Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/89026
標題: 臺灣重大災害災後安置與重建之比較 -以九二一地震與莫拉克颱風為例
The Comparison of Post-Disaster Resettlement Models of Major Disasters in Taiwan -The Cases of 921 Earthquake and Typhoon Morakot
作者: Chen-Hua Liao
廖振驊
關鍵字: 九二一地震;莫拉克颱風;災後重建;組合屋;永久屋;921Earthquake;Typhoon Morakot;Post-Disaster Reconstruction;Prefabricated housing;Permanent home
引用: 一、基本史料 國家檔案局檔案,<新社區開發>,檔案編號A3990099035/0091/05/05-07/001/025/0003A 國家檔案局檔案,<新社區開發>,檔案編號A3990099035/0091/05/05-07/001/025/0004A 國家檔案局檔案,<建請計畫南投市茄苳腳段469地號土地興建國宅400戶案>,檔案編號A3990099035/0089/05/05-10/001/022 國家檔案局檔案,<南投二期及東勢國宅納入九二一新社區開發計畫案>,檔案編號A3990099035/0090/05/05-07/001/036 國家檔案局檔案,<辦理台中市斷層帶附近損毀以地易地新社區開發經費案>,A3990099035/0092/05/05-08/001/024 國家檔案局檔案,<聯審台中市斷層帶建築用地辦理以地易地增辦計畫會議紀錄>,A3990099035/0092/05/05-10/005/038 國家檔案局檔案,<中寮鄉清水村土石流遷村會議紀錄案>,檔案編號A3990099035/0089/05/05-10/009/009 /0003A 國家檔案局檔案,<為本府辦理「台中市斷層帶附近地區因震災損毀之已建築用地辦理以地易地案」已完成計畫執行之階段性任務,相關辦理成果詳如說明,謹請 貴會惠予同意解除列管,請查照。>,檔案編號A3990099035/0093/11/11-08/001/049/0003A 國家檔案局檔案,<南投二期及東勢國宅納入九二一新社區開發計畫案>,檔案編號A3990099035/0090/05/05-07/001/036 國家檔案局,<建請計畫南投市茄苳腳段469地號土地興建國宅400戶案>,檔案編號A3990099035/0089/05/05-10/001/022 臺北高等法院100年6月28日99年度訴字第1677號判決書 最高行政法院101年12月14日101年度判字第1073號判決書 最高行政法院102年4月18日102年度裁字第506號裁定書 行政院,《行政院公報》第16卷第89期(2010.5.13) 臺北高等法院102年6月21日102再字第53號裁定書88年9月27日第6299號總統府公報。 監察院,《監察院公報》第2349期(2002.1.16) 監察院,《監察院公報》第2888期(2013.11.27) 行政院,《行政院公報》第016卷第034期(2010.2.24) 內政部,<九二一震災住宅重建進度雙周報>第9期(2002.2.15) 內政部,<九二一震災住宅重建進度雙周報>第18期(2002.6.30) 內政部,<九二一震災住宅重建進度雙周報>第36期(2003.3.30) 內政部,<九二一震災住宅重建進度雙周報>第45期(2003.8.15) 二、專書 陳振川等,《創新協力重建永續家園》(高雄:行政院莫拉克建會,2011年7月) 楊艾俐,《迎戰風暴,劉兆玄內閣的478天》(臺北:遠見天下文化,2015年1月) 顏久榮等,《效率創新的家園重建新思維-高雄杉林大愛園區》(高雄:行政院莫拉克建會,2012年7月) 張恒裕等,《愛與希望天空-莫拉克颱風災後民間貢獻獎專輯》(高雄:行政院莫拉克建會,2012年8月) 陳振川等,《莫拉克颱風災後救助與安置》(高雄:行政院莫拉克重建會,2012年3月) 黃秀政等,《九二一震災災後重建實錄》(南投:行政院九二一震災社區重建更新基金清理小組,2006年12月) 顏久榮等,《效率創新的家園重建新思維-高雄杉林大愛園區》(高雄:行政院莫拉克建會,2012年7月) 黃榮村,《台灣921大地震的集體記憶-921十周年紀念》(臺北:印刻文學生活雜誌出版公司,2009年9月) 內政部,《921震災住宅重建進度總結報告》(臺北:內政部,2006年3月) 張恒裕等,《莫拉克颱風災後重建5周年成果彙編》(高雄:行政院莫拉克重建會,2014年8月) 張恒裕等,《莫拉克颱災後重建作業程序參考手冊》(高雄,行政院莫拉克重建會,2012年7月) 張恒裕等,《創新協力重建永續家園增訂初版》(高雄:行政院莫拉克重建會,2014年8月) 劉敬宗等,《莫拉克颱風災後重建3周年成果彙編》(高雄:行政院莫拉克重建會,2012年8月) 