Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/89024
標題: 臺灣中部地區基督教醫療傳道-以彰化基督教醫院為例(1871~2012)
Christian Medical Mission in central Taiwan- A Case Study of Changhua Christian Hospital(1871~2012)
作者: Wu Yu-Hsuan
吳毓軒
關鍵字: 臺灣基督長老教會;彰基;醫療宣道;蘭大衛;蘭大弼;Changhua Christian Hospital;Christian Medical Mission;David Landsborough Ⅳ;The Presbyterian Church In Taiwan;David Landsborough
引用: 參考書目: 一、專書 王順民,《當代臺灣地區宗教類非營利組織的轉型與發展》,臺北:洪葉出版社,2001。 台中中會編,《台中中會成立四十周年紀念冊》,台中:台中中會,1969。 台灣長老教會總會歷史委員會編,《台灣基督長老教會百年史》,台南:台灣教會公報社,1965。 台灣基督長老教會法規委員會編,《教會法規(2010)》,台北:永望文化,2010。 尼爾‧弗格森(Niall Ferguson)著;睿容譯,《帝國:大英世界秩序興衰以及給世界強權的啟示》,新北:廣場出版,2012。 甘為霖著;林弘宣、許雅琦、陳珮馨譯,《素描福爾摩沙:甘為霖台灣筆記》,臺北:前衛出版社,2009。 伊能嘉矩著;國史館臺灣文獻館編譯,《臺灣文化志‧下卷》,臺北:台灣書房,2004。 全民健康保險醫療費用協定委員會,《全民健康保險醫療費用總額支付制度—問答輯》,台北:衛生福利部中央健康保險署,2005。 百週年紀念特刊組編輯委員會編,《彰基百週年紀念特刊》,彰化:彰化基督教醫院,1996。 李政隆,《台灣基督教史》,台北:天恩出版社,2001。 李德哈特(Basil H. Liddell Hart)著;鈕先鐘譯,《第二次世界大戰戰史》,臺北:麥田,民84。 杜聰明,《中西醫學史略》,高雄:高雄醫學院,1959。 阮德茂,《切望》,臺北:永望,1999。 周琇環編,《農復會史料,第一冊-組織沿革(一)》,臺北:國史館,1995初版) 周賢彰總編,《「彰基走出去,世界走進來」〜彰基115週年紀念特刊》(彰化:彰化基督教醫院,2011。 政院衛生署,《臺灣地區公共衛生發展史》,臺北:行政院衛生署,1995。 施謙信,《臺中中會成立四十週年紀念冊》,台中:台中中會,1970。 約翰‧達爾文(John Darwin)著;黃中憲譯,《未竟的帝國—英國的全球擴張》,臺北:麥田出版社,2015。 胡宏志執行編輯,《認識台灣基督長老教會》,台北:使徒出版社,2010。 徐謙信,《北部臺灣基督長老教會年譜》,台北:北部臺灣基督長老教會大會歷史部,。 真耶穌教會總會,《真耶穌教會臺灣傳教五十週年紀念刊》,台中:暐光,1976。 莊永明,《台灣醫療:以台大醫院為主軸》,台北:遠流,1998。 許雪姬,《日治時期在「滿洲」的台灣人》,臺北:中央研究院近代史研究所,2002。 連瑪玉(Marjorie Landsborough)著;劉秀芬譯,《蘭醫師》,彰化:財團法人彰化基督教醫院,1998。 郭文隆,《英籍台灣人》,臺南:台灣教會公報社,2009。 郭文隆,《彰基崎嶇之途》,臺南:台灣教會公報社,2008。 郭何烈,《北部教會歷史》,台北:郭何烈,1962。 陳主培,《基督教臺灣聖教會會史》,台中:臺灣聖教會,1989。 陳永興,《台灣醫療發展史》,台北:新自然主義,2003。 揚腓力(Philip Yancey)著;劉志雄譯,《耶穌真貌》,臺北:校園書房,2004。 黃武東,《黃武東回憶錄》,台北:前衛出版社,1988。 葉永文,《台灣醫療發展史:醫政關係》,臺北:洪葉文化,2006。 董英義、陳秀麗,《台灣癩病患者的守護天使—戴仁壽醫生傳》,臺南:台灣教會公報社,2010。 賈禮容(Kane J. Herbert)著;黃彼得譯,《基督教宣教史略:從五旬節到今代宣教概覽》,印尼:東南亞聖道神學院,1979。 臺灣基督教長老教會年鑑編輯小組,《台灣基督教長老教會年鑑》,台南:新樓書房,1985。 劉梁淑、任孝琦譯,《二十世紀神學評論》,臺北:校園書房,1998。 劉翠溶、劉士永、陳美玲,《蘭大弼醫生口述歷史》,臺北:中央研究院臺灣史研究所籌備處,2002。 編輯委員會,《限地醫生》,臺南:台灣教會公報社,2008。 鍾堅,《台灣航空決戰》,臺北:麥田,民85。 瞿海源,《當代臺灣地區宗教類非營利組織的轉型與發展》,臺北:桂冠圖書,1997。 