Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/9024
標題: 國族.日常.後人類:戰後台灣科幻小說的空間敘事
Nation, Daily-life and Post-human: The Spatial Narrative of Post-war Taiwan Science Fiction
作者: 楊勝博
Yang, Sheng-Bo
關鍵字: 科幻小說;science fiction;空間;國族;資本主義;性別;後人類;space;nation;capitalism;gender;post-human
出版社: 台灣文學與跨國文化研究所
引用: 參考書目 一、文本 1. 平路,《禁書啟示錄》(台北:麥田出版社,1997)。 2. 平路,《五印封緘》(台北:圓神出版社,1988)。 3. 平路,《紅塵五注》(台北:聯合文化,1998)。 4. 向鴻全,《台灣科幻小說選》(台北:二魚文化,2003)。 5. 宋澤萊,《廢墟台灣》(台北:前衛出版社,1985)。 6. 林燿德,《大日如來》(台北:希代書版,1991)。 7. 林燿德,《時間龍》(台北:時報出版社,1994)。 8. 林燿德,《大東區》(台北:時報出版社,1995)。 9. 林燿德、黃凡編,《新世代小說大系:科幻卷》(台北:希代書版,1989)。 10. 洪凌,《異端吸血鬼列傳》(台北:平氏出版,1995)。 11. 洪凌,《肢解異獸》(台北:遠流出版社,1995)。 12. 洪凌,《宇宙奧狄賽》(台北:時報出版社,1995)。 13. 洪凌,《末日玫瑰雨》(台北:遠流出版社,1996)。 14. 洪凌,《在玻璃懸崖上走索》(台北:雅音出版社,1997)。 15. 洪凌,《不見天日的向日葵》(台北:成陽出版社,2000)。 16. 紀大偉,《感官世界》(台北:平氏出版,1995)。 17. 紀大偉,《膜》(台北:聯經出版社,1996)。 18. 張大春,《病變》(台北:時報出版社,1990)。 19. 張系國,《地》(台北:純文學雜誌社,1970)。 20. 張系國編譯,《海的死亡──科幻小說精選》(臺北:純文學雜誌社,1978)。 21. 張系國,《龍城飛將》(台北:知識系統出版社,1986)。 22. 張系國,《星雲組曲》(台北:洪範出版社,1980)。 23. 張系國,《夜曲》(台北:知識系統出版社,1985)。 24. 張系國,《五玉碟》(台北:知識系統出版社,1983)。 25. 張系國,《龍城飛將》(台北:知識系統出版社,1986)。 26. 張系國,《一羽毛》(台北:知識系統出版社,1991)。 27. 張系國編,《當代科幻小說選I》(台北:知識系統出版社,1985)。 28. 張系國編,《當代科幻小說選II》(台北:知識系統出版社,1986)。 29. 張系國編,《七十三年科幻小說選》(台北,知識系統出版社,1985)。 30. 張系國編,《七十四年科幻小說選》(台北:知識系統出版社,1986)。 31. 張系國編,《七十五年科幻小說選》(台北:知識系統出版社,1987)。 32. 張系國編,《無盡的愛:七十六年科幻小說選》(台北:知識系統出版社,1988)。 33. 黃凡,《零》(台北:聯合報社,1982)。 34. 黃凡,《天國之門》(台北:時報出版社,1983)。 35. 黃凡,《上帝們──人類浩劫後》(台北:知識系統出版社,1985)。 36. 黃凡,《東區連環泡》(台北:希代書版,1989)。 37. 黃凡,《你只能活兩次》(台北:希代書版,1989)。 38. 黃凡,《冰淇淋》(台北:希代書版,1991)。 39. 黃凡,《慈悲的滋味》(台北:聯經出版社,2004)。 40. 黃凡,《黃凡後現代小說選》(台北:聯合文學,2005)。 41. 黃海,《一○一○一年》(台北:僑聯出版社,1970)。 42. 黃海,《新世紀之旅》(台北:照明出版社,1972)。 43. 黃海,《天外異鄉人》(台北:照明出版社,1980)。 44. 黃海,《銀河迷航記》(台北:知識系統出版社,1985)。 45. 黃海,《天堂鳥》(台北:時報出版社,1984)。 46. 黃海,《最後的樂園》(台北:時報出版社,1984)。 47. 黃海,《鼠城記》(台北:時報出版社,1987)。 48. 葉言都,《海天龍戰》(台北:知識系統出版社,1987)。 49. 葉李華,《時空遊戲》(台北:知識系統出版社,1989) 二、專書 1. Don Slater著,林祐聖、葉欣怡譯,《消費文化與現代性》(台北:弘智文化,2003)。 