Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/8914
標題: 台灣女性歷史小說中的空間敘事
Spatial Narration In Taiwan Female History Novels
作者: 陳盈妃
Chen, Ying-Fei
關鍵字: 《泥河》;Ni-he (Mud River);〈古都〉;「香港三部曲」;家屋;地方感;地方政治;Gu-du (Ancient Capital);Xiang-gang-san-bu-qu (Hong Kong Trilogy);maison du souvenir;sense of place;local politics
出版社: 台灣文學研究所
引用: 一、文本 ‧朱天心,《古都》,台北:印刻,2002。 ‧施叔青,《她名叫蝴蝶》,台北:洪範,1993。 ‧施叔青,《寂寞雲園》,台北:洪範,1997。 ‧施叔青,《遍山洋紫荊》,台北:洪範,1995。 ‧陳燁,《泥河》,台北:自立晚報,1989。 ‧陳燁,《烈愛真華》,台北:聯經,2002。 二、史料文獻 ‧臺灣省文獻委員會二二八事件文獻輯錄專案小組,《二二八事件文獻輯錄》,南投:台灣省文獻委員會,1991。 ‧魏永竹、李宣鋒等編,《二二八事件文獻續錄》,南投:台灣省文獻委員會,1992。 ‧魏永竹、李宣鋒等編,《二二八事件文獻補錄》,南投:台灣省文獻委員會,1994。 ‧中央研究院近代史研究所編,《二二八事件資料選輯(一~六冊)》,台北:中央研究院近代史研究所,1992。 三、專書 ‧Linda McDowell著、徐苔玲、王志弘譯,《性別、認同與地方─女性主義地理學概說》,台北:群學,2006。 ‧Mike Geography著、王志弘、余佳玲、方淑惠譯,《文化地理學》台北:巨流,2006。 ‧王德威,《如何現代?怎樣文學?》,台北:麥田,1998。 ‧加斯東‧巴舍拉(Gaston Bachelard)著、龔卓軍、王靜慧譯,《空間詩學》,台北:張老師文化,2003。 ‧克瑞茲威爾(Tim Cresswell)著、徐苔玲、王志弘譯,《地方:記憶、想像與認同》,台北:群學,2006。 ‧李翔寧,《想像與真實:當代城市理論的多重視角》,北京:中國電力,2008。 ‧沈秀華,《查某人的二二八─政治寡婦的故事》,台北:玉山社,1997。 ‧周英雄、劉紀蕙編,《書寫台灣》,台北:城邦,2004。 ‧邱貴芬,《仲介臺灣‧女人》,台北:元尊文化,1997。 ‧邱貴芬,《後殖民及其外》,台北:麥田,2003。 ‧夏鑄九、王志弘編,《空間的文化形式與社會理論讀本》,台北:明文書局,1993。 ‧班納迪克‧安德森(Benedick Anderson)著、吳叡人譯,《想像的共同體:民族主義的起源與散布》,台北:時報,1999。 ‧張錦忠、黃錦樹編,《重寫台灣文學史》,台北:麥田,2007。 ‧梅家玲,《性別,還是家國?:五○與八、九○年代台灣小說論》,台北:麥田,2004。 ‧莊德樑等編,《運河再生─台南運河過往今昔與展望》,台南:台南市政府都市發展局,2007。 ‧陳明柔主編,《遠走到她方:台灣當代女性文學論集(上、下)》,台北:女書,2010。 ‧陳芳明,《後殖民台灣》,台北:麥田,2002。 ‧陳建忠、應鳳凰、邱貴芬、張誦聖、劉亮雅,《臺灣小說史論》,台北:城邦,2007。 ‧陳國偉,《想像台灣─當代小說中的族群書寫》,台北:五南,2007。 ‧愛德華‧薩依德(Edward W. Said)著,王志弘等譯,《東方主義》,台北:立緒,1999。 ‧廖炳惠,《關鍵詞200》,台北:城邦,2003。 ‧劉亮雅,《後現代與後殖民:解嚴以來台灣小說專論》,台北:麥田,2006。 ‧鄭明俐編,《當代台灣都市文學論》,台北:時報文化,1995。 ‧顧朝林等編著,《人文地理學流派》,北京:高等教育,2008。 ‧顧燕翎等編,《女性主義經典─十八世紀歐洲啟蒙,二十世紀本土反思》,台北:女書,1999。 四、單篇論述 ‧王德威,〈老靈魂前世今生──朱天心的小說〉,《聯合文學》,第13卷第8期,1997.6,頁34~45。 ‧呂正惠,〈隱藏於歷史與鄉土中的自我──李昂《自傳の小說》與朱天心《古都》〉,《臺灣文學學報》第2期,2001.2,頁179~190。 ‧李宜芳,〈施叔青的文學疆界〉,《明志學報》第31卷第1期,2005.6,頁19~32。 ‧沈冬青,〈故鄉永恆的過客──探索朱天心的「古都」〉,《幼獅文藝》第84卷第12期,1997.12,頁21~31。 ‧林怡翠,〈陳燁「泥河」之女性/文本/政治〉,《文學前瞻》第1期, 2000, 頁28~57。 ‧林燿德,〈在歷史的轉機地開闢小說和人生的出入境口──評施叔青《遍山洋紫荊》〉,《文訊》第123期,1996.1,頁14~15。 ‧邱彥彬,〈恆常與無常:論朱天心〈古都〉中的空間、身體與政治經濟學〉,《中外文學》第35卷第4期,2006.9,頁57~94。 ‧邱瑞鑾,〈陳燁的黝黯與華彩〉,《誠品閱讀》第18期,1994,頁117~120。 ‧施叔青,《情探》序,台北:洪範,1986。 ‧胡衍南,〈捨棄原鄉鄉愁的兩個模式──談朱天心、張大春的小說創作〉,《臺灣文學觀察雜誌》第7期,1993.6,頁117~135。 ‧胡衍南,〈論「外省第二代」作家的父親(家族)書寫〉,《清華中文學林》第1期,2005.4,頁109~134。 ‧桑梓蘭,〈《古都》的都市空間論述〉,《空間、地域與文化:中國文化空間的書寫與闡釋》,台北:中研院文哲所,2002,頁445~480。 ‧張小虹,〈城市是件花衣裳〉,《中外文學》第34卷第10期,2006.3,頁167-186。 ‧張淑麗,〈「蝴蝶,我的黃翅粉蝶,我的香港」:施叔青的「寂寞雲園」與她的蝴蝶之戀〉,《中外文學》第29卷第8期,2001.1,頁176~201。 ‧張雪媃,〈原鄉何在 施叔青戲說蝴蝶王國──讀《香港三部曲》〉,《當代》第211期,2005.3,頁124~143。 ‧張琬貽,〈迷走我城,八方洪荒──試析朱天心〈古都〉裡女性與鬼魅的聲音〉,《清華中文學林》第1期,2005.4,頁165~176。 ‧張誦聖,〈絕望的反射──評朱天心《古都》〉,《聯合文學》第13卷第10期,1997.8,頁183~184。 ‧張靜茹,〈殖民地的浮世繪──施叔青「香港的故事」系列中的人性物化現象〉,《中國現代文學理論》第15期,1999.9,頁402~426。 ‧陳光達,〈朱天心:我不屬於臺灣,要屬於哪裡?〉,《新新聞》第559期,1997.11,頁90+93~94。 ‧陳建忠,〈歷史創傷、精神危機、自我救贖/放逐:論朱天心與王安憶的都市書寫〉,《清華中文學林》第1期,2005.4,頁135~163。 ‧陳皇旭,〈戰後臺灣外省小說家文本中的「文化身分」問題〉,《中極學刊》第5期,2005.12,頁213~231。 ‧陳國偉,〈遺失地址的理想國──朱天心小說中的記憶烏托邦〉,《淡水牛津文藝》第1期,1998.10,頁45~71。 ‧陳翠英,〈桃源的失落與重構──朱天心〈古都〉的敘事特質與多重義旨〉,《臺大中文學報》第24期,2006.6,頁271~317。 ‧彭小妍〈朱天心的台北──地理空間與歷史意識〉,《空間、地域與文化:中國文化空間的書寫與闡釋》,台北:中研院文哲所,2002,頁423~444。 ‧彭婉蕙,〈消逝、重塑、轉換──論朱天心的城市書寫〉,《中極學刊》第4期,2004.12,頁203~221。 ‧黃錦樹主講、李文冰記錄整理,〈小說和地理的關係──以朱天心的「古都」為例〉,《幼獅文藝》第545期,1999.5,頁27~31。 ‧楊佳嫻,〈離/返鄉旅行:以李渝、朱天文、朱天心和駱以軍描寫臺北的小說為例〉,《中外文學》第34卷第2期,2005.7,頁133~155。 ‧楊照,〈征服者與被征服者的千般故事[評施叔青《遍山洋紫荊》]〉,《聯合文學》第12卷第3期,1996.1,頁150~152。 ‧楊翠,〈建構我族‧解構他族──朱天心的記憶與認同之辯證〉,收錄於《跨領域的台灣文學研究學術研討會論文集》,台南:國家台灣文學館,頁161~228。 ‧廖炳惠,〈「與污塵為伍的奇異種族」: 身體、疆界與不純淨〉,《中外文學》第27卷第3期,1998.8,頁82~96。 ‧廖炳惠,〈回歸與從良之間[評施叔青《遍山洋紫荊》]〉,《聯合文學》第12卷第3期,1996.1,頁148~150。 ‧廖炳惠,〈從蝴蝶到洋紫荊:管窺施叔青的「香港三部曲」之一、二〉,《中外文學 》第24卷第12期,1996.5,頁91~104。 ‧趙英寶,〈雙城記──解讀兩位女小說家、解構兩座後殖民都市──臺北朱天心 香港黃碧雲〉,《中山女高學報》第5期,2005.12,頁83~109。 ‧鄧鴻樹,〈當施叔青的水牛遇上歐威爾的大象──複製〈射殺大象〉的《遍山洋紫荊》〉,《當代》第137期,1999.1,頁136~140。 ‧賴奕倫,〈古都新城──朱天心「古都」的空間結構之研究〉,《文訊》第206期,2002.12,頁44。 ‧簡素琤,〈二二八小說中的女性、省籍與歷史〉,《中外文學》第27卷第10期,1994.03,頁30~43。 ‧顏淑華,〈朱天心的蛻變──從「我記得...」、「想我眷村的兄弟們」到「古都」〉,《航空技術學院學報》第2卷第1期,2003.8,頁159~168。 五、學位論文 ‧吳立文,《外省父親之後遺民紀事》,國立中興大學中國文學研究所碩士論文,2006。 ‧吳昆展,《論外省第二代作家的(台灣)歷史書寫與後現代技法──以張大春、林燿德與朱天心的小說為探討對象》,國立中興大學台灣文學研究所碩士論文,2008。 ‧吳雅慧,《朱天心小說的時空座標》,國立中興大學中國文學研究所碩士論文,2000。 ‧李宜芳,《臺灣當代施家朱家姐妹九○年代小說創作風貌》,佛光大學文學系博士論文,2007。 ‧辛延彥,《兩性角色與殖民論述──「香港三部曲」研究》,南華大學文學研究所碩士論文,2001。 ‧邱玫玲,《以自我記憶建構他者歷史──朱天心小說的書寫網絡》,國立彰化師範大學國語文教學碩士班碩士論文,2002。 ‧金儒農,《九○年代台灣都市小說中的空間敘事》,國立中正大學台灣文學研究所碩士論文,2008。 ‧洪英雪,《文學、歷史、政治與性別──二二八小說研究》,東海大學中國文學研究所博士論文,2006。 ‧孫潔茹,《游移/猶疑?──朱天文、朱天心及其作品中的認同與政治》,成功大學歷史學研究所碩博士論文,2004。 ‧翁繪棻,《台灣當代女作家鄉土書寫研究》,台北教育大學台灣文學研究所碩士論文,2005。 ‧梁金群,《施叔青小說研究》,逢甲大學中國文學研究所碩士論文,1998。 ‧陳培文,《朱天心的生命風景與時代課題》,成功大學歷史學研究所碩士論文,1993。 ‧曾燕瑀,《朱天心小說研究》,清華大學中國文學研究所碩士論文,2001。 ‧楊心怡,《九○年代以降台灣女性小說的家族書寫研究》,政治大學中國文學研究所碩士論文,2005。 ‧楊佳嫻,《論戰後台灣外省小說家作品中的「臺北/人」》,國立台灣大學中國文學研究所碩士論文,2004。 ‧楊翠,《鄉土與記憶──七○年代以來台灣女性小說的時間意識與空間語境》,台灣大學歷史學研究所博士論文,2003。 ‧廖苙妘,《施叔青小說中香港故事研究》,南華大學文學研究所碩士論文,2004)。 ‧趙慶華,《認同與書寫──以朱天心與利格拉樂.阿女烏為考察對象》,成功大學台灣文學研究所碩士論文,2003)。 ‧劉紋豪,《國族認同的失落與爭辯:朱天心小說研究(1977~2000)》,淡江大學中國文學研究所碩士論文,2003。 ‧蔡淑華,《眷村小說研究──以外省第二代作家為對象》,政治大學中國文學研究所碩士論文,1998。 ‧顏如梅,《施叔青香港時期長篇小說研究──以「香港三部曲」及《維多利亞俱樂部》為中心》,中興大學中國文學研究所碩士論文,2006。 ‧魏文瑜,《施叔青小說研究》,政治大學中國文學研究所碩士論文,1998。 ‧蘇睿琪,《眷村圖象‧追憶‧認同──朱天心90年代小說篇章意象研究》,成功大學中國文學研究所碩士論文,2007。
摘要: 
本論文以陳燁《泥河》、朱天心〈古都〉、施叔青「香港三部曲」為研究對象,嘗試以人文地理學理論為視角,耙梳文本裡空間呈現與家屋、地方感、地方政治關聯性,進而文本中的空間敘事特色和歷史與性別相關議題。
陳燁《泥河》場景座落於台南府城,透過運河的破壞意象,呈現二二八事件對於個人生命的影響,從中展現台灣人的精神圖像和國民黨政府的政治霸權。朱天心〈古都〉則以新舊台北城、台北與京都的對比,呈現台北樣貌的變化可看見政治權力的痕跡;敘事者昔日在台北的生活空間大量消逝,於是記憶無可安置,便無法產生地方同感,指出地方淪為政治權力的運作場域,以及不認同的自由。施叔青「香港三部曲」則以香港地景不斷且大量的改變,由小漁村轉而成為國際都市的過程,展現殖民霸權立基於經濟利益,以殖民權力和資本主義操作的痕跡,依此作為香港因殖民關係而受壓迫的表述。
在這三部女性歷史小說中,空間書寫除了展現歷史,也呈現出女性特殊的時間、空間感知方式,其中大量呈現的瑣碎、片段式記憶為女性書寫特色之一。此外,從中展現女性位於婚姻、家國位置的反思,亦可由小說窺見。