蘇文魁,《台灣女婿黑鬚番:從馬偕博士說起》,台南:台灣教會公報,2012。 二、專書論文 王崇堯,〈從「人權宣言」到「鄉土神學」〉,收於林芳仲編,《臺灣新而獨立的國家—台灣基督長老教會人權宣言聖經與神學論述》,臺北:台灣基督長老教會總會信仰與教制委員會,2007,頁138-167。 李明安,〈台中中會創設期之教會與信徒〉,台中中會編,《台中中會成立四十周年紀念冊》,台中:台中中會,1969,頁7-9。 李淑娟,〈米糠油事件〉,收於邱弘毅編,《光陰迴廊-臺灣百年公衛紀實》,臺北:五南,2013,頁98-105。 林宜平,〈對蚊子宣戰:DDT與二次戰後臺灣的瘧疾根除〉,收於祝平一編,《健康與衛生:華人衛生史》,臺北:聯經出版社,2013, 徐謙信,〈第二次大戰期間之台灣基督長老教會(一九三一年至一九四五年)〉,台灣長老教會總會歷史委員會編,《台灣基督長老教會百年史》,台南:台灣教會公報社,1965,頁243-272。 章英華,〈臺灣的都市體系-從清到日治〉,收於蔡勇美、章英華編,《台灣的都市社會》,臺北:巨流圖書,1997,頁33-61。 傅大為,〈台灣的「半殖民醫療」:從馬偕博士談帝國主義勢力下清末北台灣的醫療傳道〉,經典雜誌編,《臺灣醫療400年》,台北:經典雜誌,1965,頁58-65。 黃明輝,〈我的回顧〉,收於百週年紀念特刊組編輯委員會編,《彰基百週年紀念特刊》,彰化:彰化基督教醫院,1996,頁149-150。 楊士養,〈日據時代之南部教會史(1895—1931)〉,台灣長老教會總會歷史委員會編,《台灣基督長老教會百年史》,台南:台灣教會公報社,1965,頁103-143。 楊仁惠,〈社區健康部〉,收於百週年紀念特刊組編輯委員會編,《彰基百週年紀念特刊》,彰化:彰化基督教醫院,1996,頁215-216。 楊國材,〈皮膚科〉,收於百週年紀念特刊組編輯委員會編,《彰基百週年紀念特刊》,彰化:彰化基督教醫院,1996,頁131-132。 楊覺雄,〈回顧1957年時代的彰基院〉,收於百週年紀念特刊組編輯委員會編,《彰基百週年紀念特刊》,彰化:彰化基督教醫院,1996,頁148。 葉金川,〈農復會與衛生所〉,收於邱弘毅編,《光陰迴廊-臺灣百年公衛紀實》,臺北:五南,2013,頁48-53。 葉金川,〈預防接種〉,收於邱弘毅編,《光陰迴廊-臺灣百年公衛紀實》,臺北:五南,2013,頁54-58。 葉金川,〈瘧疾防治〉,收於邱弘毅編,《光陰迴廊-臺灣百年公衛紀實》,臺北:五南,2013,頁63-69。 董英義,〈米威廉先生與彰基的轉型(1969~1973)〉,收於百週年紀念特刊組編輯委員會編,《彰基百週年紀念特刊》,彰化:彰化基督教醫院,1996,頁91-94。 詹淑如,〈社會工作部〉,收於百週年紀念特刊組編輯委員會編,《彰基百週年紀念特刊》,彰化:彰化基督教醫院,1996,頁222-223。 蔡陽昆,〈我在彰基外科的生活〉,收於百週年紀念特刊組編輯委員會編,《彰基百週年紀念特刊》,彰化:彰化基督教醫院,1996,頁108-112。 鄭連明,〈自教士會成立至吳威廉牧師逝世(1905—1923)〉,台灣長老教會總會歷史委員會編,《台灣基督長老教會百年史》,台南:台灣教會公報社,1965,頁144-167。 鄭連明,〈自設教五十週年至設教六十週年(1923—1932)〉,台灣長老教會總會歷史委員會編,《台灣基督長老教會百年史》,台南:台灣教會公報社,1965,頁。 賴英澤,〈南部教會傳教時期(1865—1875)〉,台灣長老教會總會歷史委員會編,《台灣基督長老教會百年史》,台南:台灣教會公報社,1965,頁6-30。 三、期刊論文 杜聰明,〈台灣基督教會醫學史〉《台灣醫學會雜誌》69:2,台北:台灣醫學會,1963年,頁179-200。 鄭仰恩,〈試論梅監霧的台灣宣教研究〉《玉山神學院學報》14,花蓮:玉山神學院,2007年,頁13-40。 四、學術論文 江孟哲,《從瑟維特事件反思約翰.加爾文的教會觀及其實踐》,台南:台南神學院牧範學博士論文,2011。 李欣芬,《基督教與台灣醫療衛生的現代化:以彰化基督教醫院為中心探討(1896-1936)》,台北:國立師範大學歷史研究所論文,1988。 梁文能,《臺灣教會在醫療事工的研究》,台南:台南神學院教牧學博士論文,2006年。 陳嘉冕,《台灣醫療傳道之宣教模式探討―以恆春基督教醫院為例》,台南:台南神學院論文,1979年。 蕭資明,《以蘭大衛醫生的一生探討醫療傳道事工對台灣的影響》,台南:台南神學院道學碩士論文,1994。 五、教會出版刊物 〈台灣基督長老教會歷任總會議長,對彰基事件關切的公開函〉,《台灣教會公報》,2002年12月8日,版25。 〈看問題:彰基事件分析〉,《台灣教會公報》,2002年1月6日,版4。 