2. Linda McDowell著,徐苔玲、王志弘譯,《性別、認同與地方》(台北:群學出版社,2006)。 3. Mike Crang著,王志弘等譯,《文化地理學》(臺北:巨流圖書,2006)。 4. Tim Cresswell著,王志弘等譯,《地方:記憶、想像與認同》(台北:群學出版社,2006)。 5. Tim Jordan著,江靜之譯,《網際權力》(台北:韋伯文化,2001)。 6. 王明珂,《華夏邊緣:歷史記憶與族群認同》(台北:允晨出版社,1997)。 7. 王德威,《閱讀當代小說》(臺北:遠流出版社,1991)。 8. 本雅明(Walter Benjamin)著,潘小松譯,《莫斯科日記.柏林紀事》(北京:東方出版社,2001)。 9. 布希亞(Jean Baudrillard)著,林志明譯,《物體系》(台北:時報出版社,1997)。 10. 布赫迪厄(Pierre Bourdieu)著,宋偉航譯,《實作理論綱要》(台北:麥田出版社,2009二版)。 11. 安德森(Benedict Anderson)著,吳叡人譯,《想像的共同體:民族主義的起源與散布》(台北:時報出版社,1999)。 12. 艾西莫夫(Issac Asimov)著,葉李華譯,《艾西莫夫機器人故事全集》(台北:貓頭鷹出版社,2009)。 13. 呂正惠,《臺灣新文學思潮史綱》(臺北:人間出版社,2002)。 14. 呂應鐘、吳岩,《科幻文學概論》(台北:五南出版社,2001)。 15. 克里斯多佛.武德爾德(Christopher Woodward)著,張讓譯,《人在廢墟》(台北市:邊城出版社,2006)。 16. 林燿德等編,《流行天下:當代臺灣通俗文學論》(臺北:時報出版社,1992)。 17. 金寶瑜,《全球化與資本主義危機》(台北:巨流圖書,2005)。 18. 波德里亞(Jean Baudrillard)著,車槿山譯,《象徵交換與死亡》(南京:譯林出版社,2006)。 19. 季羡林,《佛教十五題》(北京:中華書局,2007)。 20. 洪凌,《魔鬼筆記:科幻、魔幻、恐怖、怪胎文本的混血論述》(台北:萬象圖書,1996)。 21. 若林正丈、松永正義、薛化元主編,《跨域青年學者台灣史研究論集》(台北:政大台史所,2008)。 22. 哈洛威(Donna Haraway)著,張君玫譯,《猿猴、賽博格和女人》(台北:群學出版社,2010)。 23. 哈維(David Havey)著,閻嘉譯,《後現代的狀況》(北京:商務出版社,2004)。 24. 韋伯(Max Weber)著,于曉等譯,《新教倫理與資本主義精神》(台北:左岸文化,2005,再版)。 25. 班雅明(Walter Benjamin)著,張旭東、魏文生譯,《發達資本主義時代的抒情詩人:論波特萊爾》(台北:臉譜出版社,2002)。 26. 馬克思(Karl Marx)、恩格斯(Friedrich Engels)著、吳家駟譯,《資本論:第一卷》(台北:時報出版社,1990)。 27. 馬以工、韓韓,《我們只有一個地球》(台北:九歌出版社,1983)。 28. 梭爾(Max Sorre)著,孫宕越譯,《人文地理學原理》(台北:文化大學出版社,1981)。 29. 夏鑄九、王志弘編譯,《空間的文化形式與社會理論讀本》(台北:明文書局,1999年,增訂再版)。 30. 索雅(Edward W. Soja)著,王文斌譯,《後現代地理學》(北京:商務出版社,2004)。 31. 索雅(Edward W. Soja)著,王志弘等譯,《第三空間》(台北:桂冠圖書,2004)。 32. 施堅雅(G. William Skinner)主編,葉光庭等譯,《中華帝國晚期的城市》(北京:中華書局,2000)。 33. 黃海,《台灣科幻文學薪火錄》(台北:五南出版社,2007)。 34. 游勝冠,《台灣文學本土論的興起與發展》(台北:前衛出版社,1996)。 35. 陳芳明,《台灣新文學史》(台北:聯經出版社,2011)。 36. 陳瑞麟,《科幻世界的哲學凝視》(台北:三民書局,2006)。 37. 陳偉,《島國文化》(台北:揚智文化,1993)。 38. 陳建民,《兩岸關係中的美國因素》(台北:秀威資訊,2007)。 39. 陳秉璋、陳信木合著,《邁向現代化》(台北:桂冠圖書,1988)。 40. 陳建忠等合著,《臺灣小說史論》(臺北:麥田出版社,2007)。 41. 張小虹,《在百貨公司遇見狼》(台北:聯合文學,2002)。 42. 張炎憲、李筱峰、戴寶村等編,《台灣史論文精選(下)》(台北:玉山社,1996)。 