Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/8705
標題: 傅錫祺及其《鶴亭詩集》研究
Research of Fu Hsi Chi and his "Ho-Ting Poems"
作者: 羅琬琳
Lo, Wan -Lin
關鍵字: Fu Hsi Chi;傅錫祺;Ho-Ting Poems;Li poetic organization;鶴亭詩集;櫟社
出版社: 台灣文學研究所
引用: 一、圖書 (一)專書 王國瓔:《中國山水詩研究》,台北,聯經出版社,1986年10月。 江寶釵《台灣古典詩面面觀》,台北,巨流圖書公司,1999年12月初版。 何培齊文字編撰:《日治時期的臺北》,台北,國家圖書館,2007年1月初版 余美玲,《日治時期台灣遺民詩的多重視野》,台北,文津出版有限公司,2008年1月初版。 吳三連、蔡培火:《台灣民族運動史》,台北,自立晚報出版社,1971年。 吳文星:《日據時期台灣領導階層之研究》,台北:正中書局,1992年。 李世偉:《日據時代台灣儒教結社與活動》,台北,文津出版社,1999年6月。 李乾朗:《台灣十大傳統名居》,台中,晨星出版社,2004年1月初版。 李乾朗:《台灣建築史》。台北,雄獅出版社,1986。 李雲漢:《中國近代史》,台北,三民書局,1986年三月初版,1988年7月四版。 呂興昌編,盧嘉興著:《臺灣古典文學作家論集》,臺南:市立文化中心,1995年4月。 林良哲:《台中公園百年風華》,台中市文化局出版,2003年12月。 林莊生:《懷樹又懷人》,台北:自立晚報,1992年。 周婉窈:《日據時代的臺灣議會設置請願運動》,自立報系文化出版部,1988.10。 施懿琳:《國民文選.傳統漢詩卷》,台北,玉山出版社,2004年8月。 施懿琳:《從沈光文到賴和—台灣古典文學的發展與特色》,高雄,春暉出版社,2000年。 若林正丈.吳密察主編:《臺灣重層近代化論文集》,台北,播種者文化有限公司,2000年)。 連溫卿:《臺灣政治運動史》,稻鄉出版社,1988年10月。 黃秀政:《臺灣割讓與乙未抗日運動》,台北市,臺灣商務印書館,1992年。 黃美娥:《古典台灣:文學史、詩社、作家論》,台北:國立編譯館,2007。 黃美娥:《重層現代性鏡像:日治時代台灣傳統文人的文化視域與文學想像》,台北,麥田出版社,2004。 黃靜嘉,《春帆樓下晚濤急—日本對臺灣一殖民統治及其影響》,台北,臺灣商務印書館,2002年5月。 黃富三.陳俐甫:《近現代臺灣口述歷史》,林崇智發行,台北,林本源中華文教基金會出版,1991年7月。 張炎憲等:《臺灣史論文精選》,台北,玉山社,1996年9月。 張運宗:《台灣的園林宅第》:台北縣,遠足文化事業有限公司,2004年4月。 張麗俊《水竹居主人日記》(一)、(二),許雪姬、洪秋芬編纂、解說,中研院近史所,2000年11月初版。 張麗俊:《水竹居主人日記》(三)、(四),許雪姬、洪秋芬、李毓嵐編纂、解說,中研院近史所,2001年8月初版。 張麗俊:《水竹居主人日記》(五)、(六),許雪姬、洪秋芬、李毓嵐編纂、解說,中研院近史所,2002年11月初版。 張麗俊:《水竹居主人日記》(七)、(八),許雪姬、洪秋芬、李毓嵐編纂、解說,中研院近史所,2004年1月初版。 張麗俊:《水竹居主人日記》(九)、(十),許雪姬、洪秋芬、李毓嵐編纂、解說,中研院近史所,2004年11月初版。 張賴玉廉:《挹青吟草—張賴玉廉詩集》,台中,晨星出版社,2008年7月初版。 許俊雅:《瀛海初探—走向臺灣古典文學》,台北,國立編譯館出版,2007年12月初版。 許俊雅主編,《講座FORMOSA台灣古典文學評論合集》,台北,萬卷樓圖書股份有限公司,2004年11月初版 許雪姬:《台灣歷史辭典》,台北,文化建設委員會,2004年。 許鋼,《詠史詩與中國泛歷史主義》,台北,水牛出版社 1997年。 楊碧川:《日據時代臺灣人反抗史》,台北,稻鄉出版社,1996年6月再版。 葉榮鍾:《臺灣人物群像》,台北,時報文化,1995年。 葉榮鍾:《日據下臺灣政治社會運動史》上下,臺北:晨星,2000年,初版。 廖振富:《臺灣古典文學的時代刻痕—從晚清到二二八》,台北,國立編譯館,2007年7月)頁57-92。 廖振富:《櫟社研究新論》,台北,國立編譯館,2006年。 蔡培火、吳三連、葉榮鐘等著:《臺灣民族運動史》,台北,自立晚報,1971年初版,1987年4月第五版。 蔡培火:《日本本國國民書》,台北,學術出版社,1974年。 鄭天凱:《攻台圖錄》,台北,遠流出版社,1995年。 (二) 原始文獻資料(文獻、古籍、方志) 王仲孚等編著:《沙鹿鎮志》,台中縣,台中縣沙鹿鎮公所,1994年1月。 石再添,《重修台灣通志土地志地形篇》,南投,台灣省文獻委員會,1996年。 