Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/95535
標題: 實境幻想:台灣執事文化的接收與發展
Fantasy and Virtualization: The Reception and development of Taiwan''s Shitsuji(Butler) Culture
作者: 吳培寧
Pei-Ning Wu
關鍵字: 執事;噗浪;虛擬店面;大眾文化;次文化;Shitsuji(Butler);Plurk;virtual store;popular culture;sub-culture
引用: 一、 文本 1. 枢やな,《黑執事1》(台北:東立,2008.02) 2. 柳傲雪,《執事學園01改造王子》(台北:鮮鮮,2009.12) 3. 柳傲雪,《執事學園02麻辣特訓班》(台北:鮮鮮,2010.01) 4. 柳傲雪,《執事學園03 妖魔太子》(台北:鮮鮮,2010.06) 5. 柳傲雪,《執事學園04 怪盜追追追》(台北:鮮鮮,2010.05) 6. 柳傲雪,《執事學園07 完美執事》(台北:鮮鮮,2011.02) 7. 柳傲雪,《執事學園08 執事學園(完)》(台北:鮮鮮,2011.02) 8. 宮城理子,《小咩的管家1》(台北:東立,2008.11) 9. 夏嵐,《執事中途救援組》(台北,尖端,2016.06) 二、 期刊論文 1. 李明璁、林穎孟,〈從情緒勞動到表演勞動:台北「女僕喫茶(咖啡館)」之民族誌初探〉,《台灣社會學刊》2013年第53期,頁102-141。 2. 張瑋容,〈從「BL妄想」看另類情慾建構──以台灣腐女在「執事喫茶」中的妄想實踐為例〉,《女學學誌》2013年第32期,頁97-133。 三、學位論文 1. 趙怡柔,〈台灣主題式餐飲業經營策略之探討-以執事餐廳為例〉(台北:嶺東科技大學國際企業系碩士學位論文,2015) 四、電子媒體 1. Eji,〈台中Michaelis執事喫茶初體驗~大小姐 歡迎回到宅邸~〉(來源:http://news.aniarc.com/news/21886/%E5%8F%B0%E4%B8%AD-michaelis-%E5%9F%B7%E4%BA%8B%E5%96%AB%E8%8C%B6-%E5%88%9D%E9%AB%94%E9%A9%97-%E5%A4%A7%E5%B0%8F%E5%A7%90-%E6%AD%A1%E8%BF%8E%E5%9B%9E%E5%88%B0%E5%AE%85%E9%82%B8,2017.12.28檢索) 2. Lilly,〈少女心Chitty Mood執事喫茶 初歸+二次歸宅食記〉,(來源:http://blog.xuite.net/lilly7710/ilovepal3/74698673-%E5%B0%91%E5%A5%B3%E5%BF%83Chitty+Mood+%E5%9F%B7%E4%BA%8B%E5%96%AB%E8%8C%B6+%E5%88%9D%E6%AD%B8%2B%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E6%AD%B8%E5%AE%85%E9%A3%9F%E8%A8%98,2014.4.20檢索) 3. Lilas_Blanc,〈【公告】恢復營業通知。〉,(來源:https://www.plurk.com/p/j769fq,2017.04.01檢索) 4. michaelis12,〈家主閒聊〉(來源:https://www.plurk.com/p/mbj9j2,2017.07.23檢索) 5. SGS,〈[討論] 台中Michaelis執事喫茶的餐點〉(來源:https://www.ptt.cc/bbs/Maiden_Road/M.1326426061.A.2F5.html,2017.12.28檢索) 6. Silver Autum,〈†∥S.A∥† 公告為了能夠提高更好的服務品質 ,以及享受線上真人執事真正貼身服務的高規格待遇,宅邸將於2012/6/1起正式更改為會員制度。〉(來源:https://www.plurk.com/p/g73r8l,2017.04.18檢索) 7. SpringArcade,〈執事公告〉(來源:https://www.plurk.com/p/jtnfr1,2017.12.28檢索) 8. Spring Blend,〈::Spring Blend‧執事喫茶::互動式噗浪輕小說推廣〉,(來源:http://www.ptt.cc/bbs/Maiden_Road/M.1276701866.A.825.html,2017.12.28檢索) 9. Spring Blend,〈:: Spring Blend執事喫茶::第二季公告(2010.12.13修訂)〉,(來源:http://blog.yam.com/springblended/article/30514094,2017.12.29檢索) 10. Spring Blend,〈[執事公告][執事長/一橋花撫] Spring Blend為了鼓勵各位主人撰寫SP的歸宅感想,即日起展開集點活動,集滿15點的主人即可指定特定執事,將由該執事提供您專屬的神秘小禮物,詳細規則請各位下收。〉,(來源:https://www.plurk.com/p/7nomcv,2017.12.28檢索) 11. Spring Blend,〈[執事公告][SP製作小組之SJ-GROUP]::Spring Blend‧PLURK真人執事暨小說連載將暫定於今年12月重新開業,並更名為SPRING ARCADE,相關訊息會進一步於此帳號公告,感謝各位支持與耐心等待。〉,(來源:https://www.plurk.com/p/dvdf8c,2017.12.28檢索) 12. Spring Arcade,〈 [執事公告]執事長/一橋 花撫::SPRING ARCADE●執事莊園將於1/16起正式營業〉,(來源:https://www.plurk.com/p/f9vsxn,2017.12.28檢索) 13. Spring Arcade,〈[執事公告]執事長/一橋 花撫::SPRING ARCADE執事莊園即日起開始在FaceBook試營運〉,(來源:https://www.plurk.com/p/gv0w8y,2017.12.28檢索) 14. Vincolati,〈重要聲明〉,(來源:http://www.plurk.com/p/8u9ffg,2017.12.20檢索) 15. Vincolati,〈公告〉,(來源:http://www.plurk.com/p/ebd1x3,2017.12.20檢索) 16. 大福草莓,《瑪麗亞的餐桌1》線上連載(來源:https://docs.google.com/document/d/1ShlQ27exDscsr2FmrV3RbPJREjkE8I-kCcVkQvQgwrY/pub,2017.12.29檢索) 17. 伊芙,《Before That.在那之前》SA原創小說試閱(來源:https://muse-inhere.blogspot.tw/search/label/%E9%80%A3%E8%BC%89%E5%86%8D%E9%96%8B%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E9%82%A3%E4%B9%8B%E5%89%8D%EF%BC%8C%E5%90%B8%E8%A1%80%E9%AC%BC%EF%BC%8C%E4%BA%BA%E9%A1%9E%E8%8E%8A%E4%B8%BB%EF%BC%8C%E4%B8%AD%E5%8F%A4%EF%BC%8C%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%EF%BC%8C%E5%8E%9F%E5%89%B5BL%EF%BC%8C%E5%B0%8F%E8%AA%AA%EF%BC%8C%E4%BC%8A%E8%8A%99%EF%BC%8C%E7%B7%8B%E8%89%B2%E5%B9%B4%E8%8F%AF%EF%BC%8C%E6%85%95%E6%99%A8%E5%B1%85%EF%BC%8C%E8%A9%A6%E9%96%B1,2017.12.29檢索) 18. 夏嵐,《執事中途救援組01》試閱(來源:https://www.popo.tw/books/603194/articles/6982743,2017.12.29檢索)
摘要: 
本文擬以目前台灣仍少有討論的執事為主要符號,分為三部份,敘述執事文化由日本傳播到台灣之後,所展開的發展歷程。