43. 張靜二,《西洋文學在台灣研究書目(1946年~2000年)》(台北:行政院國家科學委員會,2004)。 44. 傅吉毅,《台灣科幻小說的文化考察(1968-2001)》(台北:秀威資訊,2008)。 45. 傅柯(Michel Foucault)著,王德威譯,《知識的考掘》(台北:麥田出版社,1993年)。 46. 傅柯(Michel Foucault)著,劉北成譯,《規訓與懲罰─監獄的誕生》,(北京:三聯,2003)。 47. 雷.布萊伯利(Ray Bradbury)著,林翰昌譯,《火星紀事》(台北:皇冠出版社,2006)。 48. 楊照,《文學、社會與歷史想像》(臺北:聯合文學,1995)。 49. 楊國樞、葉啟政主編,《台灣的社會問題1991版》(台北:巨流圖書,1991)。 50. 楊澤編,《狂飆八O──記錄一個集體發聲的年代》(台北:時報出版社,1999)。 51. 楊宗翰,《台灣現代詩史:批判的閱讀》(台北:巨流圖書,2002)。 52. 曹榮湘選編,《後人類文化》(上海:上海三聯書店,2004)。 53. 詹宏志,《城市人──城市空間的感覺、符號與解釋》(台北:麥田出版社,1996)。 54. 詹明信(Fredric Jameson)著,吳美真譯,《後現代主義或晚期資本主義的文化邏輯》(台北:時報出版社,1998)。 55. 葉李華編,《科幻研究學術論文集》(新竹:交通大學出版社,2004)。 56. 鄭明娳編,《當代台灣都市文學論》(台北:時報出版社,1995)。 57. 赫胥黎(Aldous Huxley)著,李黎、薛人望譯《美麗新世界》(台北:志文出版社,1992) 58. 歐威爾(George Orwell)著,邱素慧譯,《一九八四》(台北:遠景出版社,1981)。 59. 劉人鵬、白瑞梅、丁乃非著,《罔兩問景:酷兒閱讀攻略》(桃園:中央大學性/別研究室,2007)。 60. 劉禾(Lydia H. Liu)著,宋偉杰等譯,《跨語際實踐:文學、民族文化與被譯介的現代性(中國,1900-1937)》(北京:生活.讀書.新知三聯書店,2008,二版)。 61. 劉紀蕙《孤兒.女神.負面書寫》(台北:立緒文化,2000)。 62. 盧嵐蘭,《現代媒介文化──批判的基礎》(台北:三民書局,2006)。 63. 關曉榮,《蘭嶼報告:1987-2007》(台北:人間出版社,2007)。 64. 霍克海墨(Max Horkheimer)、阿多諾(Theodor W. Adorno)著,林宏濤譯,《啟蒙的辯證──哲學的片簡》(台北:商周出版社,2008)。 65. 羅金義、王章偉編。《奇跡背後:解構東亞現代化》(香港:牛津大學出版社,1997)。 66. 羅伯茨(Adam Roberts)著,馬小悟譯,《科幻小說史》(北京:北京大學出版社,2010)。 67. 顧燕翎編,《女性主義理論與流派》(台北:女書文化,2000)。 68. 薩米爾欽(Yevgeny Zamyatin)著,趙丕慧譯,《我們》(台北:網路與書,2008) 三、期刊論文 1. 山野浩一著,古佳艷譯,〈日本科幻小說:起源與方向(1969)〉,《中外文學》22卷12期(台北:中外文學月刊社,1994.5),頁84-101。 2. 向鴻全,〈科幻文學在台灣〉,《文訊》第196期(台北:文訊雜誌社,2002.2),頁34-37。 3. 沈乃慧,〈島嶼的憂鬱夢境──評析平路的後現代台灣意象〉,《花大中文學報》1期(花蓮:花蓮教育大學中文系,2006.12),頁289-309。 4. 吳志中,〈地緣政治與兩岸關係〉,《國際關係學報》18期(台北:政治大學外交學系,2003.12),頁101-146。 5. 吳金蘭記錄,〈在科幻與文學的臨界點──「科幻小說獎」決審會議記實〉,《幼獅文藝》484期(台北:幼獅文化事業股份有限公司,1994.4),頁17-41。 6. 何春蕤,〈台灣的麥當勞化──跨國服務業資本的文化邏輯〉,《台灣社會研究季刊》第十六期(台北:台灣社會研究季刊社,1994 .3),頁1-20。 7. 林建光,〈政治、反政治、後現代:論八O年代台灣科幻小說〉,《中外文學》第31卷第9期(台北:中外文學月刊社,2003.2),頁130-159。 8. 林建光,〈「空」談台灣科幻〉,《中外文學》第35卷第3期(台北:中外文學月刊社,2006.8),頁11-16。 9. 林建光,〈主導文化與洪淩、紀大偉的科幻小說〉,《中外文學》第35卷第三期(台北:中外文學月刊社,2006.8),頁79-108。 10. 