吳崑茂,《記憶九二一震災重建-紀念九二一震災十周年》(臺北:五南圖書出版(股)公司,2009年9月) 林金田等,《九二一大地震救災紀實》(南投:台灣省文獻委員會,2000年5月) 丁育群等,《921地震住宅重建回顧》(南投:行政院九二一重建會,2006年1月) 陳儀深,《八八水災口述歷史-2009-2010災後重建訪問紀錄》(臺北:臺灣本鋪:前衛出版社,2011年1月) 屏東縣政府,《屏東縣莫拉克颱風災後家園重建計畫》(屏東:屏東縣政府,2010年2月) 南投縣政府,《99年莫拉克颱風災後永久性住宅安置計畫-南投市茄苳腳農場開發計畫》(南投:南投縣政府,2010年10月) 南投縣政府,〈南投縣莫拉克颱風災後家園重建計畫〉(南投:2010年4月) 吳老德等,《921地震10周年重要檔案選輯》(臺北:檔案管理局, 2009年9月) 吳月招等,《莫拉克颱風災後神木社區重建實錄》(高雄:行政院莫拉克重建會,2014年8月) 包基成,《文化瑰寶Adiri雲端上的部落》(臺北:順益原住民博物館編印,2012年10月) 何欣潔等,《在永久屋裡想家》(台中:莫拉克獨立新聞網,2013年1月) 許雪姬、詹素娟,《災後十年:九二一地震口述訪問記錄》(臺北:中央研究院臺灣史研究所,2012年6月) 吳崑茂,《見證921震災重建-921集集大地震五周年》(臺北:傳聞文化事業有限公司,2004年9月) 高雄縣政府,《莫拉克颱風災後永久性住宅計畫-六龜鄉龍興段基地興辦事業計畫》(鳳山:高雄縣政府,2010年11月) 高雄縣政府,〈高雄縣政府家園重建計畫〉(鳳山:高雄縣政府,2010年2月) 張卉君等,《記憶重建莫拉克新開災誌-六龜新開災後口述史》(高雄:高雄市政府文化局,2014年4月) 黃恆瑩等,《莫拉克颱風災後長治百合部落重建實錄》(高雄:行政院莫拉克重建會,2014年8月) 財政部國有財產署中區分署,《國產檔案時光膠囊特展專輯》(臺中:財政部國有財產署中區分署,2013年6月) 吳崑茂,《記憶九二一震災重建-紀念九二一震災十周年》(臺北:五南圖書出版(股)公司,2009年9月) 內政部,《莫拉克颱風災後重建經驗傳承-家園重建系列-短中長期安置場次座談會會議手冊》(臺北:2014年2月18日在中國文化大學推廣教育部舉辦) 行政院莫拉克重建會,《莫拉克颱風災後重建經驗傳承座談會會議手冊》(高雄:行政院莫拉克重建會,2014年6月) 利坤明等,《臺中市政府921震災災後重建史》(臺中:臺中市政府,2006年12月) 洪美華,《暴雨後,看見彩虹》(高雄:高雄市都發局,2012年8月) 王屯電等,《築起愛與希望新家園-高雄縣莫拉克颱風災後重建紀錄》(鳳山:高雄縣政府,2010年12月) 陳振川等,《莫拉克颱風災後重建2周年專刊》(高雄:行政院莫拉克重建會,2011年7月) 洪敏麟總編輯,《草屯鎮誌》(南投:草屯鎮誌編纂委員會,1986年12月) 森宣雄、吳瑞雲,《台灣大地震-1935年中部大震災紀實》(臺北:遠流出版公司,1996年4月) 中央氣象局,《地震百問》(臺北:交通部中央氣象局,2008年11月) 三、學術論文及碩博士論文 陳振川,<從莫拉克颱風災後重建看如何因應巨大天然災害>,《中工高雄會刊》第18卷第4期(2011年5月) 謝志誠,<一條離原鄉愈來愈遠的路?莫拉克颱風災後異地重建政策的再思考遷村?>,《臺大社工學刊》第26期(2012年12月) 鄭世楠、葉永田,<台灣歷史災害地震對社會文化的衝擊>,臺北:921震災與社會文化重建研討會,2011年9月 鄭世楠、葉永田,<台灣百年來的大地震>,《科學發展》第373期(2004年1月) 盧鏡臣等,《我國重大天然災害災後重建模式之研究-以九二一地震及莫拉克風災為例》台北:行政院研考會,2013年7月 郭瑞坤等,《大規模災難災後重建社區營造機制之研究》台北:行政院研考會,2012年3月 戴國仰,《地方政府重大危機管理之研究-以華航大園空難及桃芝風災為例》花蓮:國立東華大學碩士論文,2003年1月 柯秋珍,《莫拉克風災住宅重建協力關係之研究-以永久屋興建與購宅補貼為例》宜蘭:佛光大學碩士論文,2011年7月 賴正野,《震災後鄉村公共空間重建之研究—東海建築工作隊在南投縣中寮鄉龍眼林地區之參與經驗》臺中:東海大學碩士論文,2005年8月 鄭阡妤,《我國災害防救制度緊急應變系統之探究-九二一震災與八八風災為例》臺中:東海大學碩士論文,2014年6月 莊博杰,《重大災害災後復原重建工作項目重要性之評估----台北市為例》臺北:銘傳大學碩士論文,2006年7月 林福星,《臺灣「八七水災」的救災與重建》臺中:中興大學碩士論文,2002年7月 四、口述訪談 廖振驊,(2015年4月8日訪問臺中市九二一受災聯盟理事長黃勳偉筆記) 廖振驊,(2015年4月19日訪問南投茄苳腳新社區林詩爵前理事長筆記) 廖振驊,(2015年4月19日訪問南投清水村遷鄰作業委員會許文煙筆記) 廖振驊,(2015年4月26日訪問訪問南投茄苳腳永久屋侯圓中班長筆記) 廖振驊,(2015年5月05日訪問霧臺鄉阿禮部落魯凱族大頭目訪談筆記) 廖振驊,(2015年5月5日訪問高雄新開部落重建協會潘怡禎總幹事筆記) 五、報紙 行政院九二一重建會,<殘垣斷瓦今猶在 災民夜宿中興新村吶喊>,《災區心聲》第1期(2000年9月21日)。 