Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11455/97694
標題: 李喬《寒夜三部曲》中的族群關係
A Study of the Ethnic Relationships in Joe Lee's 'Wintry Night Trilogy'
作者: 鍾又禎
You-Zhen Zhong
關鍵字: 寒夜三部曲;族群關係;族群;階級;認同;Wintry Night Trilogy;ethnic relationship;ethnicity;class;identity
引用: (一) 專書 王甫昌,《當代台灣社會的族群想像》(台北市:群學出版有限公司,2004年2月一版二印) 李喬,《寒夜三部曲─1.寒夜》(台北:遠景,2001年7月六版)。 李喬,《寒夜三部曲─2.荒村》(台北:遠景,2001年7月五版)。 李喬,《寒夜三部曲─3.孤燈》(台北:遠景,2001年7月六版)。 尉天聰主編,《鄉土文學討論集》(台北:遠流,1978年) 葉石濤,《台灣文學史綱》(高雄:春暉出版社,2010年9月初刷第一版)。 趙一凡,張中載主編,《西方文論關鍵字》(中國:外語教學與研究出版社,2006年) 遠流台灣館編著, 吳密察監修譯,《台灣史小事典》(台北:遠流,2000年9月5日) 歐宗智《走出歷史的悲情─台灣小說評論集》(台北縣政府:2002年12月) (二) 學位論文 吳雪連,《台灣客籍作家大河小說研究─以《亞細亞的孤兒》、《濁流三部曲》、 《寒夜三部曲》為分析對象》(私立佛光大學中國文學與應用學系博士論文,2015年7月)。 梁丞諺,《由新歷史主義解讀歷史大河小說-以〈寒夜三部曲〉、〈台灣三部曲〉為例》(臺灣師範大學台灣語文學系碩士學位在職專班碩士論文,2014年2月)。 陳郁娉,《英雄、族群與宗教: 李喬《寒夜三部曲》研究》(國立新竹師範學院 台灣語言與語文教育研究所語文教育碩士班碩士論文,2003年6月) 許宏勛,《新歷史主義視角下的客家大河小說》(國立中央大學客家語文研究所碩士論文,2013年)。 郭慧華,《鍾肇政小說中的原住民圖像書寫》(臺灣師範大學國文系在職進修學位班碩士論文,2004年)。 張怡寧,《歷史記憶建構的「民族」意涵:李喬台灣歷史書寫的認同流變與文學 展演》(國立清華大學台灣文學研究所碩士論文,2011年)。 黃琦君,《李喬文學作品中的客家文化研究》(國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所語文教育碩士班碩士論文,2003年6月)。 黃信洋,《多重認同困境與台灣文學:以吳濁流與王幼華為例》(國立政治大學社會學系博士論文,2011年4月)。 楊淇竹,《《寒夜三部曲》電視劇研究─文本書寫到影像傳播之跨媒體比較》(國 立中正大學台灣文學研究所碩士論文,2009年1月12日)。 蔡政惠,《戰後臺灣作家文學中的「原住民族書寫」:自1945到1987》(國立中山大學中國文學系博士論文,2015年1月)。 蔡寬義,《反抗來自生活,為生活而反抗─李喬短篇小說研究》(國立清華大學台灣文學研究所碩士論文,2017年7月28日)。 劉智濬,《認同.書寫.他者:1980年代以來漢人原住民書寫》(國立成功大學 台灣文學研究所博士論文,2011年1月25日) (三) 網路資料 李喬,《寒夜三部曲─1.寒夜》,遠景網路書店,網頁: http://www.vistaread.com/book.php?id=498,(檢索日期:2018年7月6日)。 李喬,〈寒夜三部曲作品導讀〉,「台灣客家文學館」,網頁: http://cls.lib.ntu.edu.tw/hakka/author/li_qiao/li_composition/li_onlin/full_length%20novel/full_0.htm,(檢索日期:2018年7月6日)。 洪麗完,〈大甲西社事件〉,《台灣原住民族歷史語言文化大辭典》,網頁: http://210.240.125.35/citing/citing_content.asp?id=1590&keyword=%A4j%A5%D2%A6%E8%AA%C0%A8%C6%A5%F3 ,(檢索日期:2017年12月22日)。 許毓良,〈乙未戰爭〉,《台灣大百科》,網頁:http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=3593,(檢索日期:2017年12月22日)。 蔡龍保,〈二林事件〉,《台灣大百科》,網頁: http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=5204,(檢索日期:107年1月12日)。
摘要: 
本文探討李喬《寒夜三部曲》中的族群關係,從族群、階級、認同三個面向切入,梳理族群關係的多重展演:一、漢人移民墾殖歷史中,原漢關係與閩客關係的變化;二、墾殖歷史與殖民情境下農民與地主的階級對立,說明族群並非鐵板一塊,弱勢者面對強勢者衍生的抵抗意識,後來反而成為客家人硬頸精神,乃至全體台灣人抵抗精神建構的依據;三、殖民情境下,產生被殖民者的族群內部分裂,依附殖民者的漢奸「三腳仔」以背叛者的形象成為分裂的表徵,這種認同困境讓台灣的族群議題更形複雜。

This study examined the ethnic relations presented in the Wintry Night Trilogy written by Joe Lee. From the aspects of ethnicity, class, and identity, the multiple presentations of ethnic relationships were examined as follows: (1) changes in the relationship between the Han Chinese and the Taiwanese indigenous peoples and that between Hoklo and Hakka people in the history of Han Chinese's immigration and settlement; (2) the class conflicts between farmers and landlords in the history of settlement and the context of colonization, which demonstrates that ethnicity is not monolithic; the resistance consciousness formed when the disadvantaged group confronted the dominant group became the resilience of Hakka people and even served as the basis for the establishment of the resistance spirit in Taiwanese people; and (3) the internal division of the colonized people in the context of colonization; the traitors who built close relationships with the colonists, called san-kha-a in Taiwanese Hokkien, symbolized such division. This contributed to Taiwanese people's identity dilemma and increased the complexity of the ethnicity issue in Taiwan.
URI: http://hdl.handle.net/11455/97694
Rights: 不同意授權瀏覽/列印電子全文服務
Appears in Collections:臺灣文學與跨國文化研究所

Files in This Item:
File SizeFormat Existing users please Login
nchu-107-7103015004-1.pdf1.45 MBAdobe PDFThis file is only available in the university internal network   
Show full item record
 

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.