This thesis takes Yei Chen''s Ni-he (Mud River), Tien-hsin Chu''s Gu-du (Ancient Capital) and Shu-ching Shi''s Xiang-gang-san-bu-qu (Hong Kong Trilogy) as study subjects and attempts to figure out the spatial representation and the relation among maison du souvenir, sense of place and local politics and even the features of the spatial narration in the text and other history and gender related issues from the perspective of human geography.
The scene of Chen''s Ni-he falls on Tainan the ancient capital. Through the damaged image of the canal, it shows how the 228 incident affects a person''s life. From the event, the spiritual image of Taiwanese and the hegemony of KMT government is represented. Zhu''s Gu-du, however, takes the contrast between the new and the old Taipei city and that between Taipei and Kyoto to reveal the change of the appearance of Taipei and the trace of political power. The narrator''s old living spaces in Taipei disappear massively, and therefore there is no space for her memory to set on. Consequently, locality identification cannot be emerged. It points out that the space has fallen into a field of political operation along with the disfavored freedom. Shi''s Xiang-gang-san-bu-qu uses the constant and massive shifts of landscape in Hong Kong with the process of changing from a small fishing village to an international city to show the trace of the operation of colonial power and capitalism basing on economic profit of the colonial supreme. The expression is then used to show Hong Kong''s oppress in the colonial relation.
In the three female history novels, the spacial expressions not only demonstrate the history, but also show females'' particular temporal and spacial perception ways. The abundant of memory pieces and fragments is also a characteristic of female writing. Besides, the reflection of the position of a female in her marriage and nation is also seen in the novels.
URI: http://hdl.handle.net/11455/8914
其他識別: U0005-1808201022054200
Appears in Collections:臺灣文學與跨國文化研究所

Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.