行政院九二一重建會,<頂水崛遷村的故事>,《重建報導》第22期(2002年4月15日) 行政院九二一重建會,<臺中東勢、南投茄苳新社區陸續動工>,《重建報導》第24期(2002年5月15日) 行政院九二一重建會,<臺中東勢、南投茄苳新社區陸續動工>,《重建報導》第25期(2002年6月1日) 行政院九二一重建會,<茄苳新社區動工>,《重建報導》第26期(2002年6月15日) 行政院九二一重建會,<第一宗以地易地重建案動土>,《重建報導》第76期(2004年10月25日) 行政院新聞局,<國軍災民安置中心溫馨便利舒適>,《八八重建報》第2期(2009年9月7日) 翁禎霞,<長治大愛園區動土 牧師禱告因應災民信仰>,《聯合報》,2010年4月27日,B1版 凌珮君,<災後重建遲緩 陳總統再度道歉>,《聯合報》,2000年9月17日,4版 林新輝、袁世珮、張榮仁,<捍衛居住權921災民高喊:乎咱活落去>,《聯合報》,2002年10月10日,6版 李明賢、林新輝、楊湘鈞,<馬總統 以90度鞠躬5度道歉>,《聯合報》,2009年8月19日,2版 李曜丞、陳秋雲,<幽靈人口住進了組合屋>,《聯合報》,2000年5月4日,8版 林秀麗,<原居地安全評估 災民質疑>,《中國時報》,2009年09月24日,C2 唐孝民,<官民遷手政府提供土地建組合屋、永久屋安置災民>,《聯合晚報》,2009年8月17日,A1版 謝佳珍,<原住民赴行政院抗議 批評重建漠視需求>,《中央社》,2009年11月25日 黃國樑,<重建兩周年 永久屋完成九成>,《聯合晚報》,2011年8月8日,A7版 簡獻宗、紀文禮,<重建牛步 監委批政府無能>,《聯合報》,2000年7月28日,18版 邵冰如,<災盟發起萬人夜宿 點名扁陪宿>,《聯合晚報》,2000年8月28日,7版 游振昇、唐復年,<蘇嘉全普渡 批921重建效率>,《聯合報》,2010年8月25日,B2版 楊育欣、林政忠,<發布緊急命令…藍委聲聲催>,《聯合報》,2009年8月11日,A12版 蔡佩芳、邱珮瑜,<總統救命!馬:不頒緊急命令>,《聯合晚報》,2009年8月12日,A4版 王光慈、沈旭凱、李順德,<白目電報 誰的決定>,《聯合報》,2009年8年15日,A1版 黃國樑,<莫拉克重建永久屋農曆年前完工>,《聯合晚報》,2011年8月8日,A7版 梁玉芳,<八八滿月,期待新閣>,《聯合報》,2009年9月8日,A17版 梁玉芳,<陷入強迫遷村恐懼 受災部落組聯盟連署>,《聯合報》,2009年8月24日,A4版 李明賢,<災民若另行購屋 可選擇補助50萬>,《聯合報》,2009年9月14日,A4版 張立勳,<「給我一個家」 小林不當重建樣板村>,《工商時報》,2012年4月4日,D1版 申震雄,<興建爽文國中,組合屋居民抗議>,《聯合報》,2000年8月12日,18版 單厚之,<屋將拆5000戶災民住哪>,《聯合晚報》,2002年9月21日,2版 王紀青、李恩慈、嚴福江,<組合屋喊卡?劉揆:看需求>,《聯合晚報》,2009年8月29日,A2版 周美惠,<北上抗議,災民燒狼煙:我要回家>,《聯合報》,2009年11月26日,A14版 周美惠、李明賢、何醒邦,<原民燒狼煙 將提國際訴訟>,《聯合報》,2010年8月8日,A6版 陳洛薇、曾懿晴,<回首重建路 吳揆哽咽落淚>,《聯合報》,2010年8月9日,A7版 楊克華,<禁建放寬 大坑災民不滿>,《聯合報》,2002年2月22日,18版 張明慧,<重建觸礁 災民擬蛋洗中縣府>,《聯合報》,2002年12月22日,18版 林順良,<災後重建 原民聯盟提十訴求>,《聯合報》,2009年9月10日,B2版 林秀麗,<原居地安全評估 災民質疑>,《中國時報》,2009年9月24日,C2版 藍凱誠,<部落安全鑑定 原民盼離災不離鄉>,《聯合報》,2009年10月4日,B1版 藍凱誠,<八八水災百日 新開部落300多人抗議>,《聯合晚報》,2009年11月19日,A2版 陳炳宏,<八八風災重建有成?原鄉災民戳總統府謊言>,《自由時報》,2014年8月8日 謝素娟、劉秀英,<南投1坪4萬的國宅災民登記冷清>,《聯合晚報》1999年10月12日,5版 周筱梅,<921全倒大樓未拆 住戶抗議>,《聯合報》2001年6月16日,17版 楊克華,<禁建放寬 大坑災民不滿>,《聯合報》,2002年2月22日,18版 楊冬青,<大坑天災補助 市府力爭>,《聯合報》,2002年5月14日,18版 楊冬青,<以地易地規定 大坑災民不滿>,《聯合報》,2003年5月7日,B5版 楊冬青,<「以地易地」軍功路店面大家搶>,《聯合報》,2003年7月9日,B2版 楊冬青,<建商落跑無法入住 大坑震災戶今協調>,《聯合報》,2006年9月5日,C2版 金武鳳,<重建路迢迢 災民今晚靜坐追思>,《聯合報》,2003年9月20日,B2版 