Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/95644
標題: 說故事—貂蟬的歷史敘事
The Stories, Myths, and Legends – Narrative of life of Diao Chan
作者: 藍馨怡
Shing-Yi Lan
關鍵字: 三國;貂蟬;連環計;關羽;Three Kingdoms;Diao Chan;Guan Yu;Chain stratagems
引用: 一、 專書 李學勤等十三經注疏小組整理委員整理:《十三經注疏》。北京:北京大學,2002年。 郭象注:《南華真經注疏》。台北:藝文印書館,1965年。 韓非撰,《韓非子》。北京:中華書局,1940年。 司馬遷撰,《史記》。北京:中華書局,1959年。 劉向撰,《戰國策》。臺灣:老古文化事業,1987年。 趙曄撰,《吳越春秋》。北京:中華書局,1985年。 孔晁注:《逸周書•武稱解》。北京:中華書局,1985年。 陳壽撰,裴松之注:《三國志》。北京:中華書局,1982年。 崔豹撰:《古今注》。《影印文淵閣四庫全書》。 馬縞撰:《中華古今注》。《影印文淵閣四庫全書》。 范曄撰、李賢注:《後漢書》。北京:中華書局,1982年。 蕭統編:《昭明文選》。東華書局股份有限公司,1969年。 李白撰:《李太白全集》。河洛圖書出版社印行,1975年。 李延壽撰:《南史》。北京:中華書局,1975年。 房玄齡,吳士鑑撰,《晉書斠注.陳壽傳》。台北:藝文印書館,1956 年。 劉知幾撰,王雲五編:《史通通譯》。台北:商務印書館,1929 年。 馬端臨撰:《文獻通考》。北京:中華書局,2011年。 李昉等撰:《太平御覽》。台北:台灣商務,1968年。 高承撰,《事物紀原》。台灣商務印書館,1971年。 鄭樵著,何天馬校:《通志》。臺北:里仁書局,1982年。 劉煦撰:《舊唐書》。北京:中華書局,1996年。 脫脫撰:《宋史》。北京:中華書局,1985年。 張可久撰,呂薇芬、楊鐮校注:《張可久集》。浙江古籍出版,1995年。 楊維禎撰:《東維子文集》。上海商務印書館,1967年。 石君寶撰,黃竹三校注:《石君寶戲曲集》。山西人民出版社,1992年。 王沂撰:《伊濱集》。台北:台灣商務印書館,1973年。 凌迪知撰:《中華漢語工具書庫•萬姓統譜》。安徽教育出版社,2002年。 張廷玉撰:《明史》。北京:中華書局,1974年。 張樹英點校:《明清傳奇選刊》。北京:中華書局,1988年。 梁辰魚撰:《全明傳奇》。台北:天一圖書有限公司。 胡應麟撰:《少室山房筆叢》。臺北:世界書局,1963年。 羅貫中撰,毛緒、毛宗崗點評:《三國演義》。北京:中華書局,2009年。 顧炎武撰,黃汝成集釋:《日知錄集釋》。上海古籍出版社,2006年。 屈萬里、劉兆祐主編:《全堂詩稿本》。聯經出版社,1979年。 王學奇主編:《元曲選校注》。河北教育出版社,1994年。 沈家本:《三國志注所引書目》。新文豐出版公司,1983年。 傅錫華:《元代雜劇全目》。作家出版社,1957年。 孫崇濤、黃仕忠撰:《風月錦囊箋校》。北京:中華書局,2000年。 黃裳撰:《遠山堂明曲品劇品校錄》。上海:上海出版公司,1955年。 楊家駱主編:《新校本三國志附索引》。頂文書局,1991年。 楊家駱主編:《全元雜劇三編》。世界書局,1973年。 錢南揚:《宋元戲文輯佚》。北京:中華書局,2009年。 二、 一般書目 王登云主編:《三國傳說故事》。國際廣播出版社,1991年。 王麗娟:《三國故事演變中的文人敘事與民間敘事》。齊魯書社,2007年。 李辰冬:《三國、水滸與西遊》。水牛出版社,1981年。 李祥林:《性別文化學視野中的東方戲曲》。香港:天馬圖書有限公司,2001年。 李惠芳,《中國民間文學》。武漢大學出版社,2004年。 李福清:《從神話到鬼話》。晨星出版社,1998年。 李福清:《關公傳說與三國演義》。台北:雲龍出版社,1999年。 林濟富:《民間敘事傳統與故事傳承》。北京:中國社會科學出版社,2007年。 林新乃:《中國歷代名媛》。上海:上海文藝出版社,1993年。 段寶林:《中國民間文學概要》。北京大學出版,1985年。 曾永義:《說俗文學》。台北:聯經出版事業公司,1980年出版。 曾永義:《俗文學概論》。三民書局,2003年。 曾白融主編:《京戲劇目辭典》。北京:中國戲劇出版社,1989年。 祁連休、蕭莉主編:《中國傳說故事大辭典》。北京:中國文聯出版公司,1992年。 洪淑玲:《民間文學的女性研究》。台北:里仁書局,2004年。 雷家驥:《中古史學觀念史》。台北:學生書局,1990年。 魯迅:《魯迅小說史論文集:中國小說史略及其他》。台北:里仁書局,1992。 劉詠聰:《女性與歷史─中國傳統觀念新探》。台北:台灣商務印書館,1995年。 關四平:《三國演義源流研究》。哈爾濱:黑龍江教育出版社,2003年。 鍾敬文:《中國民間文學講演集》。北京師範大學出版社,1999年。 譚達先:《中國描敘性傳說概論》。貫雅出版社,1993年。 《中國民間故事集成•甘肅卷》。北京:新華,2001年。 (英)Edmund Leach著,黃道琳譯:《結構主義之父─李維史陀》。台北:桂冠圖書公司,1987年。 (英)Juliet Mitchell著,張京媛譯:《當代女性主義文學批評》。北京:北京大學出版社,1992年。 (澳)潔玫•葛瑞爾(Germaine Greer)著,吳庶任譯:《女太監》。台北:正中書局,1995年。 