〈彰化基督教醫院董事會回應長老教會總會之處置〉,《台灣教會公報》,2002年1月6日,版4。 〈彰基一級主管多人請辭〉,《台灣教會公報》,2002年1月13日,版2。 台灣基督長老教會總委會,〈長老教會總委會對彰化基督教醫院黃昭聲院長續聘事件緣由說明〉,《台灣教會公報》,2002年1月6日,版2-3。 李逸歆、邱凱莉、林宜瑩,〈建立監督管理機制,強化危機處理能力〉,《台灣教會公報》,2002年3月24日,版4。 邱凱莉,〈當求莊稼的主,打發工人出去收祂的莊稼〉,《台灣教會公報》,2002年1月20日,版3。 葉茂男,〈對「彰化基督教醫院黃昭聲院長續任」的心底話〉,《台灣教會公報》,2002年1月6日,版10。 趙令級,〈彰化中會、台中中會舉行公聽會,尋找解套空間—三點共識呈請長老教會總會善處〉,《台灣教會公報》,2002年1月13日,版2。 趙令麟,〈不排除以法律途徑解決彰基院長人事案〉,《台灣教會公報》,2002年1月6日,版3。 趙令麟,〈彰基院長人事案兩造說詞〉,《台灣教會公報》,2002年1月6日,版1。 蘭大弼,〈美國衛理公會差會協辦本院醫護工作案〉,《臺灣基督長老教會總會第十屆通常議會手冊》(台南:臺灣基督長老教會,1963印刷) 蘭大弼,〈彰化基督教醫院院務報告〉,《臺灣基督長老教會總會第十屆通常議會手冊》(台南:臺灣基督長老教會,1963印刷) 六、報刊雜誌 黃惠鈴,〈外銷台灣經驗,醫院賺人民幣〉,《天下雜誌》,第528期,頁120-123。 陳于嫣、游振昇,〈四縣市診所,抵制彰基〉,《聯合報》,2003年3月20日,版20中部綜合新聞。 陳于嫣,〈醫學中心搶生意—診所協會向衛署陳情〉,《聯合報》,2003年3月21日,版20中部綜合新聞。 江健男,〈聯合診所座談會,大夫險開打〉,《聯合報》,2003年4月10日,版B2彰化縣新聞。 簡慧珍,〈彰基員林建分院,遇強烈反對〉,《聯合報》,2008年3月28日,版C2彰化縣新聞。 七、網路資料 〈45個偏遠鄉鎮就醫,健保部分負擔減免20%〉,《中央健康保險署電子報》,參考http://www.nhi.gov.tw/epaperN/ItemDetail.aspx?DataID=3326&IsWebData=0&ItemTypeID=3&PapersID=289&PicID=,2015/6/30下載。 〈內社潘文良遭番害〉,《教會史會—賴永祥長老史料庫》,參考http://www.laijohn.com/index.htm,2015/6/30下載。 〈切膚之愛事蹟〉,《院史文物館》,參考http://www2.cch.org.tw/history/page.aspx?oid=13,2015/6/30下載。 〈生活與禮贈器物〉,《彰化基督教醫院院史館數位典藏》,參考 http://www2.cch.org.tw/ebook/Implements/default1.html,2015/6/30下載。 〈法令解釋〉,《全國商工行政服務入口網》,參考http://gcis.nat.gov.tw/elaw/query/index1.htm,2015/6/30下載。 〈泛基督教人口微升6.95%,千人教會61所〉,《基督教論壇報》,參考http://www.ct.org.tw/1243566,2015/6/30下載。 〈聖靈論〉,《真耶穌會—喜信網路家庭》,參考http://www.joy.org.tw/holyspirit.asp?num=3260,2015/6/30下載。 〈彰基百年大事紀〉,《院史文物館》,參考http://www2.cch.org.tw/history/page.aspx?oid=6,2015/6/30下載。 〈彰基宗旨、任務、願景、價值觀〉,《院史文物館》,參考http://www2.cch.org.tw/history/page.aspx?oid=16,2015/6/30下載。 〈彰基簡介〉,《認識彰基》,參考 http://www.cch.org.tw/about/about.aspx,2015/6/30下載。 〈認識衛理〉,《中華基督教衛理公會》,參考 http://www.methodist.org.tw/about,2015/6/30下載。 吳為恭,〈英國臺灣囝仔,蘭大弼過世〉,《自由時報》,參考http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/378224,2015/6/30下載。 林倖妃、謝名玲,〈籌錢也解決不了的危機,臺灣健保奇蹟的另一面〉,《天下雜誌》,第447期。《天下雜誌群知識庫》,參考http://new.cwk.com.tw.eproxy.nlpi.edu.tw:2048/open_link.htm?type=journal&app=1&doi=10152784-447-058-19455,2015/6/30下載。 