林燿德,〈台灣當代科幻文學(上、下)〉,《幼獅文藝》475、476期(台北:幼獅文化事業股份有限公司,1993.7-1993.8),頁42-48;44-47;〈台灣當代科幻文學〉,收於陳大為編,《20世紀台灣文學專題II》(台北:萬卷樓,2006),頁202-215。 11. 紀大偉,〈色情烏托邦:「科幻」,「台灣」,「同性戀」〉,《中外文學》35卷3期(台北:中外文學月刊社,2006.8),頁17-48。 12. 洪淩,〈幻異之城.宇宙之眼.魍魎生體:分析數部台灣科幻小說的幻象地景與異端肉身〉,《中外文學》第35卷第3期(台北:中外文學月刊社,2006.8),頁49-78。 13. 陳國偉,〈被翻譯的身體:臺灣新世代推理小說中的身體錯位與文體制序〉,《中外文學》39卷1期(台北:中外文學月刊社,2010.3),頁41-84。 14. 張系國,〈試談民族文學的形式和內容〉,《書評書目》21期(1974.1),頁29-46。 15. 張錦忠,〈黃凡與未來:兼註台灣科幻小說〉,《中外文學》22卷12期(台北:中外文學月刊社,1994.5),頁207-217。 16. 張鴻雁,〈中國古代城牆文化特質論──中國古代城市結構的文化研究視角〉,《南方文物》1995年4期(1995.10),頁11-16。 17. 傅吉毅,〈台灣科幻文學研究資料〉,《文訊》第196期(台北:文訊雜誌社,2002年2月),頁45-53。 18. 劉人鵬,〈在「經典」與「人類」的旁邊:1994幼獅科幻文學獎酷兒科幻小說美麗新世界〉,《清華學報》新32卷1期(新竹:國立清華大學,2002.6),頁167-201。 19. 劉現成,〈美國及其電影業介入台灣電影市場的歷史分析〉,《電影欣賞》130期(台北:國家電影資料館,2007),頁40-46。 20. 蘇恩文(Darko Suvin)著,蕭立君譯,〈科幻專號導論〉,《中外文學》22卷12期(台北:中外文學月刊社,1994.5),13-26。 21. 蘇恩文(Darko Suvin)著,單德興譯,〈科幻與創新〉,《中外文學》22卷12期(台北:中外文學月刊社,1994.5),27-48。 四、專書論文 1. 本雅明(Walter Benjamin)著,潘小松譯,〈柏林紀事〉,”A Berlin Chronicle” (1932),收於本雅明(Walter Benjamin)著,潘小松譯,《莫斯科日記.柏林紀事》(北京:東方出版社,2001),頁199-252。。 2. 王瑞香,〈基進女性主義〉,收於顧燕翎編,《女性主義理論與流派》(台北:女書文化,2000),頁121-158。 3. 王建元,〈敘述與閱讀之間的玫瑰毒雨〉,收於洪凌《末日玫瑰雨》(台北:遠流,1996),頁4-8。 4. 王建元,〈當代台灣科幻小說中的都市空間〉,收於鄭明娳主編《當代台灣度 是文學論》(台北:時報,1995),頁231-264。 5. 王建元,〈敘述與閱讀之間的玫瑰毒雨〉,洪凌,《末日玫瑰雨》(台北:遠流出版公司,1996),頁4-8。 6. 王建元,〈前言〉,《文化後人類》(台北:書林出版公司,2003),頁3-6。 7. 王建元,〈擬真.介面.電子天神〉,《文化後人類》(台北:書林出版公司,2003),頁28-33。 8. 王德威,〈序論:想像台灣的方法──平路的小說實驗〉,收於平路,《禁書啟示錄》(台北:麥田出版社,1997),頁11-32。 9. 王德威,〈科幻與寫實的交集──評張系國的《夜曲》〉,收於王德威,《閱讀當代小說》(臺北:遠流出版社,1991),頁197-198;原刊載於《聯合文學》11 期(1985.9),頁212-213。 10. 王德威,〈「考掘學」與「宗譜學」──再論傅柯的歷史文化觀〉,收於傅柯(Michel Foucault)著,王德威譯,《知識的考掘》(台北:麥田,1993),頁39-66。 11. 王塗發,〈戰後台灣經濟的發展〉,張炎憲、李筱峰、戴寶村等編,《台灣史論文精選(下)》(台北:玉山社,1996),頁387-414。 12. 列斐伏爾(Henri Lefebvre)著,王志弘譯,〈空間:社會產物與使用價值〉,夏鑄九、王志弘編譯,《空間的文化形式與社會理論讀本》(台北:明文書局,1993),頁19-30。 13. 艾西莫夫(Issac Asimov)著,葉李華譯,〈作者序:開場白〉,收於艾西莫夫(Issac Asimov)著,葉李華譯,《艾西莫夫機器人故事全集》(台北:貓頭鷹出版社,2009),頁10-13。 14. 林翰昌,〈雷.布萊伯利總論:體現自我的生命嘉年華〉,雷.