六十七編:《使署閒情》,台北,台灣文獻叢刊122,臺灣銀行經濟研究室,1961年。 池志徵、吳德功、施景琛、張遵旭:《臺灣遊記》,臺灣文獻叢刊第89種,台北,臺灣銀行,1960年。 林朝崧:《無悶草堂詩存》,臺灣文獻叢刊第72種,台北,臺灣銀行,1960年。 洪棄生著:《洪棄生先生全集--寄鶴齋詩話》,南投,臺灣省文獻委員會,1993 年5 月。 周聲夏主編:《臺灣先賢烈專輯》(第四輯),南投市,臺灣省文獻委員會,1979年。 胡承珙:《求是堂詩集》卷十七,中央研究院史語所藏本。 施懿琳、鍾美芳、楊翠:《台中縣文學發展史田野調查報告書》,1993年6月,台中縣立文化中心。 施懿琳、許俊雅、楊翠:《台中縣文學發展史》,1995年6月,台中縣立文化中心。 連橫:《臺灣通史》,台北,幼獅出版社,1977年。 連雅堂:《雅堂文集》卷三,台灣文獻叢刊第一輯-台灣銀行經濟研究室編,台北,眾文圖書出版,1979年。 張勝彥總編纂:《臺中縣志》,台中縣政府,1999年 9 月。 陳炎正主編:《霧峰鄉志》,台中縣,霧峰鄉公所,1993年 陳炎正主編:《潭子鄉志》,台中縣,台中縣潭子鄉公所,1993年6月。 陳炎正主編:《豐原市志》,台中縣,台中縣豐原市公所,1986年10月 陳庚金:《台中縣鄉賢傳》,台中縣,台中縣立文化中心,1988年5月初版,1992年6月再版。 陳衍纂輯:《福建通志臺灣府(上)》,台灣省文獻會出版,1993年。 葉石濤:《臺灣文學史綱》,高雄,臺灣文學界雜誌社,1987年2月。 傅錫祺:《傅錫祺日記》,1902~1946年,未刊稿。 傅錫祺:《傅氏祖譜》,1933年。 傅錫祺:《鶴亭詩集》,台北,龍文出版社,1992年。 傅錫祺:《櫟社沿革志略》,台灣文獻叢刊第170種,台灣銀行經濟研究室,1962年2月初版。 傅春魁後世子孫增修:《傅氏祖譜》,2007年。 趙錫如主編,《辭海》,將門文物出版有限公司,2006年9月第七十版。 廖瑞銘:《大甲鎮志》,台中縣,台中縣大甲鎮公所,2007年1月。 廖瑞銘:《大甲鎮志》上冊,台中縣,台中縣大甲鎮公所,2009年1月。 歐陽修,宋祁等撰,《新唐書》,國立故宮博物院藏本影印。 二、論文 (一)期刊論文 林文龍:〈臺灣的科舉及相關習俗〉,《社教資料雜誌》248期,1999年3月。 張高評:〈印刷傳媒與宋代詠史詩之新變──以遺民陳普詠史組詩為例〉,《文與哲》第十一期,高雄,國立中山大學中國文學系,2007年12月。 廖振富:〈2006年台灣古典文學研究概述〉,《2006年台灣文學研究概述》(台南:國家台灣文學館,2007年10月)。 廖振富:〈台灣中部古典詩人及其作品〉(上)(下),《國學天地》188期、189期 ,2001年1月,2001年2月。 鍾美芳〈日據時代櫟社之研究(上)〉,引自台北市文獻委員會《台北文獻》直字第七十八期,台北市,台北市文獻委員會,民1986年。 (二)碩博士論文 吳毓琪:《台灣南社研究》,台南:成功大學中國文學研究所碩士論文,1998年6 月。 徐郁縈:《日治前期臺灣漢文印刷報業研究(1895~1912)—以《臺灣日日新報》為觀察重點》,雲林縣:雲林科技大學漢學資料整理研究所碩士論文,2008年6月 陳怡蓉:《北宋園亭記散文研究》,台中縣,東海大學中國文學研究所碩士論文,2006年。 陳芳萍:《彰化應社及詩社研究(1939—1969)》,新竹:清華大學中文研究所碩士論文,2002年7月。 廖振富:《櫟社三家詩研究—林痴仙、林幼春、林獻堂》,台北:台灣師範大學國文研究所博士論文,1996年6月。 蔡尚志:《葉榮鐘及其《少奇吟草》研究》,台中,靜宜大學大國文學碩士論文,2007年9月。 賴恆毅:《張麗俊及《水竹居主人日記》之文學研究》,台北,台北教育大學台灣文學系碩士論文,2006年7月。 鄭文僑:《魏晉園林之士大化意涵》,台南,國立成功大學中文研究所碩士論文, 2004年6月。 戴雅芬:《臺灣天然災害類古典詩歌研究-清代至日據時代》,國立政治大學中等學校教師在職進修國文教學碩士論文,2002年。 薛建蓉:《清代台灣本土士紳的角色扮演與在地意識》,成功大學台灣文學系碩士論文,2005年7月 (三)研討會論文 申惠豐:〈愁城囚徒——殖民地下苦悶的象徵:以莊雲從為例〉,《第一屆全國臺灣文學研究生學術論文研討會論文集》(台北,國家臺灣文學館籌備處,2004年7月),頁211-212。 施懿琳:〈從張麗俊日記看日治時期中部傳統文人的文學活動與角色扮演〉,台中,中臺灣鄉土文化學術研討會,台中立文化中心,2000年08月 陳嘉瑞、廖振富主編:《中台灣古典文學學術研討會論文集》,台中縣,台中縣文化局, 2002 年 3 月。 黃美娥:〈傅錫祺詩選註〉,台中地區古典詩編註期末報告書修定本,2001年12月20日,頁29-51。 