金武鳳,<大坑震災戶 重建家園夢碎>,《聯合報》,2006年9月4日,C2版 吳江泉,<重建會劃特定區 魯凱族反彈>,《中國時報》,2009年12月10日,C2版 唐鎮宇,<霧台原民連署 抗拒住大愛村>,《中國時報》,2010年4月11日,A3版 翁禎霞,<長治大愛園區動土 牧師禱告因應災民信仰>,《聯合報》,2010年4月27日,B1版 劉星君,<霧台沒拒大愛 盼慈濟快施工>,《聯合報》,2010年4月12日,B1版 劉星君,<屏東長治久屋落成>,《聯合晚報》,2010年8月6日,A8版 紀文禮,<中寮清水12鄰遷居 完成規劃>,《聯合報》,2000年9月3日,18版 莊芳銘,<震災遷村案 山地比平地順利>,《聯合報》,2002年3月16日,18版 林秀姿,<組合屋拆遷安置 進度慢慢慢>,《新新聞周刊349期》,2002年11月28日 張家樂,<921後遷村 清豐社區入厝>,《聯合報》,2004年2月8日,B1版 葛珮育,<斷層永久禁限建區 劃定 363公頃>,《聯合報》,1999年12月18日,6版 趙珮如,<不確定斷層線東側50公尺西側30公尺只能興建二層樓>,《經濟日報》,1999年12月17日,4版 丁萬鳴,<陳肇夏指短期內強震機率相對較高 在車籠埔限建可能無意義>,《聯合報》,1999年10月30日,2版 曾增勳,<中央大學教授團實地調查 認不宜原地重建>,《聯合報》,1999年09月28日,11版 六、網路資料 謝志誠,<臺灣921災後以地易地政策之回顧>,http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/newpdf/ST019.pdf 謝志誠<臺灣921災後以地易地政策之回顧PARTII臺中市大坑斷層帶>,頁7,http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/newpdf/ST019-PART2.pdf 謝志誠,<九二一地震重建區住宅政策與實施方案執行協調專案小組第2次會議議程>http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/921pdf/GT009.pdf) 謝志誠,<九二一地震重建區住宅政策與實施方案執行協調專案小組第9次會議議程>http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/921pdf/GT009.pdf) 行政院莫拉克颱風災後重建推動委員會第5次工作小組會議紀錄http://morakotrecord.nstm.gov.tw/88flood.www.gov.tw/files/committee_workgroup/11.pdf?id=11&type=pdf&location=committee_workgroup 行政院莫拉克颱風災後重建推動委員會第8次委員會議紀錄,http://morakotrecord.nstm.gov.tw/88flood.www.gov.tw/files/committee_record/44.pdf?id=44&type=pdf&location=committee_record 行政院莫拉克颱風災後重建推動委員會第13次工作小組會議記錄,http://morakotrecord.nstm.gov.tw/88flood.www.gov.tw/files/committee_workgroup/43.pdf?id=43&type=pdf&location=committee_workgroup 行政院公報資訊網,http://gazette.nat.gov.tw/EG_FileManager/eguploadpub/eg015180/ch01/type1/gov01/num2/Eg.htm 林秀姿,<組合屋拆遷安置 進度慢慢慢>,《新臺灣新聞周刊》第349期(2002.11.28) ,http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=10901,2015年6月16 內政部地名檢索系統http://placesearch.moi.gov.tw/search/,2105年4月20日查詢。 內政部營建署民國104年(2015)9月24日發布廢止「莫拉克颱風災區劃定特定區域安置用地,勘選變更利用及重建住宅分配辦法」http://www.cpami.gov.tw/chinese/index.php?option=com_content&view=article&id=18022&Itemid=54 內政部營建署民國104年(2015)6月3日發布全國區域計畫辦理情形,http://www.cpami.gov.tw/chinese/index.php?option=com_content&view=article&id=10164&Itemid=53 中央銀行98年(2009)1月17日(98)新聞發布第022號新聞稿,http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=33732&ctNode=302&mp=1 內政部營建署,<九二一震災災後重建專輯>http://w3.cpami.gov.tw/921bud/rescure/A_28.htm
