Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/88870
標題: 書寫發聲與運動實踐--解嚴前後《南方》的邊緣戰鬥與文化批判
Writing and social movements--periphery revolt and culture criticism of《The South》, before and after martial law lifted.
作者: Hsin-Yun Wang
王信允
關鍵字: The South;periphery revolt;Taiwanization-leftist;counterculture;civil philosophy;translate;campus democracy;南方雜誌;邊緣戰鬥;本土左翼;反文化;民間哲學;譯介;校園民主
引用: 甲.《南方》雜誌: 《南方》,第一期:第三電影在台灣, 1986年10月。 《南方》,第二期:〈青年〉與〈組黨〉,1986年11月。 《南方》,第三期:知識份子,1986年12月。 《南方》,第四期:台灣色情產業,1987年01月。 《南方》,第五期:台灣文化生態,1987年03月。 《南方》,第六期:走出台灣神國,1987年04月。 《南方》,第七期:台灣中小學教育,1987年05月。 《南方》,第八期:中國人醜陋嗎?,1987年06月。 《南方》,第九期:鄉土文學論戰十年,1987年07月。 《南方》,第十期:中國專制主義,1987年08月。 《南方》,第十一期:學生運動,1987年09月。 《南方》,第十二期:六0年代的台灣,1987年10月。 《南方》,第十三期:牧民統治,1987年11月。 《南方》,第十四期:勞工運動,1987年12月。 《南方》,第十五期:反對運動再反省,1988年01月。 《南方》,第十六期:結盟,才是力量,1988年02月。 乙.一般論著: Anthony Giddens 著,鄭武國 譯,《第三條路》,台北:聯經,1999。 Michael Gurevitch等編,唐維敏等譯,《文化、社會與媒體:批判性觀點》,台北:遠流,1999。 Laclau , Ernesto & Mouffe, Chantal,陳璋津 譯,《文化霸權和社會主義的戰略》,台北:遠流,1994。 Paul Sartre 著 艾珉 編選,《薩特讀本》,中國北京:人民文學出版社,2005。 塞繆爾‧菲利普斯‧亨廷頓 著,歐陽景根 譯,《第三波:20世紀後期的民主化浪潮》,中國:中國人民大學出版社,2013年04月。 王浩威,《台灣文化的邊緣戰鬥》,台北:聯合文學,1995。 呂昱,《獄中日記》,台北:南方出版社,1988年。 林樹枝,《出土政治冤案》,板橋市:出版者不詳,1992年08月。 范 雲,《新生代的自我追尋:台灣學生運動文獻彙編》,台北:前衛,1993。 徐照華 主編,《台灣文學傳播全國學術研討會論文集》,台中市:國立中興大學台灣文學研究所,2006年8月。 許俊雅,《台灣文學論-- 從現代到當代》,台北:國立編譯館編,1997。 郭紀舟,《七○年代台灣左翼運動》,台北:海峽,1999。 黃文成,《美麗島事件至解嚴前的台灣文學》,台南:台灣文學館,2012年10月。 陳光興 編,《文化研究在台灣》,台北:巨流,2000。 陳昭瑛,《台灣文學與本土化運動》,台北:正中書局,1998。 陳芳明,《台灣新文學史》,台北:聯經,2011年10月。 陳政彥,《台灣文學史長編:跨越時代的青春之歌——五、六0年代台灣現代詩運動》,台南:台灣文學館,2012年10月。 陳建忠 應鳳凰 邱貴芬 張誦聖 劉亮雅,《台灣小說史論》,台北市:麥田出版,2007。 陳建忠,《被詛咒的文學:戰後初期(1945 ~ 1949)台灣文學論集》,台北市:五南,2007。 陳建忠,《日據時期台灣作家論 : 現代性.本土性.殖民性》,台北市:五南,2004。 楊澤 編,《狂飆八○》,台北:時報,1999。 葉石濤,《台灣文學史綱》,高雄:文學界雜誌社,1987。 葉石濤,《台灣文學史綱》(日譯註解版),高雄:春暉出版社,2010。 蔡詩萍,《騷動島嶼的論述反抗》,台北:聯合文學,1995。 鄧丕雲,《八0年代台灣學生運動史》,台北:前衛,1993。 蕭新煌,《台灣社會文化典範的轉移:台灣大轉型的歷史和宏觀記錄》,台北:立緒文化,2002。 謝天振,《譯介學》,上海:外語教育出版社,1999年02月 。 丙.期刊/研討會論文: 陳宜中,〈人民民主與台灣的辯證〉,《當代》第56期,1990.12.1,頁138-149。 傅大為,〈片斷、游牧與戰鬥邊緣—一個社運新論述的提出〉,《中國論壇》第374期,1991,頁53-57。 蔡其達,〈打開「民間社會」史-一個反宰制論述的考察〉,《中國論壇》第336期,1989.9.25,頁23-29。 游勝冠,〈在階級還是國族的兩難局面掙扎的台灣左派論述--以解嚴前後發行的《台灣新文化》、《南方》為考察對象〉,《台灣文學傳播全國學術研討會論文集》,台中市:國立中興大學台灣文學研究所,2006年8月,頁186-205。 楊翠,〈在左方,嗅聞土地的芬芳──論《南方》雜誌的關懷視角與實踐位置〉,中國社科院文學研究所、澳門大學社科院及人文學院主辦:「近代公共媒體與澳港台文學經驗」國際學術研討會,2010年,04月。 丁.學位論文: 楊翠,《鄉土與記憶——七0年代以來台灣女性小說中的時間意識與空間語境》,國立台灣大學歷史學研究所博士論文,2003。 劉依潔,《《人間》雜誌研究》,東吳大學中文學系碩士論文,2000。 陳筱茵,《《島與邊緣》:一九八、九0年代之交台灣左翼的新實踐論述》,交通大學社會與文化研究所碩士論文,2006。 鄧慧恩,《日據時期外來思潮的譯介研究:以賴和、楊逵、張我軍為中心》,國立清華大學:台灣文學研究所碩士論文,2006。 劉于慈,《想像世界.發現台灣:台灣現代主義文學研究的歷史考察》,國立中興大學台灣文學研究所碩士學位論文,2009年。 戊.其他: 《島嶼邊緣》,第一輯:葛蘭西一00專輯,1991.10。 《島嶼邊緣》,第二輯:科學.意識型態與女性,1992.01。 《島嶼邊緣》,第三輯:拼貼德希達,1992.04。 《島嶼邊緣》,第四輯:廣告.閱聽人.商品,1992.06。 《島嶼邊緣》,第五輯:宛如山脈的背脊-原住民專輯,1992.10。 《島嶼邊緣》,第六輯:身體氣象專輯,1993.01。 《島嶼邊緣》,第七輯:佛洛伊德的誘惑,1993.04。 《島嶼邊緣》,第八輯:假台灣人專輯,1993.07。 《島嶼邊緣》,第九輯:女人國.家(假)認同,1993.10。 《島嶼邊緣》,第十輯:酷兒Queer,1994.01。 《島嶼邊緣》,第十一輯:民眾音樂研究初探,1994.06。 《島嶼邊緣》,第十二輯:保衛阿圖塞,1994.09。 《島嶼邊緣》,第十三輯:激進神學,1995.03。 《島嶼邊緣》,第十四輯:色情國族,1995.09。 《人間》,第三十輯,1988.04。 《光復後台灣地區文壇大事記要》(增訂本),台北:文訊,1995.06。 《台大學生杜邦事件調查團綜合報告書》,台大學生杜邦事件調查團著,台北市 : 牛頓,1986。
摘要: 
本論文研究的主要對象,是一九八○年代中後期以台灣本土左翼、青年發聲、社會批判性格的文化性刊物——《南方》雜誌(1986.10 ~ 1988.02)。