基隆長庚醫院赴越南義診〉,《中央通訊社》,2015年1月9日。參考http://www.cna.com.tw/news/aopl/201501090084-1.aspx,2015/6/30下載。 郭正典,〈民主先鋒不民主的一面〉,《自由電子新聞網》,參考http://old.ltn.com.tw/2002/new/jan/16/today-o1.htm#o6,2015/6/30下載。 郭正典,〈應讓法人醫院員工成為醫院董事〉,《自由電子新聞網》,參考http://old.ltn.com.tw/2002/new/apl/8/today-o1.htm#o6,2015/6/30下載。 郭守仁,〈攜手前進,共創未來-新興東方的時代〉,《彰基院訊電子報》,參考http://www.cch.org.tw/edm/edm_2_1.aspx?oid=41&pid=1&id=472,2015/6/30下載。 陳一姍、呂國禎,〈習近平經濟學來了〉,《天下雜誌》,第573期。《天下雜誌群知識庫》,參考http://new.cwk.com.tw.eproxy.nlpi.edu.tw:2048/open_link.htm?type=journal&app=1&doi=10152784-573-072-27617,2015/6/30下載。 黃惠鈴,〈17家醫學中心哪家最友善〉,《康健雜誌》,第69期,參考http://m.commonhealth.com.tw/article/article.action?nid=67914,2015/6/30下載。 葉光芃,〈彰化基督教醫院員工人權宣言〉,《自由電子新聞網》,參考http://old.ltn.com.tw/2002/new/apl/1/today-o1.htm#o5,2015/6/30下載。 詹天民,〈打造醫管雙向服務平台,實踐彰基走出去,世界走進來〉,《彰基院訊電子報》,參考 http://www.cch.org.tw/edm/edm_2_1.aspx?oid=41&pid=1&id=472,2015/6/30下載。 蔡逸士,〈活在上帝的恩典中〉,《牧師、傳道師在職暨退休福利委員會》,參考http://www.pct.org.tw/ministers/index-B00139.htm?strBlockID=B00139&strContentID=C2009121400008&strDesc=Y&strASP=index-B00139,2015/6/30下載。 顏振聲,〈南部教會醫療傳道史〉,《臺灣白話字文獻館》,參考http://pojbh.lib.ntnu.edu.tw/script/artical-6240.htm#,2015/6/30下載。 魏外揚,〈馬雅各的鴉片戰爭〉,《全人發展雲—中原大學》,參考http://geold.cycu.edu.tw/module.php?page=menu5_2_3&no=,2015/6/30下載。
摘要: 
19th末葉長老教會在臺灣宣教工作,始於1865年馬雅各(James Laidlaw Maxwell,1836-1921)醫生在台南開始的宣教工作,隨後1872年馬偕(George Leslie Mackay,1844-1901)醫生於淡水展開臺灣北部地區的宣教事業。兩著共同的特徵在於外籍傳教士宣教的時候,同時也在當地展開醫療事業,可以說近代西方在
臺宣教的黎明期時,是以醫療傳道為推廣教義的核心事業。
長老教會在台灣中部的醫療傳道事業,是以1896由蘭大衛醫生(David Landsborough,1870-1957)所建立的彰化基督教醫院為發展重心。醫院從建立到發展醫療傳道事業的過程中,經歷了台灣政權不同階段的演變,從滿清政府治理過渡到日本統治,又從日本統治時代過渡到中華民國政府來臺。在這過程中彰基見證了長老教會在中部百年來的傳教工作變化,教會從草創的拓荒階段到逐步的擴大宣教領域,從台中到彰化各地興建教會;同時亦見證了臺灣百年來醫療體系的轉變,從無現代化醫療並充斥各種致命的熱帶傳染病傳播的土地,到今日現代化的醫療體系與充足的防疫體系。彰基在過去不同年代下的角色的變化與發
展,以及現代化社會轉型的問題,這些均是本論文研究的課題。

At the end of the 19th century, the Presbyterian Church began their mission in Taiwan. First of all, from 1865 James Laidlaw Maxwell(1836-1921)started his missionary work in Taiwan soon after, in 1872 George Leslie Mackay(1844-1901)