布萊伯利(Ray Bradbury)著,林翰昌譯,《火星紀事》(台北:皇冠出版社,2006),頁3-11。 15. 李歐梵,〈奇幻之旅──《星雲組曲》簡論〉,張系國,《星雲組曲》(臺北:洪範出版社,1980),頁1-10。 16. 紀大偉,〈莫比斯環的雙面生活──閱讀洪凌科幻〉,收於洪凌,《肢解異獸》(台北:遠流,1995),頁169-198。 17. 洪凌,〈酷逆的超科技物種〉,收於洪凌,《魔鬼筆記》(台北:萬象,1996),頁71-74。 18. 洪凌,〈異度空間的魔幻變奏:引爆後現代的科技荒漠〉,收於洪凌,《魔鬼筆記》(台北:萬象,1996),頁89-92。 19. 洪凌、紀大偉,〈當代台灣科幻小說的冷酷異境〉,收於鄭明娳主編《當代台灣都市文學論》(台北:時報,1995),頁265-286。 20. 哈洛威(Donna Haraway)著,張君玫譯,〈賽博格宣言〉,哈洛威著,張君玫譯,《猿猴、賽博格和女人》(台北:群學出版社,2010),頁243-293。 21. 哈維(David Harvey)著,王志弘譯,〈時空之間──關於地理學想像的省思〉,收於夏鑄九、王志弘編譯,《空間的文化形式與社會理論讀本》(臺北:明文書局,1999,增訂再版),頁47-79。 22. 南方朔〈青山繚繞疑無路〉,收於楊澤編,《狂飆八○──記錄一個集體發聲的年代》(台北:時報出版社,1999),頁20-29。 23. 南方朔,〈《我們》──三大反烏托邦經典之一〉,收於薩米爾欽(Yevgeny Zamyatin)著,趙丕慧譯,《我們》(台北:網路與書,2008),頁5-14。 24. 季羡林,〈佛教開創時期的一場被歪曲被遺忘了的「路線鬥爭」〉,《佛教十五題》(北京:中華書局,2007),頁53-82。 25. 邱貴芬,〈翻譯驅動力下的臺灣文學生產〉,陳建忠等合著,《臺灣小說史論》(臺北:麥田出版社,2007),頁260-262。 26. 范情,〈當代社會主義女性主義〉,收於顧燕翎編,《女性主義理論與流派》(台北:女書文化,2000),頁201-242。 27. 章生道,〈城市的型態與結構研究〉,施堅雅(G.William Skinner)主編,葉光庭等譯,《中華帝國晚期的城市》(北京:中華書局,2000),頁84-111。 28. 黃美娥,〈關乎「科學」的想像:鄭坤五〈火星界探險奇聞〉中火星相關敘事的通俗文化/文學意涵〉,李勤岸、陳龍廷主編,《台灣文學的大河:歷史.土地與新文化》(高雄:春暉出版社,2009),頁387-415。 29. 黃海,〈科幻小說何處去?〉,葉李華編,《科幻研究學術論文集》(新竹:國立交通大學出版社,2004),頁1-22。 30. 陳思和,〈創意與可讀性──試論臺灣當代科幻與通俗文類的關係〉,收於林燿德等編,《流行天下:當代臺灣通俗文學論》(臺北:時報出版社,1992),頁271-303。 31. 張小虹,〈後現代(台灣)奇機〉,收於張小虹,《在百貨公司遇見狼》(台北:聯合文學,2002),頁13-55。 32. 張小虹,〈在百貨公司遇見狼〉,收於張小虹,《在百貨公司遇見狼》(台北:聯合文學,2002),頁159-204。 33. 張系國,〈奔月之後──兼論科學幻想小說〉,張系國,《地.附錄》(台北:純文學,1975),頁233-247。 34. 張系國,〈戰爭最高指導原則〉文末評註,張系國編,《七十三年科幻小說選》(台北:知識系統出版社,1985),頁213-214。 35. 張系國、司馬中原,〈聯合報七十年度中、長篇小說獎總評會談紀實〉,《零》(台北:聯經出版社,1982),頁(12)。 36. 張景旭、蕭新煌,〈台灣發展與現代化的宏觀社會學論述〉,《奇跡背後:解構東亞現代化》(香港:牛津大學出版社,1997),頁57-89。 37. 張讓,〈譯序──迷離廢墟〉,武德爾德(Christopher Woodward)著,張讓譯,《人在廢墟》(台北:邊城出版社,2006),頁8-14。 38. 楊照,〈末世情緒下的多重時間〉,楊照,《文學、社會與歷史想像》(臺北:聯合文學,1995),頁123-134。 39. 傅寇(Michel Foucault)著,陳志梧譯,〈不同空間的正文與上下文(脈絡)〉,夏鑄九、王志弘編譯,《空間的文化形式與社會理論讀本》(台北:明文書局,1999),頁399-410。 40. 曹劍波、曹榮湘,〈後人類主義理論述評(代序言)〉,曹榮湘選編,《後人類文化》(上海:上海三聯書店,2004),頁1-14(此書序有獨立頁碼)。 41. 葉李華,〈中文科幻獎回顧〉,《中國時報‧人間副刊》(台北:中國時報,2000年4月2日)。 