove Press, 1963. Print. French, Karl. Apocalypse Now: Bloomsbury Movie Guide No. 1. New York: Bloomsbury Publishing, 1998. Print. Fuh, Shyh-jen. "At Home in the World: Transnationalism and the Question of Belonging in Jessica Hagedorn''s Dream Jungle." Tamkang Review 40.2 (2010): 21-40. Print. Gonzalez, Vernadette Vicuna. "Headhunter Itineraries: The Philippines as America''s Dream Jungle." The Global South 3.2 (2009): 144-171. Print. Hagedorn, Jessica. Dream Jungle. New York: Penguin Group, 2003. Print. —. "Jungle In Search of a Dream." Review: Literature and Arts of the Americas 39.72 (2006): 128-130. Print. —. "Perpeutal Motion: In Manila, New York and Points Between, Home is Always Somehwere Else." The Women''s Review of Books 19.10/11 (2002): 26-27. Print. Hall, Michael C. and Ryan, Chris. Sex Tourism: Marginal People and Liminalities. New York: Routledge, 2001. Print. Hallward, Peter. Absolutely Postcolonial: Writing Between the Singular and the Specific. Manchester: Manchester UP, 2001. Print. Hardt, Michael and Antonio Negri. Empire. Cambridge : Harvard UP, 2001. Print. Held, David and Anthony McGrew. The Global Transformations Reader : an Introduction to the Globalization debate. Cambridge: Polity Press, 2003. Print. Hemly, Robin. Invented Eden: The Elusive, Disputed History of the Tasaday. Winnipeg: Bison Books, 2007. Print. Hietala, Thomas R. Manifest Design: American Exceptionalism & Empire, Revised Edition. New York: Cornell U, 1985. Print. Hyndman, David. "Indigenous Representation of the T''boli and the Tasaday Lost Tribe Controversy in Postcolonial Philippines: Interpreting the Eroticised, Effeminising Gaze in National Geographic." Social Identities 8 (2002). Print. Iten, Oswald. "The Tasaday: A Stone Age Swindle." Swiss Review of World Affairs (1986): 17-18. Print. Karnow, Stanley. In Our Image: America''s Empire in the Philippines. New York: Ballantine Books, 1990. Print. Korte, Barbara. English Travel Writing From Pilgrimages to Postcolonial Explorations. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2000. Print. Kramer, Paul A. Blood of Government. Chapel Hill: U of North Carolina P, 2006. Lee, Hsiu-Chuan. "The Remains of Empire and the "Purloined" Philippines: Jessica Hegedorn''s Dream Jungle." Mosaic 45.3 (2012): 49-64. Print. MacLeish, K. and Conger, D. "Help for the Philippine Tribes in Trouble." National Geographic 140.2 (1971): 220-255. Print. Manderson, Lenore and Jolly, Margaret. Sites of Desire Economes of Pleasure: Sexualities in Asia and the Pacific. Chicago: U of Chicago P, 1997. Print. Mayer Tamar, ed. Gender Ironies of Nationalism: Sexing the Nation. New York: Routledge, 2000. Print. McFerson, Hazel. Mixed Blessing: The Impact of the American Colonial Experience on Politics and Society in the Philippines. Westport: Praeger, 2001. Moran, Rachel F. Interracial Intimacy: The Regulation of Race and Romance. Chicago: U of Chicago P, 2003. Print. Nance, John. The Gentle Tasaday: A Stone Age People in the Philippine Rain Forest. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1975. Print. PhilippineE-History.Org. Timeline of Philippine History. 20 June 2013. Web. 5 July 2013. Pigafetta, Antonio. "First Voyage Around the World (1519-1522): An Account of Magellan''s Expedition." 29 Dec. 2007. Amazon.com. Web. 20 Feb. 2013. Plehwe, Dieter. Neoliberal Hegemoney: A global Critique. London: Routledge, 2006. Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. New York: Routledge, 2007. Print. "Racial Hierarchy in Philippines." n.d. hierarchystructure.com. Web. 5 July 2013. Rafael, Vicente L. White Love: And Other Events in Filipino History. Durham: Duke UP, 2000. Print. Ricard, Serge. "The Exceptionalist Syndrome in U.S. Continental and Overseas Expansionism." Adams, David K. and Van Minnen, Cornelis A., eds. Reflections on American Exceptionalism. Staffordshire: Keele UP, 1994. Print. Rogers, Lisa Waller. "Imelda Marcos: The “Mine” Girl." 31 Mar. 2010. Lisa''s History Room. Web. 18 May 2013. Said, Edward W. Culture and Imperialism. New York: Random