黃美娥:〈鐵血與鐵血之外——閱讀詩人吳濁流〉,新竹,吳濁流作品國際研討會,2000.05.27-28,頁5。 楊翠:〈裂縫與出口〉,《中台灣古典文學學術研討論文集》,台中縣,台中縣文化局,2002年。 廖振富:〈皇民化浪潮下的文化抵抗策略--論太平洋戰爭(1941~1945)期間的櫟社活動〉,《「皇民化與台灣」台日學術研討會》,台南:長榮大學台灣研究所、日本拓殖大學主辦,2006年5月13日。 羅琬琳:〈日據時期台灣士紳角色扮演與認同意識之研究——以櫟社社長傅錫祺為研究對象〉,《歷史、性別與族群 ——中興大學、中正大學兩校臺灣文學研究生學術交流研討會論文集》,台中,中興大學主辦,2008年4月19日 4月20日。 三、網站資源 中央研究院漢籍電子文獻 http://www.sinica.edu.tw/~tdbproj/handy1/ 臺灣大百科 http://taipedia.cca.gov.tw/index.aspx 〈彰化縣鹿港鎮—人物介紹〉,《走讀台灣》,http://readtw.ncl.edu.tw/readtw/town_html/1000702/HTML/page06_13.htm 台中樂成宮:〈旱溪媽祖出巡十八庄之緣由〉,《台中樂成宮—旱溪媽祖》,http://www.lech.org.tw/zhuang18.htm 台北縣淡水古蹟博物館網站:〈紅毛城的歷史背景〉,《園區古蹟及歷史建築》,http://www.tshs.tpc.gov.tw/tai2_16.asp?H1m_sn=2 李培英:〈村落社會關係網路:分家和〝富不過三代〞〉,《中國網》,2003年6月17日。http://big5.china.com.cn/chinese/zhuanti/mingong/348235.htm 明台高級中學:〈萊園十景〉,《霧峰古蹟導覽》,http://www.mtvs.tcc.edu.tw/text-ly-03.htm 駱靜山,〈知識份子論〉,《南洋商報》,1981年4月30日、5月1日,轉載於《孝恩文化》,孝恩文化基金會,2002年8月5日。http://www.xiao-en.org/cultural/library.asp?cat=23&loc=zh&id=94 國科會數位博物館專案計畫,嘉義大學執行:〈板橋林本源亭園—台灣林園之回顧〉,《旅遊地圖》網站。 http://www.dm.ncyu.edu.tw/vr/vr02_map/003/003-03.htm 《教育部重編國語辭典修訂本》 http://dict.revised.moe.edu.tw/ 許彩梁:〈台中縣太平市黃竹里土地利用歷程之探討〉,《生態台灣季刊》第8期,2005年7月14日。 http://ecology.org.tw/publication/local-1.htm 嘉義大學:《台灣建築史》,行政院國科會數位典藏國家型科技技畫,http://www.dm.ncyu.edu.tw/ 國家文化資料庫 http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/ 四、報刊雜誌 《漢文臺灣日日新報(1905—1911)資料庫》,國立臺灣大學圖書館,漢珍數位圖書。 《臺灣日日新報》,臺北市:五南圖書公司,1994年。
摘要: 
本文是以日治時期中部重要詩社「櫟社」社長傅錫祺及其文學作品《鶴亭詩集》為研究論題,藉由《鶴亭詩集》及其相關文獻、資料,探討傅錫祺之生命歷程並全面分析《鶴亭詩集》之豐富內涵,進而以此案例,建構日治時期台灣傳統文人的精神面貌。
第一章緒論,包括研究動機與目的、方法,回顧前人相關文獻,並簡述本文架構。第二章介紹詩人生平並詳述公職生涯與文學活動,從而對傅錫祺家世、生平的掌握,進而陳述其社會地位與所處時代,以期呈現這位飽含漢學養份的傳統文人於當時歷史脈絡中的生命全貌。第三章為傅錫祺《鶴亭詩集》所呈現之故國情懷與政治意識的內容探析,就詩集內容中故國情懷與遺民意識的展現、異族統治下的認同意識、從日治到戰後的時局觀等面向,分別探討日治時期傳統文人的認同意識與時局觀。第四章為《鶴亭詩集》所呈現之家庭生活與文學交友,除以《鶴亭詩集》中有關家庭的作品分,一窺台灣傳統文人的居家生活與家庭觀念,文學交友方面則呈現出傅氏與櫟社友人相知相惜、相濡以沫的真摰情誼。第五章為「《鶴亭詩集》所反映之台灣在地書寫與社會關懷,更深入地探討詩集中所呈現出日治時期台灣自然風貌、庶民生活,以及台灣地區的天然災害等社會關懷面向。第六章「結論」,總結全文並述及傅錫祺及其《鶴亭詩集》之歷史地位與文學價值。
總而言之,本論文除藉由《鶴亭詩集》探討傅錫祺之生命歷程、生命情調,交呈日治時期之台灣風貌與傳統文人身份、認同意識、現代性經驗,也期望藉由本論文一窺日治時期的傳統文人,在異族統治下,面臨新舊雜楚、傳統與現代的過渡時期所扮演的角色功能,以作為研究者理解勾勒日治時期知識份子及其文學作品的理解途徑。