三、 學術論文 鄭振鐸,〈《三國志演義》的演化〉,《小說月報》第20卷,1929年。 李祥林,〈三國戲中的貂蟬故事及其性別文化透視〉《成都大學學報》,2005年第2期。 趙庭輝,〈大陸歷史劇《三國演義》:陽剛特質的建構與再現〉,《藝術學報》,2005年第77期。 何曉菁,〈論貂蟬形象的演變〉,《華南師範大學學報》2006年第1期。 包海英,〈民間與經典的整合──論京劇三國戲的藝術特徵〉,《齊魯學刊》,2007年第3期。 呂媛〈文學作品改編與電影內容生產〉,《當代電影》,2011年第6期。 涂允文:〈《三國演義》的歷史敘述與認知─大眾文化歷史思維之研究〉,東海大學歷史學系研究所碩士學位論文,1998年。 羅永裕:〈《三國演義》人物形像研究〉,中國文化大學中國文學系研究所碩士學位論文,2003年。 曾淑玉:〈《三國志》英雄人物形象之研究〉,國立臺南大學教育經營與管理研究所碩士學位論文,2004年。 李秀玲:〈《三國志》忠義人物研究〉,國立臺南大學教育經營與管理國語文教學研究所碩士學位論文,2004年。 徐明政:〈《三國演義》張飛、趙雲之形象研究〉,銘傳大學應用中國文學系研究所碩士學位論文,2004年。 賴志鈞:〈《三國演義》史傳敘述模式的研究〉,國立政治大學中國文學系碩士學位論文,2005年。 方志豪:〈《三國演義》中的曹操形象及其演變〉,國立屏東教育大學中國語言學系碩士學位論文,2007年。 劉淑華:〈三國志平話與毛評本三國演義之情節比較〉,國立臺灣師範大學國文學系研究所碩士學位論文,2008年。 盧治平:〈元雜劇三國故事劇本研究─以版本為中心〉,國立台北大學古典文獻學研究所碩士學位論文,2008年。 黃光庭:〈《三國演義》作者的價值意識—以謀士為中心的考察〉,國立彰化師範大學國文學系研究所碩士學位論文,2009年。 陳柏豪:〈歷史策略模擬遊戲對玩家歷史學習之影響—以三國志為例,國立臺北教育大學教育傳播與科技研究所碩士學位論文,2009年。 王國宸:〈《三國演義》中英雄人物的死亡書寫〉,國立中興大學中國文學研究所碩士學位論文,2010年。 趙千惠:〈《三國演義》女性研究〉,國立高雄師範大學國文學系研究所碩士學位論文,2010年。 劉文菁:〈《三國演義》五虎將人物形象研究〉,佛光大學文學系研究所碩士學位論文,2010年。 王竣平:〈三國人物形象的新塑造:從文字文本到電玩文本的討論〉,國立暨南國際大學歷史學系研究所碩士學位論文,2011年。 陳瑩嬑:〈張飛形象之演變─以《三國志》到《三國演義》的敘事〉,國立台灣大學中國文學研究所碩士學位論文,2011年。 李耀宗:〈《三國演義》劉備形象研究〉,國立高雄大學國文教學研究所碩士學位論文,2012年。 王俊凱:〈從《三國志》看《三國演義》的典型人物與情節安排〉,國立中山大學中國文學系研究所碩士學位論文,2012年。 陳香璉:〈《三國志演義》中「五虎將」結構之探討〉,國立東華大學中國語文學系研究所碩士學位論文,2012年。 吳清玉:《三國演義》忠義人物形塑之研究〉,銘傳大學應用中國文學系研究所碩士學位論文,2012年。 謝東翰:〈三國故事人物形象比較研究─從中國到日本、從古典到科幻〉,逢甲大學中國文學研究所碩士學位論文,2012年。 楊玉文:〈《三國演義》謀略型人物研究〉,國立台灣大學國文學系在職進修碩士學位論文,2012年。 吳昆展:〈《三國演義》呂布形象之研究〉,國立政治大學國文教學碩士在職專班學位論文,2013年。 張君仰:〈歷史題材於遊戲設計中運用情形分析:以「三國」題材為例〉,亞洲大學數位媒體設計學系研究所碩士學位論文,2013年。 林佳茹:〈《三國演義》中的周瑜與司馬懿研究〉,銘傳大學應用中國文學系研究所碩士學位論文,2013年。 尤沛鈞:〈《三國演義》馬匹、武器、陣圖與人物關係研究〉,靜宜大學中國文學系研究所碩士學位論文,2013年。 莊志文:〈電視劇《三國》的人物分析〉,玄奘大學中國語文學系碩士在職專班碩士學位論文,2013年。 麥語芹:〈從《三國志》到《三國演義》周瑜形象之演變〉,玄奘大學中國語文學系碩士在職專班碩士學位論文,2013年。 蔡鶴暉:〈三國人物影視形象探析〉,元智大學中國語文學系研究所碩士學位論文,2014年。 林明濬:〈《三國演義》丞相形象研究-以曹操、諸葛亮為例〉,南華大學文學系研究所碩士學位論文,2014年。 莊文宏:〈《三國演義》軍師與戰神形象研究—以諸葛亮與關公為例〉,玄奘大學中國語文學系碩士在職專班碩士學位論文,2014年。 黃脩紋:〈《三國演義》當代改編文本研究〉,國立高雄師範大學國文學系研究所碩士學位論文,2014年。 許旭毅:〈「玩」與「藝」的電玩藝術表現研究─以《三國演義》電玩為核心〉,佛光大學藝術學研究所碩士學位論文,2015年。 游宗勳:〈三國東吳四大都督形象研究〉,銘傳大學應用中國文學研究所碩士學位論文,2016年。 吳峻瑋:〈《三國志演義》中的司馬懿形象及其演變〉,國立東華大學中國語文學系研究所碩士學位論文,2016年。 賴瑋琍:〈北管戲曲中的三國故事探討〉,國立臺北藝術大學傳統音樂學系研究所碩士學位論文,2016年。 張日郡:〈晚清以降《三國志演義》故事新編研究〉,國立臺灣大學中國文學所研究所碩士學位論文,2016年。 四、 網路資料 《壹讀》,〈精心策畫:華語電影在國外票房最高紀錄前三甲數據〉(原文網址:http://read01.com/g6N7QP.html。 光榮公司「歷史三部曲」維基百科。(網址名稱:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E6%A6%AE。 貂蟬造型圖片巴哈姆特。(網址:https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00218&snA=72729&locked=F&page=1&gothis=539915#539915。 呂布造型圖片巴哈姆特。(網址:https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00218&snA=72729&locked=F&page=1&gothis=539915#539915。