第一部份以小說及漫畫文本為主要討論背景,尋找這些實體文本中的執事符號,並整理這些符號被如何呈現,這些呈現手法又是受到日本已建立的執事形象影響,還是另有台灣創作者自身的解讀與展示。第二部份將視角移往台灣實際經營的執事喫茶店,這個受執事熱潮影響而興起的營業方式,其中有哪些特點和弱點,本部份整理台灣曾出現過的各種執事喫茶店面,並從中選擇兩間特別發展出台灣特有文化現象的店面進行說明,它們發展出的文化現象為何,又是在什麼情況下有此發展?第三部份則把研究角度轉往網路空間,討論在社群網站噗浪上出現、台灣在執事文化影響下產生的獨特「噗浪虛擬執事店」,這是什麼樣的想像遊戲,有什麼不同於前述執事文化現象的特點,都將在本部份一一說明。

This thesis will focus on Shitsuju (Butler) as a cultural sign, which is rarely discussed in Taiwan, and try to describe the process and development of the Shitsuju after it is introduced to Taiwan from Japan.

  In fist part, this thesis is to find the symbol of Shitsuju in novels and comic books. Further more, this part also analyze how Shitsuju is presented as a sign, which is influenced by the image built from Japanese version or being de/constructed and interpreted by Taiwanese creators. In second part, the thesis will discuss the specialties and weakness of the real Butler Cafe operated in Taiwan. This part sorts out all the Butler Cafes in Taiwan, and picked up two cafes as examples to explain the cultural phenomena and the backgrounds. The last part moves toward internet space. It will be explained how unique the virtual Butler Cafe has appeared on Plurk under the influences of Taiwanese Shitsuji culture and what the differences between the game of virtual Butler Cafe and the Shitsuju culture mentioned before.
URI: http://hdl.handle.net/11455/95535
Rights: 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,2021-02-08起公開。
Appears in Collections:臺灣文學與跨國文化研究所

Files in This Item:
File Description SizeFormat Existing users please Login
nchu-107-7102015014-1.pdf3.1 MBAdobe PDFThis file is only available in the university internal network    Request a copy
Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.