本研究以《南方》為主體,扣緊八○年代台灣的歷史語境,爬梳《南方》雜誌在解嚴前後的歷史定位。主要探討的議題為本土知識分子如何透過《南方》雜誌開展公領域的社會實踐?並進一步研究《南方》雜誌以小眾媒體的姿態,與當時的社會議題結盟時,如何進行書寫實踐與邊緣戰鬥,解構長期以來中國國民黨獨裁政體國家機器下的國族神話。囿限目前對解嚴前後的各類文化雜誌與時代圖景的研究闕漏,本研究得以補充台灣一九八○年代複雜的民主化歷史面向,以及知識社群實踐路徑之研究。本論文的研究方法,以新歷史主義視角,關注雜誌、編輯社群與時代三者的關係,除了文本的整理與解讀外,並透過社群訪談、口述歷史,建構解嚴前後本土知識份子的實踐路徑。

《南方》雜誌共發行了16期,時間跨越解嚴前後。《南方》雜誌以本土左翼為戰鬥位置,為社會議題、社會運動作即時性的紀錄,並且試圖建構理論。除聚焦反文化的戰鬥路徑外,也將提高了民間哲學的公眾討論,更透過台灣第三波的西潮譯介,以第三世界辨識自身,與世界連線。除了用譯介贖回日治時期歷史,去中國中心大敘事,建構台灣主體性外,也藉由對同是第三世界的關照,作為對島內的社會動員養分。在譯介過程,構築了「台灣」與「世界」的地圖想像和觀看座標的批判性挪移與確立。

《南方》雜誌的編輯策略是集體參與式的,除了建構青年文學創作平台外,積極以「知識青年」為主要訴求。《南方》選擇創立時的時間點,更使雜誌成為解嚴前後校園民主運動的同盟關係,晉升學運雜誌,在學運脈絡中產生極大的影響。「青年理想」、「台灣本土」、「世界眼光」的標舉下,《南方》帶領校園青年從被教育的客體,成為行動的主體,思考與創造台灣未來的正義社會,開創本土知識分子社會實踐的時代新路徑。而實踐路徑上各區塊皆有其實踐上的矛盾性和複雜性,正顯影了八○年代知識分子的精神圖像。
URI: http://hdl.handle.net/11455/88870
其他識別: U0005-0502201416114600
Rights: 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,2015-02-06起公開。
Appears in Collections:臺灣文學與跨國文化研究所

Files in This Item:
File Description SizeFormat Existing users please Login
nchu-103-7097015009-1.pdf2.54 MBAdobe PDFThis file is only available in the university internal network    Request a copy
Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.