摘要: 
臺灣於10年內遭受九二一地震與莫拉克颱風兩大天然災害侵襲,雖然這兩個天然災害,在救災困難度、搶救時間、受災地點掌握度、災害型態、災害持續性等都有很大的差異,不過,兩個天然災害同樣造成民眾房屋受損、倒塌問題,災區民眾的安置與住宅重建政策之推行,仍有相當程度的關聯。
本論文透過兩次災後重建引發受災民眾抗議、陳情事件,分析爭議問題的背景與始末,並以兩次災後家園重建案例來比對,探討兩次重建所遭遇的難題及採取之解決方案,期能找出重大災後家園重建工作的順暢路徑。
希望藉此能保留兩次重建工作中讓受災民眾感到溫暖的措施,檢討改進備受民眾詬病的不合適舉措,為災害頻仍的臺灣做最好的準備。

Taiwan was struck by two major natural disasters within the span of 10 years: the 921 Earthquake and Typhoon Morakot. Though these two natural disasters varied greatly in terms of disaster rescue difficulty, rescue time, handling of disaster locations, disaster type, disaster continuity, and more, both natural disasters resulted in damage and the collapse of victims' houses. They are both still closely related to the resettlement of disaster victims and implementation of residence reconstruction policies.
This paper takes the public protests and petitions throughout both post-disaster reconstruction processes and analyzes the background and story behind these controversial issues. Cases of post-disaster rehabilitation reconstruction were compared in order to explore the challenges and solutions chosen for issues throughout either reconstruction process. The hope is to find the smoothest manner to conduct rehabilitation reconstruction after major disasters.
The aim here is to preserve measures which touched the hearts of disaster victims throughout these two different post-disaster reconstruction efforts and improve upon inappropriate actions which disaster victims objected to. The purpose of this is to make the most comprehensive preparations possible, as Taiwan frequently faces disaster.
URI: http://hdl.handle.net/11455/89026
其他識別: U0005-1108201516303200
Rights: 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,2018-08-18起公開。
Appears in Collections:歷史學系所

Files in This Item:
File Description SizeFormat Existing users please Login
nchu-104-5099013009-1.pdf7.16 MBAdobe PDFThis file is only available in the university internal network    Request a copy
Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.