42. 劉人鵬,〈在「經典」與「人類」的旁邊──1994幼獅科幻文學獎酷兒科幻小說美麗新世界〉,劉人鵬、白瑞梅,《罔兩問景:酷兒閱讀攻略》(桃園:中央大學性/別研究室,2007),頁161-208。 43. 劉人鵬、白瑞梅的〈「別人的失敗就是我的快樂」政治:「真相」、「暴力」、「監控」與洪凌科幻小說〉,劉人鵬、白瑞梅、丁乃非著,《罔兩問景:酷兒閱讀攻略》(桃園:中央大學性/別研究室,2007),頁209-212。 44. 劉人鵬、白瑞梅的〈「別人的失敗就是我的快樂」政治:「真相」、「暴力」、「監控」與洪凌科幻小說〉,收錄於葉李華編《科幻研究學術論文集》(新竹:交通大學出版社,2004),頁81-114。 45. 劉紀蕙,〈時間龍與後現代暴力書寫的問題〉,收於劉紀蕙《孤兒.女神.負面書寫》(台北:立緒文化,2000),頁396-422。 46. 鄭志慧,〈存在主義女性主義〉,收於顧燕翎編,《女性主義理論與流派》(台北:女書文化,2000),頁81-120。 47. 瞿海源,〈第十七章、賭博與投機問題〉,收於楊國樞、葉啟政主編,《台灣的社會問題(1991版)》(台北:巨流圖書,1991),頁545-575。 48. 蘇建華,《科技未來與人類社會:從Cyborg概念出發》(嘉義:南華大學社會所,2003)。 五、學位論文 1. 王洛夫,〈論黃海及其兒少科學幻想作品〉(台東:國立台東大學兒童文學研究所碩士論文,2004年)。 2. 王國安,〈台灣後現代小說的發展—從黃凡、平路、張大春與林燿德做文本觀察〉(高雄:國立中山大學中國文學研究所博士論文,2008年)。 3. 何明娜,〈張大春短篇小說研究〉(台北:國立臺灣師範大學國文所在職專班碩士論文,2003年)。 4. 何宜娟,〈國民黨政府與反共抗俄教育之研究──以國(初)中歷史教材為例(1949-2000)〉(桃園:國立中央大學歷史研究所碩士論文,2007 年)。 5. 吳淑芳,〈文學想像與歷史的再建構——平路小說研究》(台中:國立中興大學中文所碩士論文,2004年)。 6. 吳培毓,〈平路小說研究(1983-2006) 〉(台北:國立台灣師範大學國文所在職專班碩士論文,2005年)。 7. 李家旭,〈張系國小說的救贖之道〉(台北:市立台北教育大學中文所碩士論文,2007年)。 8. 林奕妗,〈黃海科幻作品初探〉(高雄:國立中山大學中文所碩士論文,民國95年)。 9. 林健群,〈晚清科幻小說研究(1904-1911) 〉(嘉義:國立中正大學中文所碩士論文,1998年)。 10. 金儒農,〈九○年代台灣都市小說中的空間敘事〉(嘉義:國立中正大學台灣文學研究所碩士論文,2008年)。 11. 范怡舒,〈張系國小說研究〉(台北:國立台灣師範大學國文研究所碩士論文,1998年)。 12. 胡金倫,〈政治、歷史與謊言──張大春小說初探〉(台北:國立政治大學中文所碩士論文,2002年)。 13. 唐毓麗,〈平路小說研究〉(嘉義:南華大學文學研究所碩士論文,2000年)。 14. 徐嘉宏,〈台灣民主化下國家與媒體關係的變遷之研究〉(高雄:國立中山大學政治學研究所碩士論文,2003年)。 15. 翁燕玲,〈林燿德研究──現代性的追索〉(嘉義:國立中正大學中文所碩士論文,2001年)。 16. 張孟楨,〈基因複製科技發展下的未來世界—黃海科技小說中的基因科學與省思〉(台中:靜宜大學中文所碩士論文,2006年)。 17. 許絹宜,〈酷兒與科幻──洪凌小說初探(1995-2005)〉(桃園:國立中央大學中文系在職專班碩士論文,2008年)。 18. 黃子珊,〈黃海兒童科幻小說敘述技巧研究〉(台北:台北市立教育大學應用語言文學研究所碩士論文,2005年)。 19. 黃瑞田,〈科學詮釋與幻想──黃海科幻小說研究〉(高雄:國立中山大學中文所碩士論文,2003年)。 20. 黃惠慎,〈倪匡科幻小說研究(以「衛斯理系列」為主要研究對象)〉(台南:國立成功大學中文所碩士論文,2003年)。 21. 陳玉燕,〈科學、文學與人生──張系國科幻小說研究〉(彰化:國立彰化師範大學國文研究所碩士論文,2003年)。 22. 陳韋賓,〈平路小說國族與性別的權力解構研究──兼及其書寫形式〉(台北:東吳大學中文所碩士論文,2008年)。 23. 陳愫儀,〈少年科幻版圖初探──一九四八年以來台灣地區出版之中長篇少年科幻小說研究》(台中:東海大學中國文學系碩士論文,1999年)。 24. 陳建忠,〈宋澤萊小說研究(1972-1987) 〉(新竹:國立清華大學中文所碩士論文,1996年)。 25. 