undertook the missionary work at Tamshui, which is in the northern part of Taiwan. The similarity they both shared was that while they were preaching the Gospel, they introduced medical services at the same time. Perhaps we can put it this way. At the early stage of the modern missionary work, medical mission was the core enterprise for preaching the
Gospel.
On the other hand, the Presbyterian church also established christian medical mission in the central part of Taiwan. Changhua Christian Hospital founded in 1896 by David Lands borough(1870-1957) has been the headquarters of the development of the mission。During the progress, the hospital underwent several severe political changes. It has gone through the Ching Government, the Japanese Colonial Rule and the Republic of china. During the process of history, changhua Christian Hospital has witnessed the considerable variations in the missionary work in central Taiwan for the past 100 years, churches grew from crude ones to refined ones。They spread from changhua to Taichung, At the same time, Changhua Christian Hospital also witnessed the improvement of the medical systems. Taiwan used to be a land filled with various fatal tropical infectious diseases. But now it has modern medical systems and sufficient organizations to prevent any epidemic. In the past under different political circumstances, Changhua Christian Hospital had played different roles and had strived for progress. Wadays it is obliged to encounter the issues caused by social modernization. These are the main concern in this
thesis.
URI: http://hdl.handle.net/11455/89024
其他識別: U0005-2506201515171300
Rights: 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,2015-08-26起公開。
Appears in Collections:歷史學系所

Files in This Item:
File SizeFormat Existing users please Login
nchu-104-7097013005-1.pdf4.99 MBAdobe PDFThis file is only available in the university internal network    Request a copy
Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.