摘要: 
多數三國故事的探討,皆以男性英雄人物為敘事主體,本篇論文則以較不被史家所重視的女性角色切入,以最鮮明的女性角色──貂蟬為研究主軸。貂蟬故事在民間被廣泛地流傳,經過不同時代的塑造,也反映了不同時代的社會面貌,使貂蟬從冠上的飾物轉變為一有血有淚、形象豐富的人物。本文試著透過史傳、筆記小說、戲曲、章回小說以及民間傳說等不同文本的描寫,梳理各種說法,藉以觀察貂蟬在故事中所展現出來的形象樣貌。此外,透過科技網路,電子媒體平台對貂蟬的重塑,也讓貂蟬的形象演變更加具有活力。
本論文共分五章。第一章緒論,除了研究洞悉與目的、研究範圍之外,還整理的近十年相關論文。第二章主要是追本溯源,從貂蟬在史傳中的原型談起。第三章由中國四大美人的故事來探討女性角色在歷史中的定位,並比較元明戲曲中對貂蟬形象塑造的差異性,體現民間對貂蟬的情感。第四章則透過各樣新型態的影音表現的藝術角度切入,但依舊不脫離三國演義的文本。第五章結論,敘述本文研究成果。

When talking about the story of the Three Kingdoms, though most of the cases are using male heroes as the narrative subject, in this research, the author chose a less attention female character by historians, Diao Chan, as the topic and tried to figure out the her image in the story with the descriptions of history, operas, novels, chapter books, folklores, etc. Furthermore, Diao Chan’s image has been remodeled and evolved more vivid via the Internet and electronic media.
This thesis is divided into five chapters. The first chapter, the introduction, includes not only the insight and purpose of the research, but also arranges relative papers within the last decade. The second chapter is going to tracing the original image of Diao Chan in historical biography. Then by comparing the story of the Four Beauties, the position of female characters in history would be discussed in the third chapter. Also, the image differences between Yuan and Ming operas can reflect folk feeling of Diao Chan. The next chapter, through the artistic point of view, including varieties of new forms of audio and video performance, but still within the text of Romance of the Three Kingdoms, more issues would be discussed. Finally, the last chapter would give the conclusions of this research.
URI: http://hdl.handle.net/11455/95644
Rights: 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,2020-07-12起公開。
Appears in Collections:歷史學系所

Files in This Item:
File SizeFormat Existing users please Login
nchu-106-5104013005-1.pdf1.76 MBAdobe PDFThis file is only available in the university internal network    Request a copy
Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.