House, 1993. Print. —. Orientalism. New York: Random House, 1979. Print. San Juan, E. (Epifanio). Beyond Postcolonial Theory. New York: St. Martin’s P, 1998. Print. San Juan, E. The Philippine Temptation: Dialectics of Philippines-U.S. Literary Relations. Philadelphia: Temple UP, 1996. Print. Spanos, William V. America''s Shadow: An Anatomy of Empire. Minneapolis: U of Minnesota P, 1999. Print. Spurr, David. The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Jouralism, Travel Writing, and Imperial Administration. Durham: Duke UP, 1993. Print. Tadiar, Neferti X. M. Things Fall Away: Pilippine Historical Experience and the Making of Globalization. Durham: Duke UP, 2009. Print. "The Tasaday - A Stone Age Swindle." Swiss Review of World Affairs June 1986. Print: 17-18. Thompson, Carl. Travel Writing. New York: Routledge, 2011. Print. Tolentino, Rolando B. "Bomba Queens and National Development: A Genealogy of the Filipina Cinematic Body ." Review of Women''s Studies 11.1-2 2012. Print. Tomlinson, John. Cultural Imperialism : a Critical introduction. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1991. Print. Vaughan, Cristopher A. "The Discovery of the Philippines by the U.S. Press, 1898-1902." Historian 57.2 1995: 302. Academic Search Premier. Web. 13 Apr. 2013. Wood, Ellen Meiksins. Empire Of Capital. New York: Verso, 2003. Print. Yuval-Davis, Nira. Gender & Nation. London: SAGE Publications Ltd, 1997. Print.
摘要: 
黑格苳的小說《夢叢林》呈現作者身為菲裔美籍作家對菲律賓歷史、種族、人民及社會的關切。小說中黑格苳敘述漫長且複雜的殖民歷史,從四百年的西班牙殖民史及其遺留的種族分階,到其後的美國帝國主義侵略及統治,這兩大西方權力於菲律賓的統治史仍持續影響菲律賓本土的社會價值與權力關係。透過呈現前殖民者的知識與價值已深值與菲律賓,及點出馬可仕政權時期與西方資本家勾結,長年對將菲律賓的經濟剝削,小說圍繞後殖民國家菲律賓創造國家主體性的困境。敘述外國勢力對菲律賓的影響,黑格苳強調試圖恢復或創造完全排外的菲律賓本土性實為不可能。反之,作者強調後殖民的菲律賓必須與其被殖民的歷史及當今全球經濟體系共存,透過壓迫者的語言及知識,黑格苳提出一種開放的、『被污染的』後殖民菲律賓國家認同。
這本論文探討在西方霸權控制菲律賓的背後,包含了帝國主義對他者的想像、這樣東方主義式的想像將菲律賓長久固定於全球南方的位置,加入菲律賓本土菁英常需透過外國權力協助穩固其菁英利益,菲律賓仍持續面臨建立國家認同的困境。小說暗示完全的堅持本土主義是不可行且充滿暴力的,為此,黑格苳開啟了菲律賓作為後殖民國家邁向國家認同的另類可能途徑。

Jessica Hagedorn’s Dream Jungle shows her concern for the history, race, people and society in the Philippines as a Filipino American writer. Hagedorn depicts the long and complicated colonial history in the Philippines, from the four-hundred-year Spanish colonization which established a rigid racial hierarchy to the US imperial invasion and domination. The history of being dominated by western powers continues to affect the local social values and power relations in the Philippines. The novel portrays how colonial knowledge and values are rooted in the Philippines. Also, the collusion between the Marcos regime and western capitalists has exacerbated the predicament on constructing the Philippine national identity. Through emphasizing the foreign impacts on the Philippines, Hagedorn suggests that the intention of recovering or creating a nativist Filipinoness is impractical. Instead, the postcolonial Philippines need to coexist with its colonial past and the global economic system. Hagedorn encourages an open and “contaminated” national identity for the postcolonial Philippines.
This thesis explores how the imperial orientalist imagination of the Other has established and justified the western controls over the Philippines, and this imagination continues to fix the Philippines onto the position as global South. Moreover, the local Filipino elites often depend on foreign powers to secure their elite position and benefits. Under such multi-layered oppression and exploitation, the Philippines continues to face obstacles when constructing national identity. The novel implies that the insistence on nativism is impractical and violent. As a result, Hagedorn makes effort to open up new approaches toward the national identity of the Philippines.
URI: http://hdl.handle.net/11455/6633
其他識別: U0005-2607201317362800
Appears in Collections:外國語文學系所

Files in This Item:
File SizeFormat Existing users please Login
nchu-102-7098012008-1.pdf448.56 kBAdobe PDFThis file is only available in the university internal network    Request a copy
Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.