陳鵬文,〈八○年代台灣科幻小說研究〉(台北:中國文化大學中文所碩士論文,2005年)。 26. 傅吉毅,〈台灣科幻小說的文化考察(1968-2001)〉(桃園:國立中央大學中文所碩士論文,2002年)。 27. 蔡佩娥,〈由國中小教科書看戒嚴時期台灣之國族建構—以國語文科和社會類科為分析中心〉(台北:國立政治大學台灣史研究所,2008年)。 28. 鄭淑怡,〈寫實、魔幻與謊言──張大春前期小說美學探討(1976-1996) 〉(台中:東海大學中文所碩士論文,2009年)。 29. 劉秀美,〈台灣通俗小說研究一九四九∼一九九九〉(台北:中國文化大學中文所博士論文,2001年)。 30. 劉倚帆,〈夜店空間的社會生產:以信義計畫區為例〉(台北:國立政治大學新聞研究所碩士論文,2008)。 31. 藍建春,〈黃凡小說研究:社會變遷與文學史的視角〉(新竹:國立清華大學中文所碩士論文,1998年)。 六、網路資料 1. 王志成、紀大偉,《公共電視紀錄片系列.文學風景.第八集、紀大偉》訪談記錄,網址:http://web.pts.org.tw/~web01/literature/p8.htm。 2. 賴芬蘭,〈台灣能源政策之回顧(一)〉,收於台灣環境資訊協會「環境資訊中心」網站,網址:http://e-info.org.tw/column/WSSD/2002/ws02081901.htm。 3. 蕭代基,〈台灣四十年來空氣汙染問題與對策〉,「台灣社會問題研究學術研討會論文」,台北:中央研究院社會問題研究推動委員會,1999年12月,收錄於中央研究院社會學研究所網站,網址:http://www.ios.sinica.edu.tw/ios/seminar/sp/socialq/xiao_dai_ji.htm。 4. 「台灣大百科全書」網站,「勞力密集代工產業」條目,網址:http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=4106/。 (七)、圖片 圖1:張系國,〈安留紀末葉呼回世界地圖〉,《龍城飛將》(臺北:知識系統出版社,1986.09),正文前扉頁。
摘要: 
  本論文以台灣1968年以降的科幻小說為研究對象,試圖爬梳70至90年代台灣科幻小說的發展軌跡,並結合當時台灣社會與文壇的發展背景,說明台灣的科幻小說發展,和台灣政治、經濟、社會與文壇發展脈絡之間的密切關聯。並爬梳出台灣科幻小說的三大創作主題:「國族」、「日常」和「後人類」。
  第二章從文化翻譯的視角切入,重新分析研究張系國從1976年到80年代翻譯引介的科幻小說作品,如何讓台灣文壇重新認識科幻小說的價值與意義,並透過他個人的華語科幻創作,展現了將科幻小說本土化的可能,使得許多台灣作家開始投入科幻小說的創作,開展出台灣科幻的三種不同主題。
  第三章「國族」的空間敘事,作家透過「反烏托邦」空間形式寫成的科幻作品,反應了70年代以來國族神話的破滅,作家對於歷史大敘述、冷戰背景與社會監控的懷疑、批判,國族認同的轉向,以及對國家現狀與未來的焦慮等等,本章以空間理論進行文本分析之外,筆者也會援引國族相關理論進行論述。
  第四章「日常」的空間敘事,作家們透過科幻帶來的不同於現實的幻想空間,資本主義社會中的各種問題得以誇張化(但又無比現實)的形式呈現,舉凡政府與資本主義合謀導致的環境污染,或是在全球化中產生的「中心/邊陲」矛盾,以及消費文化對於社會與個體的宰制,文化的去脈絡化、商品化、符碼化等問題,以空間理論輔以資本主義的相關理論進行論述。
  第五章「後人類」的空間敘事,則是關注於破除性別二元對立的未來想像,運用科幻小說中的「賽博龐克」空間形式以及人機共同體的「賽博格」後人類,試著以可能消除性別差異的網際空間,可以上傳/下載並可被竄改的個體記憶,以及可以替換零件的無性別賽博格肉身,試著藉此討論性別情慾的各種可能。

  This thesis try to analyze a development context of Taiwan SF(a shortening of science fiction, as same as below), taking Taiwan SF works after 1968 as research objects. Besides, the study combines the development of Taiwan society and literature circle at that time, to explain the close relation between Taiwan SF and politics, economic, society and literature circle of Taiwan. In that way, sort out the three main themes of Taiwan SF: ” NATION”, ”DAILY-LIFE” and “POST-HUMAN”.