The thesis states about the research of the leader of the important poetic society “Li poetic organization” and his works “Ho-Ting Poems” during Japanese Colonial Rule. With the poems of Ho-Ting and the other literature documents ,we try to realize the life experience of Fu Hsi Chi for analyzing the content of “Ho-Ting Poems” and the spirit of Taiwan traditional literati further, during Japanese Colonial Rule.
The first chapter “introduction” including the research motivation , method, reviews of related research documents and illustrates the constructs of the thesis. Chapter 2 introduces the life experience of the poet Fu Hsi Chi,illustrates his public career and literature activities, so as to realize the background of Fu for presenting the whole life during the time of the history about the traditional literati with knowledgeable Sinology. Chapter 3 mentions the author's contradiction and recognition between the native country and the new ruler, and the attitude toward the politic doghouse written in his works “Ho-Ting Poems” . Chapter 4 presents Fu's family and domestic life written in “Ho-Ting Poems” . Besides,we also mentions the friendship of Fu and the other literati. In Chapter 5,we try to find the author's view of sympathy on Taiwan locals in his works “Ho-Ting Poems” and observe the nature landscape, living of plebeian inhabitants and natural disasters during Japanese Colonial Rule. Chapter 6 concludes the previous chapters , states the accomplishments of Fu Hsi Chi and the value of “Ho-Ting Poems”.
All in all, the thesis explores the life experience of Fu Hsi Chi. Beside, presents the nature of Taiwan, the recognition and the modern time experiences of traditional literati . Also, we observe the parts of their roles during Japanese Colonial Rule for realizing and researching the traditional literati and their works
URI: http://hdl.handle.net/11455/8705
其他識別: U0005-2007200916185500
Appears in Collections:臺灣文學與跨國文化研究所

Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.