  Chapter 2 try to re-read the foreign SF works which translated and introduced by Shi-Kuo Chang in 1976 to 1980s, and how these works made Taiwan Literature circle re-found the value and purpose of SF. Shi-Kuo Chang also showed out a way to localize SF by his own Chinese SF works. After that, many mainstream writers began to write SF in the way established by Shi-Kuo Chang, and developed gradually the three different themes of Taiwan SF.
  Chapter 3, the “nation” theme, we found many writers using the spatial form “dystopia” in their SF works, and reflected the broken of the national myth. In addition, these writers also suspect and criticize the grand narrative of history, cold war global context, social monitoring, and anxiety about nation’s current status and future through their SF works.
  Chapter 4, the “daily life” theme, writers could show the problems of capitalism in a exaggerating way (but such real) through the imagined space bring by SF. For example, environmental pollution made by government and Capitalism, or the contradiction of “center” and ” border” in globalization, and culture which to be de-contextualized, commercialized and symbolized.
  Chapter 5, the “post-human” theme, focus on the future imagination of binary opposition of gender. Writers using the spatial form of Cyberpunk Science fiction, try to find out the possibility of gender and sexual desire through the cyberspace which can break the gender boundary, the memory which can up/download and be tampered, and the cyborg body which can change organs as change machine’s spare parts.
URI: http://hdl.handle.net/11455/9024
其他識別: U0005-1008201201511000
Appears in Collections:臺灣文學與跨國文化研究所

Show full item record
 
TAIR Related Article

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.